Международное свидетельство об охране судна oor Sjinees

Международное свидетельство об охране судна

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

国际船舶安全证书

voorbeelde

Что касается Международного кодекcа по управлению безопасностью (МКУБ), то КБМ на своей восемьдесят четвертой сессии утвердил проект поправок к Кодексу с целью согласовать требование о продлении действия Свидетельства об управлении безопасностью с требованиями свидетельств СОЛАС и Международного свидетельства по охране судна ( # пункты # и # dd # приложение
关于国际安全管理法规,海事安全委员会(海安会)在第八十届会议上批准了“法规”修正案草案,使安全管理证书有效期延长的要求,同国际海上人命安全公约证书和国际船舶安全证书的要求统一起来( # 第 # 段,和 # dd # 附件 # )。

Что касается Международного кодекcа по управлению безопасностью (МКУБ), то КБМ на своей восемьдесят четвертой сессии утвердил проект поправок к Кодексу с целью согласовать требование о продлении действия Свидетельства об управлении безопасностью с требованиями свидетельств СОЛАС и Международного свидетельства по охране судна (MSC 84/24, пункты 15.11–15.13, 15.30–15.31, и MSC 84/24/Add.2, приложение 20).
关于国际安全管理法规,海事安全委员会(海安会)在第八十届会议上批准了“法规”修正案草案,使安全管理证书有效期延长的要求,同国际海上人命安全公约证书和国际船舶安全证书的要求统一起来(MSC 84/24,第15.11-15.13,15.30-15.31段,和 MSC 84/24/Add.2,附件20)。