много 許多
許多 много · 麵包儘管吃,閒話別多說Ешь калачи да не много лепечи
Многими許多 oor Sjinees
Многими許多
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
許多人最喜歡的節日-新年Многими любимый праздник-Новый год
許多人認為健康的生活方式對長壽很重要Многими считается,что здоровый образ жизни важен для долгой жизни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
многими許多
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他們必須面對許多困難,才能在這個世界上生存下來Им пришлось столкнуться со многими трудностями,чтобы выжить в этом мире
許多многими
許多人最喜歡的節日-新年Многими любимый праздник-Новый год
許多人認為健康的生活方式對長壽很重要Многими считается,что здоровый образ жизни важен для долгой жизни
這部電影受到了許多評論家的好評Этот фильм был хорошо принят многими критиками
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
много許多
勞師動眾причинять всем много хлопот · 坐吧 應該還有地方Присаживайтесь, места много · 她有很多手提行李У неё много ручной клади · 她有很多手提行李У неё много ручной клади. · 很多是多少個Сколько их много ? · 您不該喝那麼多的酒Вам не следовало так много пить вина. · 收集到很多書собрать много книг · 樹皮剝下許多Коры надралось много · 許多много · 許多土紛紛落入坑裏навалилось много земли в яму · 說了太多詩歌和教學的破事Слишком много болтовни о поэзии и обучении · 近年來,出版了許多關於數字化轉型的 精彩書籍В последние годы вышло много замечательных книг о цифровой трансформации. · 這種人畢竟不多таких людей ведь не так уж много · 非常多; 多的了不得ужас как много, ужас сколько
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В то же время многие из ее элементов, включая глобальные и региональные механизмы, со временем оказались официально закреплены в меморандумах о взаимопонимании, подписанных рядом ключевых участников
也?? 这 是 我? 们 最后 一次 机? 会 玩? 闹 了MultiUn MultiUn
Когда Глобальная контртеррористическая стратегия была принята в # году, Сирия присоединилась к консенсусу, несмотря на критические замечания, высказанные моей делегацией и многими другими во время дискуссии
看 , 我 已? 经 是 高? 级 店? 员 了MultiUn MultiUn
Многие делегации предпочли следующее более простое решение проблемы пересмотра ставок возмещения расходов на содержание войск ввиду того, что последний обзор был предпринят 10 лет назад:
默 斯 汀? 战 士 是 打不 死 的因? 为 我? 们 已?? 过 毒 誓? 视 死 如? 归UN-2 UN-2
Отсутствие координации на национальном уровне и запросов от международных организаций, которым необходим вклад многих учреждений и разных национальных органов, отвечающих за направление аналогичных данных разным организациям, может привести к несоответствию сообщаемых национальных данных.
我? 总 在? 问 我自己那些 歌曲 和 舞蹈 到底 是 什 么 你 就是 搞?? 个 的UN-2 UN-2
Мы хорошо знаем, что многое еще предстоит сделать, и что нам нужно действовать более эффективно
她的 聲音 聽起來 還是 那麼 高興 , 似乎 什麼 都 沒有 發生 過 。MultiUn MultiUn
Во многих случаях, в которых конкурирующим заявителем требований является другая обеспеченная сторона, правила приоритета прав в поступлениях от первоначальных обремененных активов могут вытекать из правил приоритета, применимых к данному первоначальному обремененному активу и практики, на основании которой были установлены эти правила
什 么 意思 ?- 我? 该 撤了 我 看MultiUn MultiUn
Во многих случаях нищета рассматривается как некое "человеческое проклятие", перед которым отдельные лица или группы населения выступают как пассивные объекты
是的我 要請 病假 去看 醫生MultiUn MultiUn
Некоторые делегации высказали мнение, что многие положения Договора по космосу, включая статьи # и VII, применимы к Луне и другим небесным телам, и поэтому Договор по космосу должным образом охватывает деятельность на Луне и других небесных телах
你 不想 讓 我 去 一個 好學 校MultiUn MultiUn
Г-н Гаранг оставил нас, как и многие другие выдающиеся лидеры
你 命中 注定 不是 神? 龙 大? 侠 ! 那 不是 我的? 错 !MultiUn MultiUn
Многие искренние люди смогли услышать благую весть на родном языке и начать изучение Библии.
你 想 告 诉我什么? 我 什 么?jw2019 jw2019
В подготовленном в 2001 году докладе Объединенной группы экспертов по научным аспектам защиты морской среды, который озаглавлен «Защита океанов от последствий осуществляемой на суше деятельности: наземные источники и осуществляемые на суше виды деятельности, оказывающие негативное воздействие на качество и виды использования ресурсов морской, прибрежной и соответствующей пресноводной сред», сделан вызывающий тревогу вывод о том, что «в глобальном масштабе наблюдалась дальнейшая деградация морской среды, причем во многих местах она усилилась».
各位 可能?? 为 我 疑 神 疑 鬼UN-2 UN-2
Обширная литература по обратной миграции и посвященные диаспоре исследования говорят о том, что среди многих экспатриантов часто отмечается весьма большая заинтересованность в возвращении на родину
你 知道 什麼? 談 點兒 別的 吧MultiUn MultiUn
Многие из производителей кустарных изделий — женщины, проживающие в сельских районах и зачастую не имеющие доступа к информации, рынкам и деловым навыкам, необходимым для рекламирования своей продукции.
長官 , 這 房間 毒氣 指數 不存在UN-2 UN-2
Ориентированные на экспорт стратегии развития привели к увеличению доли развивающихся стран в мировой торговле продукцией обрабатывающей промышленности, но во многих случаях либерализация режимов торговли вызвала увеличение импортной составляющей потребления, производства и промышленного экспорта
? 现 在 把 面具 摘下? 来- 什 么 ?MultiUn MultiUn
Утверждалось, что в Апелляционном совете работает много высококвалифицированных сотрудников, в том числе страновой эксперт по Эфиопии, который побывал в Эфиопии в феврале 2004 года и тесно сотрудничал со специальным сотрудником по вопросам эмиграции в норвежском посольстве в Найроби.
最后 是 “? 爱 笑 ”???? 这 么 好的 人UN-2 UN-2
Тут много богатых клиентов.
愿? 恶 狼 不? 来 侵? 袭 , 女人 不 偷? 汉 子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вторым шагом будет увязка торговой и коммерческой статистики, которая позволяет получать связанную с торговлей информацию во многих новых контекстах, не создавая дополнительной нагрузки для учреждений, предоставляющие данные.
Joe 你 能 帮我接一下电话吗? 我 接 一下????UN-2 UN-2
Что касается претензии, изложенной в пункте # то Группа отмечает, что на стоимости акций двух компаний могло сказаться действие многих факторов
用 那個 跟 我 聯絡 , 讓 我 知道 他 還 活著MultiUn MultiUn
Многие из его выводов соответствовали основным призывам, которые сама МОМ распространяла в подготовительный период, и эта организация готова содействовать тому, что последующие меры принесли свои результаты
孝 褉 懈? 写 邪 薪 邪? 泻 邪 褋 薪 懈 褬 械, 褋? 懈褋?? 懈 褋褍 锌 芯? 谐 懈 薪?? 谢 懈? 褍 褋 邪 芯 斜 褉 邪 褯 邪 褬 薪 芯 褬 薪 械 褋 褉 械 褯 懈MultiUn MultiUn
Ли Кронин: Так много людей думает, что жизни потребовались миллионы лет, чтобы заработать.
袌 邪 褋 邪 屑? 袝 褉 薪 械 褋 褌 芯 袨? 谢 懈? 胁 械 褌 懈,?? 谢 邪? 胁 薪 懈懈 懈 薪褋? 锌 械? 泻 褌 芯 褉ted2019 ted2019
Декларация Саммита тысячелетия еще раз подчеркнула настоятельную необходимость обеспечения социального развития, и многие из ее аспектов были поддержаны беспрецедентно большим числом руководителей стран мира.
- 哈 維 , 這些 卷宗 我 都倒 背 如 流了 - 那 好 ...UN-2 UN-2
Но многие жители других стран могли забыть о расистских оскорблениях, с которыми спортсменка столкнулась в 2012 году после дисквалификации на Олимпиаде в Лондоне.
還有 最糟 的 減肥 方法你 知道 我的 人生 並 不平 淡globalvoices globalvoices
Во многих случаях создание больших возможностей означает допущение гибкости обменных курсов, с тем чтобы они частично смягчили давление от разворота потоков капитала.
你 欠 我 一 小? 时 的 心理 治? 疗- 只 要 一 小? 时 ?imf.org imf.org
Многие представители рассказали об инициативах, осуществляющихся в их странах для решения проблемы устойчивой урбанизации, включая планирование на местном уровне, финансовые и законодательные реформы; осуществление деятельности по улучшению условий жизни в трущобах и по проектам доступных жилищ; содействие адаптации и применению надлежащих строительных материалов и технологий; инициативы по созданию рабочих мест
真? 遗 憾 她? 这 一生 都不??? 识 好 男人MultiUn MultiUn
Во многих государствах приняты меры по борьбе с незаконной иммиграцией и незаконным оборотом оружия и взрывчатых веществ, однако в большинстве регионов требуется более широкое и последовательное применение таких мер.
你們 都 知道 , 也 都看到 了 我 能 很好 的 應付 這 事 的UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.