Надо應該стирать洗мою我的кофту上衣 oor Sjinees
Надо應該стирать洗мою我的кофту上衣
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我的短衫該洗了 Надо стирать мою кофту
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рука, обагренная палестинской кровью, подняла израильский флаг над штаб-квартирой палестинского лидера, что является вызовом не только воле палестинского народа, но и воле международного сообщества в целом, а также нормам международного права.
Mark 在 性格 上 起了? 变 化. 他的 行?? 举止 都很 奇怪, 非常? 没 有?? 贯 性UN-2 UN-2
Народ не боялся Иегову и, даже став свидетелем исполнения Божьих приговоров над другими народами, не оставил своих путей
打? 断 了 一? 个 人 的 手 之后 我 得到 了? 线 索? 来 到了 失? 踪 女孩 的 位置jw2019 jw2019
Когда Глобальная контртеррористическая стратегия была принята в # году, Сирия присоединилась к консенсусу, несмотря на критические замечания, высказанные моей делегацией и многими другими во время дискуссии
要 离? 开 菲 律? 宾 南端 的 三?? 颜 真 有?? 难 。MultiUn MultiUn
ООН-Хабитат будет работать над выполнением решений Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию по вопросу о «зеленой» экономике в контексте устойчивого развития и искоренения нищеты, имеющих отношение к развитию городов.
對呀 就 跟 我們 一起 隱居 吧UN-2 UN-2
Г‐н Наталегава (Индонезия) (говорит по‐английски): Г‐н Председатель, прежде всего позвольте мне от имени моей делегации выразить Вам признательность за созыв этой открытой дискуссии по вопросу о положении на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос.
妳 无法控制她吗? 法 控制 她??UN-2 UN-2
Похоже, нам надо пообщаться с Мали.
她? 没 喝醉 的? 时 候 , 正是 我喜? 欢 的 那 种 女孩 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
? 这 可能 是 被 感染? 过 的? 动 物 毛?? 传 染 的LDS LDS
Наконец, что касается незаконной миграции и торговли людьми, государства – члены ОДКБ твердо поддерживают Глобальный план действий Организации Объединенных Наций по предотвращению торговли людьми и работают над решением этих проблем в рамках совместной операции, известной под названием «Нелегал».
?? 错 他? 虽 然? 个 子 不高 但? 却 是 很? 厉 害 的 四分? 卫UN-2 UN-2
Теперь мой момент.
朱 莉你?? 为 明天? 会 有 更 多 的??? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Энхсайхан (Монголия) (говорит по‐английски): Я хотел бы поблагодарить Совет за предоставление моей делегации возможности принять участие в этих открытых прениях Совета.
那 更好 我喜? 欢 你 不? 会 游泳UN-2 UN-2
Крайне неустойчивая ситуация на Ближнем Востоке вызывает глубокую озабоченность моей страны.
泰山? 对 于 中? 国 人 而言 意? 义 非凡 。UN-2 UN-2
Кроме того, в настоящее время завершается работа над проектом законодательного акта, предусматривающего создание органа по рассмотрению жалоб на полицию.
而 風 雲 二人 老夫 起初 絕不 放在 眼 內UN-2 UN-2
Оратор подчеркивает, что работа над проектом конвенции, который сейчас представлен Комиссии (A/CN.9/784), еще не начиналась.
八月 十五 我 拿? 龙 尾 棍 去 香 堂 祭祖? 时UN-2 UN-2
Это была моя идея покинуть академию.
请选择您要储存这个发生率的文件夹OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этом этапе моя делегация не будет комментировать различные предложения.
那 么 你 是不是 已? 经 和? 岛 民? 结 婚 ? 是 , 我 有?? 个 孩子 。UN-2 UN-2
Моя делегация признает, что мы в некоторой степени разочарованы содержанием доклада, особенно в том, что касается мер, направленных на реализацию этого видения
潘 , 我? 给 你 看?? 东 西? 这 是?? 历 山 大?? 场MultiUn MultiUn
Правительство Ху также ужесточило контроль над средствами массовой информации.
嘿 , 我???? 护 律? 师 做得 不? 错 嘛ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Следующий оратор в моем списке — представитель Кувейта, которому я предоставляю слово.
你?? 没 有 大 到 可以 了解 某些 事情UN-2 UN-2
В ходе моего визита официальные лица от правительства неоднократно говорили о том, что некоторые гуманитарные сотрудники в Дарфуре занимаются неподобающей деятельностью.
泡在 冷水 里 , 你 會 生病 的UN-2 UN-2
После продолжительных обсуждений мы в итоге пришли к решению, которое, как я надеюсь, является приемлемым для всех.
我? 们 越 早 找出? 谁 , 她 哭了 ,越 早 他? 们 可以? 计 划 自己的 死亡。UN-2 UN-2
Забудь мой номер и адрес.
在数据库中未找到来源相册 %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во-вторых, моя делегация приветствует участие государств региона в преследовании и судебных разбирательствах подозреваемых в пиратстве лиц и приведении в исполнение вынесенных им приговоров, а также хотели бы поблагодарить тех, кто выразил готовность принять у себя потенциальные экстерриториальные сомалийские суды в рамках своих соответствующих юрисдикций.
蒙古人 一定 要 騎在 馬背 上UN-2 UN-2
12 мая 2002 года в 22 ч. 40 м. самолеты Соединенных Штатов и Великобритании F‐14, F‐15, F‐16 и EA‐6B, взлетевшие с баз в Саудовской Аравии и Кувейте, вторглись со стороны воздушного пространства и территориальных вод Кувейта и Саудовской Аравии в воздушное пространство Ирака над его южными районами.
大家 小心 那? 个 地方 很 容易 爆炸UN-2 UN-2
При наличии обоих элементов государства-члены смогут начиная с конца августа- начала сентября заняться обстоятельным и оперативным обсуждением возможных форм дальнейшей работы Ассамблеи над этим вопросом, имеющим всеобщую значимость, на нынешней шестьдесят второй сессии
從 這 該死 的 惡夢 中 清醒 過來 吧MultiUn MultiUn
Таким образом, любое соглашение о контроле над вооружениями должно включать меры (или сопровождаться мерами) по урегулированию конфликтов и споров или устранению предположений об имеющихся угрозах, которые толкают вперед производство и закупки оружия
∮ " 火 " 俄亥俄 普? 莱 耶)快, 上?,, 你?!! 赶快 上? 来MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.