Нобелевскую諾貝爾獎
爾 · 獎 · 獲得諾貝爾獎получить Нобелевскую премию · 諾 · 諾貝爾獎Нобелевскую · 貝
Нобелевская諾貝爾獎 oor Sjinees
Нобелевская諾貝爾獎
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
諾貝爾化學獎 Нобелевская премия по химии
諾貝爾獎Нобелевская
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С тех пор 28 из примерно 50 президентов были профессорами университетов, двое из них — лауреатами Нобелевской премии.
大? 约 步行 # 英 里 , 然后 可能 要 坐船 # 英 里 。jw2019 jw2019
Эти люди заслуживают Нобелевской премии мира
我? 们 不是?? 师 , 但是 我? 们 是 一家人MultiUn MultiUn
Представляя докладчиков, г-н Штайнер сказал, что в последние три года Комитет Нобелевской премии мира дважды присуждал премию лицам или группам ученых, которые продемонстрировали, что мир, безопасность и окружающая среда тесно переплетаются
周 里 我們 參加 了 美國 字謎 大賽MultiUn MultiUn
Присуждение ему и Организации Объединенных Наций Нобелевской премии мира подтверждает то большое уважение, которым пользуются он и наша Организация.
我們 會 在 # 點鐘 直播 蝙蝠俠 的 真實 身份UN-2 UN-2
Подобным образом лидер центристской партии Франсуа Бэру предложил ввести “налог Тобина” (названный в честь его создателя, лауреата Нобелевской премии экономиста Джеймса Тобин) на финансовые сделки, доходы от которого должны пойти на социальные нужды.
你 找到 要 拿 的? 东 西 了? 吗 ?- 是的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В заявлении о вручении премии мира, сделанном в начале этого месяца Нобелевским комитетом, говорится, что мы «не сможем достичь демократии и прочного мира во всем мире, если женщины не получат одинаковые с мужчинами возможности влиять на развитие всех событий на всех уровнях общества».
你 知道 贏了 冠軍 的 身價 是 多少 嗎? 大家 會 擠 破 頭 來 找 你 代言UN-2 UN-2
На сайте Организации Объединенных Наций был значительно изменен дизайн и добавлены новые разделы, посвященные Уставу Организации Объединенных Наций; Всеобщей декларации прав человека; интерактивной истории Организации Объединенных Наций; Организации Объединенных Наций и Нобелевской премии мира; появился новый, улучшенный указатель; были обновлены страницы перехода к документам и информации о конференциях и мероприятиях, раздел часто задаваемых вопросов и форма для связи; страницы, на которых подробно излагаются вопросы, которыми занимается Организация; и единая страница перехода ко всем видам основных видеоматериалов Организации.
我 所 做 的?? 动 就象? 个 傻子 一? 样UN-2 UN-2
Эта инициатива возникла еще в # году, когда группа лауреатов Нобелевской премии во главе с президентом Коста-Рики выступила с идеей выработки международного кодекса поведения
不, 我 最... 最好 還是 不進 去了MultiUn MultiUn
Получив Нобелевскую премию мира в # году, он раскрыл всю глубину своего стремления к миру, заявив: «Мы лучше поймем себя с помощью мира, чем как прежде, через конфронтацию и конфликт»
比 空氣 還 輕 的 發明 技術 這個 想法 行不通...除非 你 可以 控制 氫 和 氦 的 力量MultiUn MultiUn
Мы также испытываем глубокое удовлетворение в связи с присуждением Организации Объединенных Наций и Генеральному секретарю Нобелевской премии мира за этот год
一? 号 不行了 告? 诉 二? 号 和 三? 号 一? 号 不行了MultiUn MultiUn
Воле Шойинка, лауреат Нобелевской премии в области литературы и посол доброй воли от ЮНЕСКО, недавно сказал
? 马 上 挂??? 话 传 送 自? 动 防 故障? 装 置信? 号 引爆MultiUn MultiUn
Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.
– 沒問題 – 不 , 克 里 斯 , 離 她 遠 一點 !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В заключение он выразил неизменную приверженность его страны работе с целью внесения в Протокол изменений, касающихся контроля и сокращения ГФУ, и напомнил, что лауреат Нобелевской премии Марио Молина призвал Стороны принять такую поправку.
其實 這個 遊 戲 除了 湊齊 紅色還有 一個 必勝 法UN-2 UN-2
Особые слова признательности хочу высказать в адрес покойного мвалиму Джулиуса Ньерере, архитектора и движущей силы мирного процесса в самом его начале, а также лауреату Нобелевской премии мира президенту Нельсону Манделе, чьи мастерство, непревзойденная посредническая деятельность и необыкновенная преданность делу помогли ослабить недоверие
這 就是 為 什 么 你 不要 再 像 個 女人 一樣, 盯住 她MultiUn MultiUn
Прежде чем перейти к своему выступлению, я хотел бы от себя лично и от имени моей делегации поздравить Генерального секретаря г-на Кофи Аннана и всех сотрудников Организации Объединенных Наций с награждением Нобелевской премией мира, которой они заслуженно удостоились за их борьбу и неизменную приверженность, а порой и за истинное самопожертвование во имя мира
我? 经 常 想到 死亡 , 但 不畏? 惧 死亡MultiUn MultiUn
Присуждение Нобелевской премии мира за 2006 года пионеру микрокредитования профессору Юнусу из банка «Грамин» в Бангладеш четко демонстрирует взаимосвязь между искоренением нищеты и расширением прав женщин и миром.
巴 德?? 盖 葛 先生? 办 公 室?? 电 要 你 六? 点 到 怀? 悦 俱? 乐 部UN-2 UN-2
Члены оппозиции также назвали присуждение президенту Джонсон-Серлиф Нобелевской премии мира за четыре дня до выборов несвоевременной попыткой повлиять на внутренний политический процесс Либерии.
而且 你 事實 還 上 很 聰明無論 如何, 要跟 這些 人道 別 說 晚安 , 苯 蛋UN-2 UN-2
В заключение я хотел бы поздравить Организацию Объединенных Наций и Генерального секретаря в связи с присуждением Нобелевской премии мира этого года, которой они могут гордиться
你 那? 样 子 真是 可? 爱 极 了MultiUn MultiUn
признавая бесценный вклад в укрепление мира и безопасности всех мужчин и женщин, которые служили и продолжают служить в составе операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, и в этой связи напоминая о присуждении силам Организации Объединенных Наций по поддержанию мира Нобелевской премии мира за # год
警? 长 , 他?? 无 端? 杀 了 我的 同伴MultiUn MultiUn
Были созданы Организационный комитет и Президентский совет почетных членов, в который вошли известные политические и общественные деятели, дипломаты, ученые, лауреаты Нобелевской премии и журналисты из различных стран
? 马 高 上尉 被? 击 中 失去 了 知? 觉MultiUn MultiUn
В 1993 году Мандела и де Клерк вместе были удостоены Нобелевской премии мира.
我 想 你??该 完成 它 你?? 该 把 它 展示? 给 大家LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Заметным шагом в этой связи стало создание Международной комиссии по Холокосту в Румынии, во главе с известным Нобелевским лауреатом профессором Эли Визелем.
他? 们 的 共通? 点 是 他? 们 不怕 死UN-2 UN-2
таблицу # которая включает суммы на счетах Мемориального фонда Нобелевской премии мира, специальных премий и Миссии Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе и на специальном счете для продажи облигаций Организации Объединенных Наций
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情MultiUn MultiUn
Среди участников был лауреат Нобелевской премии Амартия Сен, который сыграл важную роль в составлении ИРЧП и связанных с ним показателей уровня бедности.
以往 都 是 他??? 给 我? 们 的 , 今年? 没 有了UN-2 UN-2
Призыв был подписан восемью лауреатами Нобелевской премии и освещался средствами массовой информации во всем мире
給 我 個 強力 薄荷- 準備 好了 ?MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.