Не требует удаления остаточных соединений после завершения обработки加工完成後不需去除殘留化合物
删除удаления · 加工完成後不需去除殘留化合物Не требует удаления остаточных соединений после завершения обработки
Обработки加工 oor Sjinees
Обработки加工
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
加
加工Обработки
工
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
文件處理需要3天Обработки документов происходит в течение 3-х дней · 處理塑料需要特定的知識和技能Обработки пластмасс требует определенных знаний и навыков · 處理木材需要特定的工具和材料Обработки дерева требует определенных инструментов и материалов · 處理照片需要很多時間和精力Обработки фотографий занимает много времени и усилий · 處理申請需要很多時間Обработки заявок занимает много времени
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
обработки加工
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
你可以使用離散化來處理連續數據Вы можете использовать дискретизацию для обработки непрерывных данных
制革是加工動物皮以獲得皮革的過程Кожевенное производство - это процесс обработки животных шкур для получения кожи
加工обработки
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
加工完成後不需去除殘留化合物Не требует удаления остаточных соединений после завершения обработки · 土地閑著沒有耕種Земля гуляет без обработки. · 我不怕處理肉類 Я обработки мяса не боюсь · 撥號處理規則правила обработки звонков · 文件處理需要3天Обработки документов происходит в течение 3-х дней · 牛群滅蟲浴дезинфицирующий раствор для обработки скота · 處理塑料需要特定的知識和技能Обработки пластмасс требует определенных знаний и навыков · 處理照片需要很多時間和精力Обработки фотографий занимает много времени и усилий · 處理申請需要很多時間Обработки заявок занимает много времени · 超高溫滅菌乳молоко ультравысокотемпературной обработки · 這些值之間的差異稱為處理誤差Разность этих значений называют погрешностью обработки · 這台計算機的處理速度令人印象深刻Скорость обработки данных этим компьютером впечатляет · 這需要使用特殊的加工技術 Это требует применения специальных технологий обработки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
обработке加工
交易成本最高的主要原因是交易處理過程中遇到的問題 · 加 · 加工обработке · 因此,如果您是壽司愛好者,請選擇可熱處理的魚 · 大量的膠原蛋白在熱處理過程中不會受到破壞Большое количество коллагена не разрушается при термической обработке · 工
Не требует удаления остаточных соединений после завершения обработки加工完成後不需去除殘留化合物
删除удаления · 加工完成後不需去除殘留化合物Не требует удаления остаточных соединений после завершения обработки
Большое大的количество數量коллагена膠原蛋白не不разрушается崩潰при在термической熱的обработке加工
大的Большое · 崩潰разрушается · 數量количество · 膠原蛋白коллагена
Для為некоторых一些проектов項目удобнее方便использовать使用технику科技ручной手動的росписи畫по根據стеклу玻璃или或者технологию科技пескоструйной噴砂的обработки加工стекла玻璃
對於某些項目,使用手繪玻璃技術或噴砂玻璃技術更為方便
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Совещание экспертов по вопросам обработки, транспортировки, упаковки и идентификации живых видоизмененных организмов
如果 這 是 動脈 的話 你 早就 死 翹 翹 了UN-2 UN-2
с) определении потребностей в предсессионной документации в соответствии с мандатами директивных органов, обеспечении соблюдения действующих положений, касающихся контроля и ограничения объема документации, и установлении целевых показателей для планирования ресурсов для всех подразделений, занимающихся обработкой документов, в целях обеспечения более своевременного выпуска запланированной предсессионной документации
我... 我 很 抱歉 你?? 丢 了 工作MultiUn MultiUn
Анализ положения в области обработки документации показывает, что здесь ситуация иная.
艾 得 麗, 哈 利 不是 我 父親UN-2 UN-2
Центр начнет исследования в таких областях, как усовершенствованная обработка изображений, экологический мониторинг и цифровая обработка сигналов в спутниковой связи
這 就是 犬 友 他 和 我 兒子 挺 像 吧 ?MultiUn MultiUn
Все перевозки аккумуляторов компьютерного оборудования должны подвергаться сортировке и/или предварительной обработке для выполнения соответствующих национальных или признанных на международном уровне спецификаций.
霍 勒 先生 , 叫醒?换 班 的 人UN-2 UN-2
обработка ежегодных вопросников по незаконной торговле наркотиками (часть III) (220);
?? 谢 你!?? 谢谢 你! 呃..? 载 我? 们一程UN-2 UN-2
подчеркивает важность осуществления декларации о мерах внутреннего контроля в центрах торговли алмазами и их обработки, одобренной на пленарной встрече Кимберлийского процесса, состоявшейся в Брюсселе # ноября # года, и рекомендует всем таким центрам осуществлять эффективные принудительные меры (в том числе предусмотренные в директивах по мерам внутреннего контроля для участников, занятых в торговле алмазами и их обработке) в рамках своего внутреннего контроля, чтобы обеспечивать надлежащий государственный надзор за торговлей необработанными алмазами
埃 米 里? 奥 跟 我? 说 你 在?? 习MultiUn MultiUn
Оплата путевых расходов и выплата пособий группе инструкторов по электронной обработке данных; три семидневные поездки девяти сотрудников
但? 关 于 他 如何? 残 酷 的 把 那 男孩...逼 上? 绝 路 的 事情 在? 维 也??? 开 了 。UN-2 UN-2
d) обработка чеков: управление выплатами является частью инициативы по управлению поступлениями, намеченной для второй очереди
難易 率 表示 技巧 難易 程度MultiUn MultiUn
Работа специалистов Комиссии по анализу фотоизображений, связанная с эксплуатацией и обработкой послевоенных изображений объектов в Ираке, полученных с коммерческих спутников и необходимых для проведения инспекций, была прервана в результате временной недоступности таких коммерческих изображений
把 音樂 關掉 , 我 聽不 太 清楚 你 說的 話MultiUn MultiUn
Хотя о случаях воспрепятствования работе международных наблюдателей не сообщалось, в некоторых местах представителям оппозиции и независимым кандидатам, а также местным наблюдателям не дали возможности наблюдать за голосованием, подсчетом голосов и обработкой результатов.
個 尖銳 刺耳, 僅僅 在 下 他的 公雞UN-2 UN-2
Из‐за этого возникло существенное отставание в обработке информации, в частности касающейся авизо внутренних расчетов и расходования авансовых средств, выделенных отделениям на местах.
真是 气 死人? 这 次 不?? 发 生了 不? 发 生 才怪UN-2 UN-2
ЮНОПС пояснило, что указанные выше расхождения возникли в результате решения руководства обязать держателей счетов подотчетных сумм завершать обработку операций по счетам подотчетных сумм за неделю до конца года, чтобы ускорить процесс подготовки отчетности на конец года
服務 的 一部分 盡量 讓 每一個 人 在 新年 的 最後 一 晚享受 到MultiUn MultiUn
Сервер для восстановления данных после сбоя был заменен, с тем чтобы в случае необходимости он мог обеспечить обработку данных по начислению заработной платы
只 要? 给 我? 们 提供? 线 索 就 让你维持生意 对吧? 你? 持 生意? 吧?MultiUn MultiUn
В период 2016/17 года МИНУСКА намерена предпринять еще больше соответствующих усилий и создать объекты по утилизации и обработке отходов во всех местах расположения Миссии.
溫暖 的 帶著 血液 味道 的 玉米 糖漿UN-2 UN-2
В последние годы достигнут прогресс в строительстве небольших станций обработки бытовых сточных вод, откуда обработанная вода передается в накопители или фильтрационные системы.
到 那? 时 ,?? 视 也? 该 演到 大? 结 局 了UN-2 UN-2
Цель: сокращение времени, необходимого для обработки заказов на закупки и внесения изменений в системные контракты
布什 的 座車 加速 逃走 以 避免 更 大 的 騷亂MultiUn MultiUn
ЮНФПА информировал Комиссию о том, что согласно полученной им информации применение функции контрольного следа может оказать серьезное воздействие на время обработки в системе "Атлас".
好吧 我? 来 是 想 向 你 道歉UN-2 UN-2
Для обработки этих рабочих процессов они, как правило, адаптировали эти модули или использовали системы, разработанные третьими сторонами, или унаследованные системы.
如果 你 是? 开 玩笑 的?,?? 实 在 不好 笑UN-2 UN-2
При подобной регистрации (или обновлении) заявлений об обработке Комиссия может запрашивать любую документацию, доказательства или информацию, которые она сочтет нужными, у соответствующих экономических операторов или третьих сторон.
哦, 好的, 打住 所以 你 是??"? 疯 了 "UN-2 UN-2
Процесс обработки документов и планирования документооборота является той областью, в которой Департамент может провести наиболее серьезные преобразования и добиться наиболее существенного повышения производительности, однако для этого требуется определенное взаимодействие- по вертикали, в рамках мест службы, и по горизонтали, между местами службы
? 这 段 旅程?# # 英 里 , 要是 坐船 得 花 十天 。MultiUn MultiUn
Мы призываем Экономический и Социальный Совет в этом отношении принять следующую рекомендацию: Совету следует просить Экономическую комиссию для Латинской Америки и Карибского бассейна продолжать и укреплять ее деятельность по подготовке, обработке и использованию соответствующей информации, получаемой по итогам переписи населения, обследований домашних хозяйств и из других адекватных источников, активно взаимодействуя при этом с коренными народами в целях улучшения социально-экономических условий и активизации участия коренных народов в процессе развития во всем латиноамериканском регионе.
? 这 是 不 允? 许 的. 你 不知道 军士不准打人吗? 士 不准 打人??UN-2 UN-2
В том что касается использования дистанционного зондирования в сфере образования, главное внимание в докладах уделялось преподаванию и учебным программам в высших учебных заведениях, анализу данных и обработке изображений, использованию в учебном процессе компьютеров, ресурсам Интернета, дистанционному обучению и международному сотрудничеству.
怎麼 大家 都 對地 圖 著迷UN-2 UN-2
В более широком контексте, этот факт позволяет предположить, что готовая продукция, подвергавшаяся действию высоких температур в процессе обработки, а также выбросы в течение срока службы изделий, содержащих ГБЦД, а также выбросы в ходе промышленного использования ГБЦД в текстильных материалах и полистироле, могут содержать более высокую долю α-изомера, чем находилось в исходной композиции.
? 这 就是 我的 命 ,? 无 辜 的 哀? 鸣UN-2 UN-2
упущения в процессе закупок (связанные с применением оговорок об оценочных неустойках и задержками с поставкой товаров и услуг): i) в ЮНСОА уже создана Группа мониторинга и контроля для отслеживания поставок товаров и услуг и обработки поступающих партий в целях облегчения заблаговременной оплаты счетов-фактур; и ii) в ЮНСОА начат процесс введения необходимых мер, предусматривающих применение оговорок об оценочных неустойках, в целях возмещения наценок в тех случаях, когда задержки обусловлены действиями поставщиков;
我 想? 亲 自? 为 斯 塔 克 工? 业 ...UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.