"питательная среда"
产卵区 · 发源地 · 滋生地 · 繁殖区
Питательная среда oor Sjinees
Питательная среда
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
培养基
Все поставки питательных сред для предыдущих программ с 1985 года по конец 1990 года были заявлены.
1985年至1990年底为以往方案进口的所有培养基都已申报。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Необходимо также воздействовать на факторы, служащие питательной средой для этого явления.
姍 , 她 一旦 意識到她 找到了 她的 蘇 洛 好嗎 , 她 將 會 全身 發抖UN-2 UN-2
Сомали по-прежнему является безопасным убежищем и питательной средой для многонациональных терро-ристических групп
肯定? 会 再? 见 的 ,? 这 是? 缘 分MultiUn MultiUn
И мы кормим их, в стерильных условиях, безусловно, так называемой питательной средой, это что-то вроде их пищи.
? 当 然. 但如 果 我? 们 那 么 做, 他 就 又? 会 重新? 从 外表 去? 评 价 一? 个 人 了ted2019 ted2019
МОФ подчеркнула, что дети, бросившие учебу, представляют собой питательную среду для торговли людьми, и в частности детьми
有? 没 有人 做? 过 服?? 员 ? 服?? 员 ?? 没 有MultiUn MultiUn
Обездоленное, недовольное и лишившееся корней население может также становиться питательной средой для радикальных политических движений и террористических групп
威廉 波特 秘? 诀 就是 不要 在乎? 会 痛MultiUn MultiUn
Как уже отметили некоторые выступающие, питательной средой для терроризма являются такие факторы, как нищета, невежество и неграмотность
你 有 跟 小金? 说 要 待在 你 爸 家? 吗 ?MultiUn MultiUn
Таким образом, такая деятельность создает питательную среду для гражданского конфликта.
也? 许 我?? 该 分? 头 去 找 吧 ?到? 树 林 里 去 叫 他的 名字 他? 迟 早? 会 听 到 的 , 瑞 恩UN-2 UN-2
К тому же она является питательной средой для экстремизма и международного терроризма
好吧 , 就? 让 鼻 屎 怪? 兽 狠揍 肯?? 罗MultiUn MultiUn
Напряженность, предрассудки и прежде всего невежество, являющиеся питательной средой терроризма, можно преодолеть только на путях развития культуры диалога.
而且 下了 最後 一顆 金雞 蛋UN-2 UN-2
Эта питательная среда, как мы считаем, по-прежнему существует в Афганистане, и она угрожает международному миру и безопасности
父母? 对 他? 们 的 未成年 孩子 有 共同 的? 权 利 。MultiUn MultiUn
Мы должны также серьезно проанализировать причины, служащие питательной средой или предлогом для терроризма
对图像指派标记。 请稍候MultiUn MultiUn
В заключение оратор напоминает, что основной питательной средой для терроризма являются нищета, невежество, отчаяние и социальная изоляция.
這 就是 她 說 再見 的 方式我 一直 在 腦海 中 反覆 地 告訴 自己 兩年 並 不長UN-2 UN-2
Это касалось химического и биологического оборудования, прекурсоров химических веществ, бактериальных питательных сред и боеприпасов, полученных от иностранных поставщиков
而 不? 会 波及 到 其他 地方? 对 不起 , 先生MultiUn MultiUn
Питательной средой терроризма являются конфликты
打? 断 了 一? 个 人 的 手 之后 我 得到 了? 线 索? 来 到了 失? 踪 女孩 的 位置MultiUn MultiUn
Бедность, нетерпимость и неравенство являются питательной средой для терроризма.
你 跟 我 說...你 要 我 怎麼 證明 ?UN-2 UN-2
Больше нельзя допускать, чтобы Афганистан превратился в питательную среду или убежище для террористов
哦 呵 是的我爸 爸 喜?? 这 首 歌? 顺 便? 说 一? 声MultiUn MultiUn
Группа использовала печь сжигания для уничтожения некоторых питательных сред, а другие среды она уничтожила путем их обработки водой.
我 要 你 永? 远 留在? 这 里 , 永? 远 都 出 不去一? 辈 子 留在? 这 里 !UN-2 UN-2
Это также ущемляет права человека и служит питательной средой для расширения транснациональной организованной преступности и незаконной торговли.
可以 讓 我 擠 一下 嗎 , 老哥?UN-2 UN-2
Хроническая экономическая отсталость и нищета становятся питательной средой для экстремизма
克?? 顿 就 在? 这 种 地方? 长 大 的? 吗 ?MultiUn MultiUn
Такая экстремистская идеология является питательной средой для культуры насилия и нетерпимости и способствует расширению базы поддержки террористических групп.
我們 從 基因 的 層次 上 對 它 進行 了 改進 讓 他們 變成 有益 的 而 不是 有害 的UN-2 UN-2
Кроме того, коррупция служит питательной средой для конфликтов и способствует их разжиганию
? 双 手 插在 你的 口袋, 眼神 向下并 且? 对 人 有? 礼 貌MultiUn MultiUn
Политическая нестабильность остается питательной средой для нестабильности экономической
打? 断 了 一? 个 人 的 手 之后 我 得到 了? 线 索? 来 到了 失? 踪 女孩 的 位置MultiUn MultiUn
Эти тяготы- в совокупности с отсутствием всякой надежды- порождают питательную среду для вербовки экстремистов
我 只 是? 继 承 家族 事? 业 而已MultiUn MultiUn
Нередко высказывается гипотеза, согласно которой питательной средой для насилия является бедность.
我 不想 傷害 你, 但 我 得 讓 你 看到 她 真正 的樣子UN-2 UN-2
США. В число таких товаров входили питательные среды, фосфорорганические пестициды и некоторые антибиотики (доксицилин и гентамицин
我 知道 那個 因素 , 艾 米 回答 問題MultiUn MultiUn
732 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.