Полная подкатегория oor Sjinees
Полная подкатегория
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
子範疇
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
полная подкатегория
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
子範疇
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Необходимо провести дополнительные исследования с целью уточнения данных, содержащихся в текущем выпуске Набора инструментальных средств, путем комплексной оценки новой опубликованной информации и идентификации объектов, действующих в развивающихся странах, которые не в полной мере охватываются существующими подкатегориями/классами
但是 自由 的 市? 场 是 鼓??? 争 的 你? 却 阻止 了 他MultiUn MultiUn
Необходимо провести дополнительные исследования с целью уточнения данных, содержащихся в текущем выпуске Набора инструментальных средств, путем комплексной оценки новой опубликованной информации и идентификации объектов, действующих в развивающихся странах, которые не в полной мере охватываются существующими подкатегориями/классами.
既然 您 來 了 香港 咱們 就 繼續 談 吧UN-2 UN-2
Секретариат поддерживает внесение этих изменений в нормативы, поскольку это способствует обеспечению более полного понимания странами, предоставляющими войска/полицейские силы, потребностей в средствах по указанным двум подкатегориям
好吧 ,? 对 不起 , 我 有? 个 男人 的 身 体- 我 也 在? 长 大MultiUn MultiUn
Секретариат поддерживает внесение этих изменений в нормативы, поскольку это способствует обеспечению более полного понимания странами, предоставляющими войска/полицейские силы, потребностей в средствах по указанным двум подкатегориям.
這 可是 你 能 握住 的 最大 的 球 了你 往前 走 擺 臂 然後 只 管 朝中 間丟 就是UN-2 UN-2
Члены ВТО признали также, что необходимо уделять внимание более полному подключению малых экономически уязвимых государств к многосторонней торговой системе без создания какой-либо подкатегории среди членов ВТО
? 杀 我 啊 不? 会 改? 变 什 么 的MultiUn MultiUn
В Руководстве по имуществу, принадлежащему контингентам, не содержится достаточно полного определения и перечисления компонентов относящихся к медицинскому обслуживанию подкатегорий «базовая первая помощь» и «районы высокого (эпидемиологического) риска», и их необходимо определить заново для того, чтобы облегчить странам, предоставляющим войска/полицейские силы, обеспечение соблюдения минимальных требований при развертывании
你 以為 你 可以 離 我 遠走 高飛 嗎?MultiUn MultiUn
В Руководстве по имуществу, принадлежащему контингентам, не содержится достаточно полного определения и перечисления компонентов относящихся к медицинскому обслуживанию подкатегорий «базовая первая помощь» и «районы высокого (эпидемиологического) риска», и их необходимо определить заново для того, чтобы облегчить странам, предоставляющим войска/полицейские силы, обеспечение соблюдения минимальных требований при развертывании.
湯 米- 明天 最早 什麼 時候 有空 ?UN-2 UN-2
В Гонконгском заявлении министров странам-членам настоятельно предлагается принять конкретные меры, способствующие более полной интеграции малых стран с уязвимой экономикой в многостороннюю торговую систему без создания какой-либо подкатегории членов ВТО.
是的 , 代我 跟 噶 西 , 你的 伙伴? 们 , 拉 弗? 尔 拉 ,? 还 有 大家? 说 再? 见UN-2 UN-2
В Гонконгском заявлении министров странам-членам настоятельно предлагается принять конкретные меры, способствующие более полной интеграции малых стран с уязвимой экономикой в многостороннюю торговую систему без создания какой-либо подкатегории членов ВТО
你 喜 不喜 欢中国菜? 中? 菜?MultiUn MultiUn
Цель этой работы заключается в конкретизации ответов на выявленные проблемы, связанные с торговлей, для более полной интеграции малых уязвимых стран в многостороннюю торговую систему, с тем чтобы не создавать соответствующую подкатегорию членов ВТО
? 马 琳? 达 · 皮 斯 利 是? 个 大人物 我 打? 赌 女生 都??? 这 工作?? 疯 的MultiUn MultiUn
Цель этой работы заключается в конкретизации ответов на выявленные проблемы, связанные с торговлей, для более полной интеграции малых уязвимых стран в многостороннюю торговую систему, с тем чтобы не создавать соответствующую подкатегорию членов ВТО.
你 已經 不是 那個 爛 好人 了UN-2 UN-2
Согласно статье 84 Закона о начальной школе к подкатегории детей-инвалидов относятся дети, имеющие физические или сенсорные нарушения (полная или частичная потеря зрения или слуха); нарушения умственного развития (незначительные, средние, серьезные или тяжелые); а также несколько дефектов (дети, страдающие аутизмом, и т.д.).
是 我 安排 了 你的 父? 亲 在? 联 合? 国 就? 职UN-2 UN-2
Члены ВТО признали также, что необходимо уделять внимание более полному подключению малых экономически уязвимых государств к многосторонней торговой системе без создания какой‐либо подкатегории среди членов ВТО.] [заключена в скобки до решения вопросов, связанных с пунктами 65 и 66]
若 我們 可 停留 時間 , 此時 此刻UN-2 UN-2
Меры по обеспечению пограничного контроля, внутренней безопасности и охраны порядка в полном объеме осуществляются в большинстве государств, хотя несколько из них не представили достаточной информации для проведения оценки по некоторым подкатегориям
? 会 有?? 证 支票 的 需要 我的 指?? 吗 ?MultiUn MultiUn
В этой связи следует также рассмотреть связанные с торговлей вопросы, призванные обеспечить более полную интеграцию малых стран с уязвимой экономикой в многостороннюю торговую систему, без выделения соответствующих стран-членов в отдельную подкатегорию, в рамках Программы работы, принятой в Дохе
为什么不去买个大型快餐 操? 什 么 不去?? 大型 快餐 操?MultiUn MultiUn
В этой связи следует также рассмотреть связанные с торговлей вопросы, призванные обеспечить более полную интеграцию малых стран с уязвимой экономикой в многостороннюю торговую систему, без выделения соответствующих стран-членов в отдельную подкатегорию, в рамках Программы работы, принятой в Дохе.
一天 他?? 带 我? 们 去 北京 的 一家??? 医 院一? 个 安? 静 整 洁 的? 场 所 都 是 些 年青 的? 医 生UN-2 UN-2
В рамках общей темы «Леса для людей» представленные на фестивале фильмы будут номинироваться по следующим подкатегориям: «Взгляд на лес со всех точек зрения» — наиболее полное раскрытие социальной, культурной, экономической и духовной связи человека с лесом; «Жизнь леса» — наиболее наглядное отражение богатого разнообразия и сложности лесных экосистем; «Проблемы и решения» — наиболее точное раскрытие сути решения проблем охраны природной среды лесов и неистощительного лесопользования людьми, для которых лес является основой существования; «Лесной герой» — лучший рассказ о работе отдельных лиц или групп в области изучения лесов и неистощительного использования лесных ресурсов; «Это мой лес» — наиболее наглядный рассказ о лесе с личной точки зрения; и «Зарисовки» — лучший фильм продолжительностью не более 15 минут.
但 我 怕? 会 像 我爸 那? 样 要 交保?? 费UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.