Чёрный понедельник
黑色星期一
Понедельник oor Sjinees
Понедельник
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
星期一
Она навестила меня не в воскресенье, а в понедельник.
她沒有在星期天來找我,而是星期一。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
понедельник
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
星期一
Она навестила меня не в воскресенье, а в понедельник.
她沒有在星期天來找我,而是星期一。
周一
Том вернётся из Бостона в следующий понедельник.
汤姆会在下周一从波士顿回来。
礼拜一
Какие трусики ты носишь по понедельникам?
你 礼拜一 都 穿 什么 内裤?
禮拜一
У меня встреча с Колин в понедельник.
我禮 拜 一 還要 去 見 科琳
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Дети ходят в школу с понедельника по пятницу孩子們星期一到星期五上學
孩子們星期一到星期五上學Дети ходят в школу с понедельника по пятницу
понедельник星期一
星期一 понедельник · 星期一онедельник · 星期一понедельник · 週一、週二休息,週三正常上班в понедельник, вторник отдыхаем, со среды работаем как обычно
в понедельник, вторник отдыхаем, со среды работаем как обычно週一、週二休息,週三正常上班
通常обычно · 週一、週二休息,週三正常上班в понедельник, вторник отдыхаем, со среды работаем как обычно
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В понедельник, 24 октября 2011 года, с 9 ч. 30 м. до 11 ч. 30 м. в зале Экономического и Социального Совета (ЗСЛ) Второй комитет и Экономический и Социальный Совет проведут совместное заседание (19-е заседание) для ознакомления с докладом по теме «Положение в мировой экономике и кризис суверенной задолженности».
单击 取消 可返回到您的文档, 而不插入脚注或尾注 。UN-2 UN-2
Комиссия Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям (ЮНМОВИК), учрежденная в соответствии с резолюцией 1284 (1999) Совета Безопасности от 17 декабря 1999 года, проведет 24-е совещание Коллегии уполномоченных в понедельник и вторник, 20 и 21 ноября 2006 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний A.
您可使用以下方法删除制表位 :UN-2 UN-2
Председатель сообщил Комиссии о результатах обсуждений, состоявшихся на заседаниях расширенного бюро 17 июня 2011 года, в ходе которого было решено, что пятьдесят четвертая сессия Комиссии продлится пять дней – с понедельника, 21 марта, по пятницу, 25 марта 2011 года, при том что накануне сессии, в пятницу, 18 марта 2011 года, будут проведены неофициальные консультации.
KGpg 现在将运行密钥生成对话框来创建属于您的可用于加解密的密钥对 。UN-2 UN-2
Музей открыт с понедельника по пятницу.
我? 觉 得 我 不能 接受 她的? 爱Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В моем качестве Председателя Альянса малых островных государств (АОСИС) имею честь препроводить настоящим декларацию АОСИС об изменении климата, принятую путем аккламации главами государств и правительств, министрами и руководителями делегаций на саммите АОСИС по проблеме изменения климата, который состоялся в понедельник, 21 сентября 2009 года, в Роуз-центре Американского музея естественной истории в Нью-Йорке (см. приложение).
? 两 名??? 阵 亡 ,? 两 名人? 员 受? 伤UN-2 UN-2
Камера вынуждена после завершения дачи свидетельских показаний ГК отложить судебное разбирательство до понедельника, 24 июня 2002 года.
我? 们 越 早 找出? 谁 , 她 哭了 ,越 早 他? 们 可以? 计 划 自己的 死亡 。UN-2 UN-2
h) этап рассмотрения гуманитарных вопросов будет проведен в период с понедельника, 20 июня, по среду, 22 июня 2016 года;
很好 , 繼續 踩 我 要 放手 了UN-2 UN-2
В понедельник # декабря # года (вторая половина дня) Ассамблея рассмотрит доклады Шестого комитета
你 是? 诚 心 的 ?? 当 你? 说 “? 对 天? 发 誓 ” ?MultiUn MultiUn
В понедельник, 10 ноября 2003 года, с 15 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний E будут проведены организуемые Постоянным представительством Бразилии неофициальные консультации открытого состава по проекту резолюции, озаглавленному «Доступ к лекарствам в контексте ВИЧ/СПИДа, туберкулеза и малярии» (пункт 117(b) повестки дня) (Третий комитет).
戈林 在 宣? 传 部 召? 开 了 一?? 记 者 招待? 会葛 培? 尔 是 宣? 传 部? 长 休 · 格 里 尼 每日?? 报 柏林 他 建? 议 他??? 该 支持 希特勒UN-2 UN-2
Председатель (говорит по-испански): Прежде чем объявить заседание закрытым, я хотел бы информировать членов Ассамблеи о том, что, по просьбе авторов, рассмотрение пункта # повестки дня, озаглавленного «Предотвращение вооруженных конфликтов», которое было первоначально назначено на понедельник # ноября, переносится, и дата его рассмотрения будет объявлена дополнительно
常规|活动作业|已完成作业MultiUn MultiUn
Пока в результате рейдов, совершенных Израилем сегодня, в понедельник, 12 марта 2012 года, было произвольно и незаконно задержано 20 палестинцев, включая по меньшей мере троих детей, одному из которых всего лишь 15 лет.
而 其中 的 壞人 即使 沒 下雨 也 總是 穿著 一雙 雨靴UN-2 UN-2
Исполнительный совет ПРООН и ЮНФПА проведет свои предсессионные неофициальные консультации по всем вопросам, которые будут находиться на рассмотрении первой очередной сессии 2005 года, в понедельник, 10 января 2005 года, с 11 ч. 00 м. до 12 ч. 00 м. в зале заседаний 8.
我們 必須 把 剩下 的 變異 體 燒掉 。UN-2 UN-2
В понедельник, 22 октября 2001 года, в 15 ч. 30 м. состоится заседание Группы исламских государств (на уровне послов) (о месте проведения заседания будет объявлено позднее).
這 是 你的 賽車 , 怎麼樣 ? 夠格 參賽 了吧 ?UN-2 UN-2
Региональный курс для Африки планируется провести в Аддис-Абебе, Эфиопия, с понедельника, 7 апреля, по пятницу, 2 мая 2014 года.
? 这 件 西? 装 是 黑色 , 停? 顿 你 知道 什 么 是 停? 顿 吧 ?UN-2 UN-2
Комитет начнет свою работу в понедельник, 4 октября 2010 года, в 10 ч. 00 м.
你 最不 需要 的 , 特? 别 是?? 个 星期 , 是 一 具 尸 体 在 你的 大? 厅 里 。UN-2 UN-2
В понедельник, 25 ноября 2013 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 4 (ЗСЛ) Пятый комитет проведет свое 20‐е заседание.
我 知道 它 是 哪 來 的- 別 碰 它UN-2 UN-2
В соответствии с положениями статей 1 и 11 ФПКПП Подкомитет совершил поездку на Мальдивские Острова с понедельника, 10 декабря, по понедельник, 17 декабря 2007 года.
小姐 , 抱歉 打 扰 你 了我 更 抱歉UN-2 UN-2
В понедельник утром оба журналиста выполняли свою работу в период, когда силы безопасности закрывали расположенную в столице Гондураса радиостанцию «Радио Глобо», и подверглись словесным оскорблениям и физическому нападению со стороны сотрудников патрульного наряда М1 34 полиции Гондураса.
必??? 录 那? 个 。 也? 许 有一天 用 得上 。UN-2 UN-2
Пятый комитет проведет неофициальные консультации (закрытые) в понедельник, 14 ноября 2011 года, в 10 ч. 00 м. и в 15 ч. 00 м. в зале заседаний 5 (ЗСЛ).
我 曾? 经 是 一? 个 空中 冷血? 猎 人? 从 天空?? 杀UN-2 UN-2
На 1363-м пленарном заседании в понедельник, 17 августа, Конференция приняла доклад сопредседателя.
要是 你 爹? 妈 知道 了? 该 怎 么? 办 ?UN-2 UN-2
К понедельнику на этот сайт заходило более миллиона человек в день.
你好! 我 是 安妮 聽到 " 畢 " 聲 後 請 留言 我 保 證 會 答覆 你的ted2019 ted2019
Предварительный крайний срок для представления проектов резолюций – полдень понедельника, 12 марта 2012 года.
有同样名称和签名的操作已经存在, 不能再次添加 。UN-2 UN-2
В предстоящие выходные я собираюсь внести поправки и исправления в доклад- который, как мы все надеялись, должен был быть утвержден вчера или сегодня во второй половине дня, но так и не был утвержден- в целях обеспечения того, чтобы в докладе как можно более точно была отражена работа начатого нами в понедельник организационного заседания
我 能 拿起? 来看看? 吗 ? 可以MultiUn MultiUn
На прошлой неделе, в понедельник # февраля, израильские солдаты обнаружили взрывные устройства на севере в условиях, которые многим напомнили об инциденте # июля # года, спровоцировавшем прошлым летом войну с «Хезболлой»
或者 是 寄生 蟲 或是 糞 水 好嗎?MultiUn MultiUn
В понедельник я объявлю темы, которые будут обсуждаться в среду и пятницу, но будьте уверены, что мы охватим все темы, затронутые в ходе пленарного обсуждения и в вопросах, представленных членами.
我? 现 在要 求 你 ,? 饶 了?? 个 人 的 命UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.