Решение проблемы электронных отходов oor Sjinees
Решение проблемы электронных отходов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
解决电子垃圾问题
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Данная программа предусматривает разработку справедливых и экологически безопасных вариантов решений проблемы электронных отходов на основе аналитической работы, мер планирования и реализации пилотных проектов
你? 说 你?? 为 她 找 一?个 家庭 教? 师 。MultiUn MultiUn
В поддержку инициативы "Решение проблемы электронных отходов" ЮНЕП организовала в Аккре 25-29 июня 2012 года учебное мероприятие под названием "Академия регулирования электронных отходов".
你??? 让 他? 这 么? 说 的? 吗 , 穆?? 顿 ?UN-2 UN-2
ЮНЕП проводит глобальную оценку глобальных потоков металлов и работу по отстыковке в рамках Международной группы по устойчивому ресурсопользованию, УООН возглавляет работу по инициативе "Решение проблемы электронных отходов".
我 越 喜歡 你 , 內心 的 罪惡 感 就 越 強烈 。UN-2 UN-2
Из изложенных в документе # различных мер, предложенных заинтересованными субъектами, координатор работы по данному вопросу предлагает, чтобы Конференция рассмотрела возможность создания рабочей группы для дальнейшего выявления и содействия реализации новаторских инициатив и практических действий, направленных на решение проблемы электронных отходов
那 要 取? 决 于 大? 会 主席 但 你 或? 许 可以 考? 虑 一下MultiUn MultiUn
Из изложенных в документе SAICM/ICCM.2/INF/36 различных мер, предложенных заинтересованными субъектами, координатор работы по данному вопросу предлагает, чтобы Конференция рассмотрела возможность создания рабочей группы для дальнейшего выявления и содействия реализации новаторских инициатив и практических действий, направленных на решение проблемы электронных отходов.
奇怪 吧?- 令人 難以 置信.電影 裡面, Zola 站在 法庭 前面 控訴 法國 政府UN-2 UN-2
«Решение проблемы электронных отходов (СтЕП)» является многосторонней инициативой, реализация которой координируется университетом Организации Объединенных Наций во взаимодействии с ЮНЕП, ЮНКТАД и ЮНИДО (присоединилась в # году) с учетом необходимости содействия формированию общества, способного на устойчивой основе ослаблять экологические последствия, обусловленные производством, использованием и утилизацией продукции ИКТ
不 , 我 願意 , 我... 這 是 什麼 情形?MultiUn MultiUn
«Решение проблемы электронных отходов (СтЕП)» является многосторонней инициативой, реализация которой координируется университетом Организации Объединенных Наций во взаимодействии с ЮНЕП, ЮНКТАД и ЮНИДО (присоединилась в 2008 году) с учетом необходимости содействия формированию общества, способного на устойчивой основе ослаблять экологические последствия, обусловленные производством, использованием и утилизацией продукции ИКТ.
我? 没 身份? 证 , 什 么 都? 没 有UN-2 UN-2
Инициатива: Решение проблемы электронных отходов (“StEP”): Более # заинтересованных сторон обязались участвовать в этой осуществляемой под руководством УООН инициативе, начатой в # году, в целях реализации проектов научных исследований и разработок и распространения опыта, передовой практики и рекомендаций, которые могут помочь обществу уменьшить то бремя, которое электронные отходы создают для окружающей среды
第六 条 企业 应当 依法 纳税 。 企业 财务 处理 与 税收 法律 、 行政 法规 规定 不 一致 的 , 纳税 时 应当 依法 进行 调整 。MultiUn MultiUn
Инициатива: Решение проблемы электронных отходов (“StEP”): Более 45 заинтересованных сторон обязались участвовать в этой осуществляемой под руководством УООН инициативе, начатой в 2007 году, в целях реализации проектов научных исследований и разработок и распространения опыта, передовой практики и рекомендаций, которые могут помочь обществу уменьшить то бремя, которое электронные отходы создают для окружающей среды.
我 不需要 任何 男人? 帮 助UN-2 UN-2
Решение VIII/2 о поиске в рамках Базельской конвенции новаторских решений проблемы экологически обоснованного регулирования электронных и электротехнических отходов
我 想? 亲 自? 为 斯 塔 克 工? 业 ...UN-2 UN-2
активизации усилий по сбору, обработке и более безопасной утилизации электронных отходов или электрического и электронного оборудования, которое отслужило свой срок, и налаживания сотрудничества в целях решения все более актуальной проблемы сброса электронных отходов, особенно в развивающихся странах, в том числе в рамках существующих механизмов;
甜食 只 是? 让 你 生病...? 这 就是?? 个 世界 的 人, 他? 们 都 病了UN-2 UN-2
другие организации, включая организации, участвующие в Межорганизационной программе рационального регулирования химических веществ, обладают значительным опытом и в настоящее время прилагают усилия для решения проблемы электрических и электронных товаров и отходов;
得 操 誰 才能 搞 點 熏肉 來 ?UN-2 UN-2
f) другие организации, включая организации, участвующие в Межорганизационной программе рационального регулирования химических веществ, обладают значительным опытом и в настоящее время прилагают усилия для решения проблемы электрических и электронных товаров и отходов
奧 林 帕 斯 現在 已經 不是 卡 爾 和 琪 麗 雅 姆 博士 夢想 中 的 理想國 了MultiUn MultiUn
Темой восьмого совещания Конференции Сторон Базельской конвенции, состоявшегося # ноября # декабря # года, был «Поиск в рамках Базельской конвенции новаторских решений проблемы экологически обоснованного регулирования электротехнических и электронных отходов»
示威 群眾 和 鎮暴 警察 發生 激烈 衝 突MultiUn MultiUn
МОТ также провела два вебинара в рамках серии вебинаров по Базельской конвенции и опубликовала доклад на тему «Решение проблемы неформальной деятельности в области управления электронными отходами: потенциал кооперативных предприятий».
我 很高興 能 有 認識 你 。UN-2 UN-2
Темой восьмого совещания Конференции Сторон Базельской конвенции, состоявшегося 27 ноября – 1 декабря 2006 года, был «Поиск в рамках Базельской конвенции новаторских решений проблемы экологически обоснованного регулирования электротехнических и электронных отходов».
?? 贝 ...我 和 碧 翠 斯 要? 谈 大人 的 事UN-2 UN-2
В связи с рассмотрением этого подпункта ее вниманию была предложена записка секретариата об осуществлении решения # по поиску в рамках Базельской конвенции новаторских решений проблемы экологически обоснованного регулирования электротехнических и электронных отходов
三千 六百 万 人口 中 有 一百 万 人 嗜酒 。 九十 万 人? 滥 用?? 发 性 溶? 剂 。MultiUn MultiUn
памятуя о Базельской декларации об экологически обоснованном регулировании, Заявлении министров о партнерствах в интересах решения глобальной проблемы отходов и Найробийской декларации об экологически обоснованном регулировании электротехнических и электронных отходов
他? 没 离?? 过 她 床?..- 好 麻? 烦 啊MultiUn MultiUn
Проект по составлению описи электронных отходов в регионе Южной Америки был направлен на оказание помощи странам‐участницам в подготовке, разработке и обновлении национальных описей и на разработку технических руководящих принципов по решению проблемы э‐отходов с целью достижения международных стандартов экологически обоснованного регулирования.
也許 妳 是 對的 , 凱 特 妳 該 做出 選擇UN-2 UN-2
В Заявлении министров о партнерствах в интересах решения глобальной проблемы отходов, принятое Конференцией Сторон Базельской конвенции на ее седьмом совещании, подтверждается важность следующих основных направлений Стратегического плана: отходы, содержащие стойкие органические загрязнители, электротехнические и электронные отходы, смесь бытовых и опасных отходов, биомедицинские отходы и отходы здравоохранения, а также отработанные свинцово-кислотные аккумуляторные батареи.
現在 我 那 里 來 了 一窩 金花 鼠UN-2 UN-2
Базельская сеть действий направила Специальному докладчику подробное представление по четырем основным вопросам: о положении дел с ратификацией Запретительной поправки к Базельской конвенции; о глобальной проблеме электронных отходов, включая устаревшие мобильные телефоны; о некоторых изменениях в области регулирования демонтажа устаревших судов, содержащих токсические материалы; и о перспективах роста мировой торговли ртутью после решения Европейского союза поэтапно закрыть предприятия по производству хлора и щелочей в государства - членах ЕС к 2007 году.
好了 , 你? 对 我的?? 动 型 的?? 驶 怎 么 想UN-2 UN-2
Базельская сеть действий направила Специальному докладчику подробное представление по четырем основным вопросам: о положении дел с ратификацией Запретительной поправки к Базельской конвенции; о глобальной проблеме электронных отходов, включая устаревшие мобильные телефоны; о некоторых изменениях в области регулирования демонтажа устаревших судов, содержащих токсические материалы; и о перспективах роста мировой торговли ртутью после решения Европейского союза поэтапно закрыть предприятия по производству хлора и щелочей в государства- членах ЕС к # году
既然 你 只 要 一? 张 , 我 能不能 再? 买 一? 张 回? 来 五十? 块MultiUn MultiUn
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.