Саратов oor Sjinees

Саратов

eienaam существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

薩拉托夫

eienaam

萨拉托夫

eienaam

voorbeelde

января Комитет провел встречу с делегацией старших должностных лиц Соединенных Штатов и заслушал брифинг заместителя министра финансов по борьбе с финансированием терроризма и с финансовыми преступлениями г-на Хуана Сарате и помощника государственного секретаря по вопросам экономики и бизнеса г-на Е. Энтони Уэйна
月 # 日,委员会会晤了一个来自美国的高级代表团,听取了负责恐怖主义资助和金融犯罪问题的助理财政部长胡安·萨拉特先生和负责经济和商业事务的助理国务卿安东尼·韦恩先生的通报。

Он сказал, что когда отчитывался в Сарате, у него был посетитель.
他 說 他 脫身 後 在 護理院 受 審 的 時候 有 一個 人 找過 他

Новый этап эпидемии ВИЧ/СПИДа в России начался в середине # г., когда возникла вспышка ВИЧ-инфекции среди внутривенных потребителей наркотиков в г. Калининград и ряде других городов (Тверь, Новороссийск, Саратов, Нижний Новгород
年中期,加里宁格勒和许多其他城市(特维尔、新罗西斯基、萨拉托夫、下诺夫哥罗德)使用静脉注射吸毒的人中感染艾滋病病毒的人数暴增,俄罗斯艾滋病病毒/艾滋病的流行进入一个新阶段。

Антагонизм между президентом Махиндой Раджапаксе и недавно ушедшим в отставку генералом Саратом Фонсекой разгорался на протяжении нескольких месяцев .
总统马欣达 • 拉贾帕克萨与退役将军萨拉特 • 丰塞卡之间的敌对状态已持续了数月。

В 1924 году, как сообщается в «Сторожевой башне», в селе Сарата на юге Украины на Вечере было 49 человек.
1924年,据《守望台》报道,在乌克兰南部的萨拉塔镇,有49人出席纪念聚会。

11 января Комитет провел встречу с делегацией старших должностных лиц Соединенных Штатов и заслушал брифинг заместителя министра финансов по борьбе с финансированием терроризма и с финансовыми преступлениями г‐на Хуана Сарате и помощника государственного секретаря по вопросам экономики и бизнеса г‐на Е. Энтони Уэйна.
1月11日,委员会会晤了一个来自美国的高级代表团,听取了负责恐怖主义资助和金融犯罪问题的助理财政部长胡安·萨拉特先生和负责经济和商业事务的助理国务卿安东尼·韦恩先生的通报。

4 Доклад Специального докладчика Организации Объединенных Наций по вопросу о независимости судей и адвокатов Комиссии Организации Объединенных Наций в апреле 2003 года, в котором говорится, что "Специальный докладчик по�прежнему испытывает озабоченность по поводу заявлений о неправомерном поведении председателя Верховного суда Сарата Сильва, последними свидетельствами которого явилось возбуждение иска двумя районными судьями против него и Комиссии судебной службы в Верховном суде...".
� 联合国法官和律师独立问题特别报告员2003年4月提交联合国委员会的报告阐明,“特别报告员继续关注,对有关Sarath Silva首席法官不当行为的指控,即最近两位地方法官向最高法院提出的指控他和司法部门委员会的诉讼程序......”。