Сергий I oor Sjinees

Сергий I

Сергий I (папа римский)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

思齊一世

Сергий I (папа римский)

voorbeelde

В ней говорится, что Алексий I, в 1945 году сменивший Сергия на патриаршем престоле, «вошел во Всемирный Совет Мира — просоветскую организацию, созданную в 1949 году».
例如,于1945年继谢尔盖出任最高级主教的阿列克谢一世为表示支持政府,正式“加入世界和平议会,即苏联于1949年建立的外交阵线”。

В поздние годы апостолы предстали перед такими правителями, как царь Ирод Агриппа I и II, Сергий Павел, Галлион, и даже перед императором Нероном (Деяния 12:1, 2; 13:6, 7; 18:12; 25:8–12, 21; 26:1–3).
*在较后的岁月,各使徒被解到诸如希律·亚基帕一世和二世、士求·保罗、迦流及甚至罗马皇帝尼禄等统治者面前。(

Мы также выражаем признательность Секретарю Комиссии г‐ну Тимуру Аласания; г-ну Иоану Тюдору; секретарю Рабочей группы I г‐ну Сергею Чернявскому; секретарю Рабочей группы II г‐же Кристе Жиль и всем другим сотрудникам Секретариата за оказанное ими содействие в достижении прогресса в нашей работе.
我们还要感谢裁军审议委员会的秘书提莫·阿拉萨尼亚先生;艾恩·图德先生;第一工作组的秘书谢尔盖·切尔尼亚夫斯基先生;第二工作组的秘书克丽斯塔·吉勒斯女士;以及所有协助我们推进我们工作的秘书处其他工作人员。

a) Судебная камера I: судья Эрик Мёсе (Норвегия), судья Джай Рам Редди (Фиджи) и судья Сергей Алексеевич Егоров (Российская Федерация
a) 第一审判分庭:埃里克·莫塞法官(挪威)、贾伊·拉姆·雷迪法官(斐济)和谢尔盖·阿列克谢耶维奇·叶戈罗夫法官(俄罗斯联邦