Скрипка oor Sjinees

Скрипка

существительное женского рода, существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

小提琴放在桌上Скрипка лежит на столе

小提琴沒有聲音Скрипка не звучит.

小提琴聽起來很好Скрипка звучит прекрасно

скрипка

naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

小提琴

naamwoord

смычковый струнный музыкальный инструмент высокого регистра

Вы слышали, как мой сын играет на скрипке?
您听见我儿子拉小提琴了吗?

Soortgelyke frases

Скрипка - это мой любимый инструмент小提琴是我最喜歡的樂器
小提琴是我最喜歡的樂器Скрипка - это мой любимый инструмент

Горе-музыкальный инструмент, похожий на скрипку悲傷是一種類似小提琴的樂器
悲傷是一種類似小提琴的樂器Горе-музыкальный инструмент, похожий на скрипку

концерт для скрипки
小提琴协奏曲

Скрипка сломалась小提琴壞了
小提琴壞了Скрипка сломалась

Я играю на рояле / на скрипке. 我彈鋼琴/ 拉小提琴.
我彈鋼琴/ 拉小提琴. Я играю на рояле / на скрипке.

фльт-скрипка 中提琴
中提琴фльт-скрипка

скрипка小提琴
中提琴фльт-скрипка · 小提琴скрипка · 小提琴不適合這種音樂Скрипка не подходит для этой музыки · 小提琴壞了Скрипка сломалась · 小提琴是我最喜歡的樂器Скрипка - это мой любимый инструмент · 馬頭琴монгольская скрипка

Скрипка не звучит.小提琴沒有聲音
小提琴沒有聲音Скрипка не звучит.

Скрипка звучит прекрасно小提琴聽起來很好
小提琴聽起來很好Скрипка звучит прекрасно

voorbeelde

Его тромбон звучал как скрипка!
他用长号奏出的声音简直好像小提琴的声音一样柔和!

Я играю на скрипке.
我拉小提琴。

Меня признали победителем и наградили прекрасной скрипкой в футляре из крокодиловой кожи.
结果我在比赛中得胜,奖品是一个用鳄鱼皮盒盛载的优质小提琴。

Ты всё ещё хранишь скрипку, не так ли?
你 那 把 小提琴 還在 是不是?

Когда я увидела его впервые, у меня в руках была скрипка.
第一次看到他时,我正拿着小提琴。

И он сказал, что иногда ему ещё хотелось вернуться назад и играть на органе, как раньше, а что касается меня — медицинская школа может подождать, а вот скрипка просто никак.
他说,有好几次,他希望自己能回去 像以前一样演奏管风琴 对我来说,医学院可以先等等 但小提琴不可以等

Конечно, в состав Азии входят Япония, Индия, Корея и другие страны, но рано или поздно Китай начнет играть первую скрипку.
当然,亚洲包括日本、印度、韩国和其他国家,但是中国将最终成为角色最为重要的一个。

В ирландской народной музыке используются такие инструменты (на картинке слева направо), как кельтская арфа, ирландская волынка, скрипка, аккордеон, вистл (металлическая дудка с шестью отверстиями) и боуран (ирландский бубен)
爱尔兰的传统乐器(从左至右):凯尔特竖琴、爱尔兰风笛、小提琴、手风琴、爱尔兰哨笛、宝思兰鼓

За скрипкой.
去 看 一把 小提琴

Но тогда как скрипки Антонио Страдивари и флейты Теобальда Бема известны, быть может, широко, о величественном карийоне знают, в общем-то, мало.
然而,斯特拉迪瓦里所弹奏的小提琴,伯姆所吹奏的长笛也许名闻遐迩,但高雅庄严的大钟琴就显得有点儿寂寂无闻了。

Что это за мужчина играет на скрипке?
那個正在拉小提琴的男人是誰?

Я 16 лет играю на скрипке.
我 想 一下, 我 拉 小提琴 拉 了 十六年

«Скрипка», – сказал он, подойдя ко мне.
“小提琴,”他走近说道。

Посмотрите, как много уходит времени у взрослого человека, чтобы научиться говорить на иностранном языке или у музыканта, чтобы освоить скрипку.
只要想想成年人学习一门语言或音乐家掌握小提琴需要多长时间就知道了。

На # долл. США больше пришлось заплатить за приобретение необходимых предметов для учебных заведений в сфере искусства и культуры (скрипки, пианино, контрабасы, флейты, высокие пуанты, обычные пуанты, балетные трико, балетные футболки и колготки), поскольку закупки делались в третьих странах
艺术学校教学必要的物品(小提琴、钢琴、低音提琴、萧、芭蕾舞鞋、紧身衣、芭蕾舞衣和紧身连衣裤)都必须向第三国买,多花了 # 万美元。

Скрипки звучат хорошо, но...
小提琴 是 不错 , 但

Я видел вас в той сценке со скрипкой по телевизору.
我 在 電視 上 看到 你 拉 小提琴

Ты умеешь играть на скрипке?
你会拉小提琴吗?

«Скрипка», – вновь сказал он.
再次说:“小提琴。”

Итак: „Эль Система” в Венесуэле использует в качестве инструмента учебы скрипку.
委内瑞拉国立青少年管弦乐团系统 用小提琴作为学习的工具

Что ж, он сказал, что хочет рассечь кому-нибудь горло и сыграть на нем, как на скрипке.
他 说 他 想 割断 某人 的 喉咙 当 小提琴 用

Лот семьдесят два, так называемая " Красная Скрипка ".
這 就是 了 , 第 72 號

В этой программе, озаглавленной «Великолепная десятка», выступали девочки, исполнявшие музыкальные произведения на китайских скрипках
又称为“十全十美-二胡女子乐团”的表演是青年女子演奏二胡。