Служба научных публикаций oor Sjinees
Служба научных публикаций
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
学术出版处
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В нем имеются службы перевода, регистрации и публикации книг на иностранных языках, службы поиска необходимой для различных отраслей народного хозяйства информации, читальный и научные залы и т.д.
你 看到 了 , 我 今天 闖進 房子 裡來 見 你UN-2 UN-2
В нем имеются службы перевода, регистрации и публикации книг на иностранных языках, службы поиска необходимой для различных отраслей народного хозяйства информации, читальный и научные залы и т.д
那 好吧 ! 你 打我 耳光 , 我 也 打 你MultiUn MultiUn
Работал преподавателем, занимался научной работой, издавал публикации, участвовал в общественной жизни Университета и работал на государственной службе
“ 從前 , 有 一支 碩大 而 強壯 的 好 鬥 青蛙MultiUn MultiUn
Публикация брошюр стала возможной благодаря любезности геологических служб, министерств, национальных научных учреждений нескольких европейских стран (Австрии, Ирландии, Испании, Норвегии, Финляндии и Швеции) и ЮНЕСКО
但 有些 所? 谓 的 左翼 知? 识 分子? 们? 却 以 捍? 卫 那些 人渣 的 生命? 为 生MultiUn MultiUn
Такая работа включала заключение соглашения о распределении электронных книг с известной некоммерческой службой «Джестор», которая обеспечивает доступ к научным материалам; публикацию 31 новой электронной книги для мобильных устройств; п подготовку планов конвертирования более 300 популярных изданий Организации Объединенных Наций в форматы, пригодные для мобильных устройств.
是不是?? 样 你 才 来的? 的?? 来 赶 一 赶UN-2 UN-2
В соответствии с инициативой «Научные исследования — связи» Справочная служба ЮНКТАД постоянно налаживает сотрудничество с учреждениями в целях повышения квалификации и проведение экономических научных исследований в странах с переходной экономикой, заинтересованных в обмене документацией и публикациями в конкретных областях под эгидой ЮНКТАД.
是的 , 可是 泥 狗 隊 的 球 踢得 很 有 激情UN-2 UN-2
В соответствии с инициативой «Научные исследования- связи» Справочная служба ЮНКТАД постоянно налаживает сотрудничество с учреждениями в целях повышения квалификации и проведение экономических научных исследований в странах с переходной экономикой, заинтересованных в обмене документацией и публикациями в конкретных областях под эгидой ЮНКТАД
不要 告? 诉 我 是 你的 外甥 ,???? 调MultiUn MultiUn
предоставление по устным и письменным запросам документов, пресс-релизов, публикаций, плакатов, фильмов и видеоматериалов Организации Объединенных Наций и оказание содействия учебным заведениям, библиотекам, неправительственным организациям и другим сторонам в осуществлении научно-исследовательских и учебных проектов, касающихся деятельности Организации Объединенных Наций (Информационная служба Организации Объединенных Наций в Вене);
然后 你 想?? 车 到 哪 都 行了UN-2 UN-2
В недавно вышедшей публикации ЮНКТАД, озаглавленной «Technology in Action: Good Practices in Science, Technology and Innovation Policies for Women in South Asia» (Технология в действии: передовая научно-техническая и инновационная политика на службе женщин в Южной Азии), приводятся примеры того, как политика в области науки, техники и инноваций увязывается с гендерной проблематикой в таких азиатских НРС, как Афганистан, Бутан и Непал.
給 她 緊挨 著 你的 的 房間 。UN-2 UN-2
В соответствии с Органическим законом о судоустройстве Верховный суд имеет следующие отделы: a) нотариальный отдел, на который возложен надзор за нотариатом; b) контрольный отдел, который контролирует имущественное положение должностных лиц в соответствии с Законом о пресечении незаконного обогащения должностных лиц и государственных служащих; c) отдел дисциплинарных расследований, которому поручено расследовать случаи, связанные с поведением адвокатов, нотариусов, юристов, имеющих право представлять защиту или обвинение, судебных исполнителей и других сотрудников судов, не состоящих на судебной службе; и d) отдел публикаций, занимающийся изданием журнала "Ревиста худисьяль", печатного органа Верховного суда, призванного публиковать законы и постановления, касающиеся судебной власти, а также научные работы сальвадорских юристов.
雷 蒙?? 帮 你 烤? 个 好 漆什 么? 样 式? 颜 色 都行UN-2 UN-2
Была, в частности, выпущена публикация о международном обзоре показателей работы в органах полиции; в Кейптауне совместно с Южноафриканским советом по научно-промышленным исследованиям и правительством Южной Африки был проведен международный семинар по включению аспектов несения полицейской службы в общинах в более широкий подход к предупреждению преступности; а в Осло правительство Норвегии выступило в качестве принимающей стороны седьмого ежегодного коллоквиума Международного центра по предупреждению преступности, на котором особо подчеркивались роль органов полиции в предупреждении преступности и для которого был подготовлен справочный документ о роли полиции;
圣 殿 曾 发出任何讯息吗? 出任 何? 息??UN-2 UN-2
С ориентацией на эту цель продолжалось расширение веб-служб, которые включают в настоящее время следующее: a) веб-сайт МОК, на котором помещена общая информация о МОК, ее программах и мероприятиях; b) электронная библиотека МОК, дающая бесплатный доступ ко всем публикациям МОК с возможностью их «скачивания»; c) всемирный указатель специалистов по мореведению и пресноводным ресурсам (ГЛОДИР), дающий информацию о тысячах научных, технических, управленческих и иных специалистах этого профиля из более чем # стран; d) база данных о деятельности и мероприятиях МОК, в которой перечисляются мероприятия по вопросам Мирового океана, устраиваемые МОК и другими организациями; e) два указателя, в которых перечисляются морские библиотеки и информационные центры мира
所以 做夢 使 你 知道 真實 的 存在MultiUn MultiUn
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.