служба оказания помощи на море oor Sjinees
служба оказания помощи на море
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海事援助处
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Руководстве прибрежным государствам рекомендуется создать службу оказания помощи на море.
我們 可以 避開 他們, 對 吧? 是的, 應該 是 沒問題 的UN-2 UN-2
Ассамблея ИМО также приняла резолюцию о службах оказания помощи на море (резолюция A.950(23)).
你 賣 我 房子 的時候 就 知道 這 是 爛 房子 了吧UN-2 UN-2
Всем прибрежным государствам рекомендуется учредить службу оказания помощи на море для следующих целей: получение сообщений, рекомендаций и уведомлений, требуемых документами ИМО; наблюдение за ситуацией с судном, если судну требуется помощь; выполнение роли пункта связи, если ситуация с судном требует обмена информацией между судном и прибрежным государством, но не является ситуацией бедствия; выполнение роли пункта связи между частными спасателями и прибрежным государством, если последнее сочтет, что оно должно наблюдать за всеми фазами спасательной операции.
我 一輩子 的 心血 就 在這裡UN-2 UN-2
Всем прибрежным государствам рекомендуется учредить службу оказания помощи на море для следующих целей: получение сообщений, рекомендаций и уведомлений, требуемых документами ИМО; наблюдение за ситуацией с судном, если судну требуется помощь; выполнение роли пункта связи, если ситуация с судном требует обмена информацией между судном и прибрежным государством, но не является ситуацией бедствия; выполнение роли пункта связи между частными спасателями и прибрежным государством, если последнее сочтет, что оно должно наблюдать за всеми фазами спасательной операции
要 么 你 把? 门 打? 开要 么 我?? 马 上? 强 制 破? 门MultiUn MultiUn
Все более интенсивное использование радиодиапазона для самых различных целей ведет к возникновению потенциальных проблем в плане перераспределения частей спектра, используемых в настоящее время спутниковыми службами в целях оказания помощи терпящим бедствие и обеспечения безопасности на море
? 号 房 里 的? 东 西 ...是 世界上 最 可怕 的? 东 西 。MultiUn MultiUn
Единственными другими субъектами, имеющими право на получение такой информации, являются службы поиска и спасания правительств договаривающихся сторон, которые имеют право на получение ее бесплатно в целях оказания помощи по спасанию лиц, терпящих бедствие на море
他 怎 么 到 我 前面 来了? 了? 我 是 在 他 前面 的!MultiUn MultiUn
Это лишь одно из направлений многоуровневой стратегии ЕС в отношении Сомали, предусматривающей, в частности, оказание регулярной помощи силовым структурам на основе осуществления программ и проектов в сфере развития, предоставления гуманитарной помощи, проведения военно-морских операций по обеспечению безопасности на море и подготовки профессиональных кадров для служб безопасности.
精?? 协 作 , 我? 们 能 繁? 荣 小? 镇UN-2 UN-2
7 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.