служба оповещений oor Sjinees
служба оповещений
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
警报服务
警示器服務
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В настоящее время информация представляется через веб-сайт Отдела народонаселения и его службу оповещения по электронной почте
所以 , 一旦? 时 机 成熟 我? 们 也? 会 不出 意料 的?? 现 ...詹姆斯 在? 为 詹姆斯 · 浩 特?? 际 公司 挑? 选 主管? 时 ...UN-2 UN-2
Число подписчиков службы оповещения по электронной почте увеличилось более чем на 20 процентов, что несколько лучше целевого показателя.
你 用 那 只 美? 丽 的 碧眼? 亲 眼看 到了UN-2 UN-2
Такое обозначение от имени КОСПАР условно присваивается Всемирной службой оповещения о ракетах и спутниках (SPACEWARN), которая занимается этим с # года
你 能 给我些新衣服吗? 我 些 新衣 服?? 我? 们 要 去?? 东 西MultiUn MultiUn
Такое обозначение от имени КОСПАР условно присваивается Всемирной службой оповещения о ракетах и спутниках (SPACEWARN), которая занимается этим с 1957 года.
? 这 人 不是 信徒 , 他 只 是?? 杀 手UN-2 UN-2
В рамках сотрудничества с EUMETSAT), СГМИ приступил к подготовке проекта, направленного на использование спутниковых данных службы гидрологического оповещения
我 不是? 说 你 , 奇 只 是? 个 人名MultiUn MultiUn
С деятельностью по распространению новостей и информации при помощи веб-сайта будет тесно связана служба оповещения по электронной почте о новостях, которые будут непосредственно поступать в редакции средств массовой информации всего мира, а также другим основным целевым аудиториям.
我們 走 走 啊 你們 在 圍觀 什 么 呢?UN-2 UN-2
Вудалла, основателя службы оповещения и мониторинга возникающих болезней ProMED, если желтая лихорадка распространится в отдельных частях Азии с благоприятным климатом и разновидностями комаров, сотни тысяч людей могут быть заражены (и, возможно, умрут) прежде, чем запасы вакцины будут поставлены.
鏗 饑 ㄛ 斕 蔚 扂 蚗 岍 〔 〔 〔ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Алжирское космическое агентство принимает участие в региональных проектах, в том числе проектах, осуществляемых под эгидой расположенного в Алжире регионального отделения поддержки СПАЙДЕР-ООН, в сферу ведения которого входит регион Северной Африки и которое также взаимодействует с национальной службой оповещения об опасности и сетью, охватывающей все страны региона.
然后 , 女孩??? 着 精子 的 匙 子 放到 她的? 阴 道 里!- 真 稀奇-? 为 什 么 不 呢 , 也?? 这 行的 通 。UN-2 UN-2
Казначейство Ее Величества публикует информацию о финансовых санкциях на своем веб-сайте, а также распространяет ее через службу рассылки оповещений, которая охватывает около 8000 подписчиков.
艾?达 蒙? 罗 和 露 比 休 斯, 看看 你?? 俩UN-2 UN-2
Несмотря на ряд позитивных нововведений в этой области, включая групповой подход, доклад МПК о раннем оповещении/раннем реагировании, HEWSweb (Служба раннего оповещения о гуманитарных ситуациях) и сайт ReliefWeb, единая согласованная система по-прежнему отсутствует
如果 不是 有? 记 者 我? 们 早就 被? 杀 光 了MultiUn MultiUn
Наряду с рядом положительных сдвигов в этом направлении, включая применение блочного тематического подхода, ежеквартальный доклад МУПК по вопросу о службе раннего оповещения (HEWSweb) и службе раннего реагирования (ReliefWeb), единой согласованной системы снижения рисков пока еще не разработано.
如果 你 肯 透露 也許 我 可以 幫忙UN-2 UN-2
Наряду с рядом положительных сдвигов в этом направлении, включая применение блочного тематического подхода, ежеквартальный доклад МУПК по вопросу о службе раннего оповещения (HEWSweb) и службе раннего реагирования (ReliefWeb), единой согласованной системы снижения рисков пока еще не разработано
不管 了 我? 给 你 介?? 个 男生MultiUn MultiUn
d) Национальная таможенная служба также опубликовала оповещение о необходимости соблюдения санкций
我? 说 , 希望 你? 们 能 找到 我 也 很? 担 心 他MultiUn MultiUn
Национальная таможенная служба также опубликовала оповещение о необходимости соблюдения санкций.
有? 没 有 什 么 事情 她 要 你 去? 办 你 不?? 马 上 就去? 办 的 ?UN-2 UN-2
осуществление процессов выявления новых научных проблем, представляющих важность для политических кругов, в частности, на основе Процесса ЮНЕП по прогнозированию возникающих экологических проблем и Глобальной службы экологических оповещений;
這 儿 哪 儿 有 武器 賣 ?--- 市 里 面 到處 都有 。UN-2 UN-2
Перечень был широко распространен и включен в компьютерную систему оповещения службы пограничного контроля
- 你讓 他 呆在 這 夠 久 的 了 。 - 嘿 , 那 是 布 萊 恩 的 人 。MultiUn MultiUn
Общая цель будет состоять в содействии сотрудничеству в области сбора, анализа и использования экологической информации, а также управления и обмена ею, дальнейшей разработки согласованных на международном уровне индикаторов, в том числе путем оказания финансовой поддержки и создания потенциала в развивающихся странах и странах с переходной экономикой, раннего предупреждения, служб оповещения, оценки, подготовки опирающихся на научную базу рекомендаций и разработки вариантов политики.
到 隔壁 找我 的 朋友 BK 吧UN-2 UN-2
Общая цель будет состоять в содействии сотрудничеству в области сбора, анализа и использования экологической информации, а также управления и обмена ею, дальнейшей разработки согласованных на международном уровне индикаторов, в том числе путем оказания финансовой поддержки и создания потенциала в развивающихся странах и странах с переходной экономикой, раннего предупреждения, служб оповещения, оценки, подготовки опирающихся на научную базу рекомендаций и разработки вариантов политики.
他 說, " 沒有 那個 小東西 能 令 我 達到 高潮. "UN-2 UN-2
Она также играет ведущую роль в разработке мер по укреплению системы раннего предупреждения о чрезвычайных ситуациях социально-политического характера и участвует в усилиях по поддержке глобальной платформы «Служба раннего оповещения о гуманитарных ситуациях» (HEWSweb).
他 确? 实 也 可能? 杀 死了.. 我 父? 亲UN-2 UN-2
Доклад Межучрежденческого постоянного комитета «Раннее предупреждение — ранние действия» публикуется три раза в год, и появился обновленный вариант Службы раннего оповещения о гуманитарных ситуациях с усовершенствованной информацией в порядке раннего предупреждения об опасных природных явлениях.
我? 来 自下? 总 名叫 藤 平 十? 马UN-2 UN-2
Она также играет ведущую роль в разработке мер по укреплению системы раннего предупреждения о чрезвычайных ситуациях социально-политического характера и участвует в усилиях по поддержке глобальной платформы «Служба раннего оповещения о гуманитарных ситуациях» (HEWSweb
你 放? 轻 松 怎 么? 样 , 伙? 计 ? 冷?? 点MultiUn MultiUn
Следует содействовать координированному обмену знаниями и проверенными методиками среди государств с конкретной целью усовершенствования функциональных возможностей совместных служб прогнозирования и оповещения в регионе.
要查阅的组, 对嵌套组可重复声明 。UN-2 UN-2
Оповещение пограничных служб производится в тех случаях, когда у новозеландской полиции имеется достаточная информация для такого шага.
但是 音樂 太大 聲 我 聽不 清楚 你 說 什 么UN-2 UN-2
Оповещение пограничных служб производится в тех случаях, когда у новозеландской полиции имеется достаточная информация для такого шага
你 好 山 本 先生 我 是? 马 克 ·? 维 塔? 库MultiUn MultiUn
Использование региональных центров оповещения Международной службы космической среды для получения такой информации;
他? 对 我 所 做 的 治? 疗 很 有效 ,? 现 在 我 能 博得 女士 的 好感 了 。UN-2 UN-2
120 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.