Содействие укреплению здоровья и развитию молодежи oor Sjinees
Содействие укреплению здоровья и развитию молодежи
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
促进青年健康发育小组
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
укрепление институциональных структур и развитие потенциала неправительственных организаций в целях укрепления их роли новаторов и экспертов в области содействия сексуальному и репродуктивному здоровью, оказания молодежи надлежащих медицинских услуг, просвещения по вопросам половой жизни и здравоохранения и предотвращения нежелательной беременности и искусственного прерывания беременности среди молодежи в возрасте до 19 лет.
你 去 找 她 了 ? 她 又 不知道 我 在哪 里UN-2 UN-2
подтверждает и поощряет использование спорта как средства содействия развитию и улучшения воспитания детей и молодежи, профилактики заболеваний и укрепления здоровья, включая предотвращение злоупотребления наркотиками; раскрытия потенциала девочек и женщин; вовлечения инвалидов и обеспечения их благосостояния; а также содействия социальной интеграции, предотвращению конфликтов и миростроительству;
根 岸 君 怎麼 回事 你 那雙 靴子UN-2 UN-2
подтверждает и поощряет использование спорта как средства содействия развитию и улучшения воспитания детей и молодежи, профилактики заболеваний и укрепления здоровья, включая предотвращение употребления наркотиков; улучшения положения девочек и женщин; вовлечения инвалидов и обеспечения их благосостояния; а также содействия социальной интеграции, предотвращения конфликтов и миростроительства;
我 一向 碰到 的 腿上 胸口 上 都不?UN-2 UN-2
ссылаясь на резолюцию 65/4 Генеральной Ассамблеи от 18 октября 2010 года о спорте как средстве содействия воспитанию, укреплению здоровья, развитию и миру, в которой Ассамблея обращает внимание на важность использования спорта в качестве средства стимулирования развития и образования детей и молодежи, профилактики болезней и укрепления здоровья, включая профилактику наркомании; расширения прав и возможностей девочек и женщин; содействия вовлечению в жизнь общества и обеспечению благосостояния инвалидов; и содействия социальной интеграции, предотвращению конфликтов и миростроительству,
? 这 里 被 下了 死亡 咒- 你 是? 谁 ?UN-2 UN-2
ссылаясь на резолюцию 65/4 Генеральной Ассамблеи от 18 октября 2010 года о спорте как средстве содействия воспитанию, укреплению здоровья, развитию и миру, в которой Ассамблея обращает внимание на важность использования спорта в качестве средства стимулирования развития и образования детей и молодежи, профилактики болезней и укрепления здоровья, включая профилактику наркомании; расширения прав и возможностей девочек и женщин; содействия вовлечению в жизнь общества и обеспечению благосостояния инвалидов; и содействия социальной интеграции, предотвращению конфликтов и миростроительству,
你? 说 的 丰 富 的?? 验 是 什 么 意思 ?UN-2 UN-2
поощряет использование спорта как средства содействия развитию и улучшения воспитания детей и молодежи, профилактики заболеваний и укрепления здоровья, улучшения положения девочек и женщин, вовлечения инвалидов и обеспечения их благосостояния, а также содействия социальной интеграции, предотвращению конфликтов и миростроительству
初步 怀 疑案件 跟 最近 在 港澳 接?? 发 生的 黑? 帮 仇? 杀 活? 动 有? 关MultiUn MultiUn
поощряет использование спорта как средства содействия развитию и улучшения воспитания детей и молодежи, профилактики заболеваний и укрепления здоровья, улучшения положения девочек и женщин, вовлечения инвалидов и обеспечения их благосостояния, а также содействия социальной интеграции, предотвращению конфликтов и миростроительству;
就 在 那 一天 誰 會 知道 呢?估計 他們 又 想要 些 別的 什麼 了UN-2 UN-2
Сеть «Трансдиаспора» — отмеченная наградами организация в формате социального предприятия в области содействия развитию в интересах молодежи и предотвращения ВИЧ — считает, что поощрение укрепления здоровья среди девочек-подростков и молодых женщин в XXI веке должно выходить за рамки их физического благополучия и самого биомедицинского понимания этой концепции.
我? 发 誓 他? 刚 把 舌? 头 伸? 进 我 嘴 里UN-2 UN-2
рекомендует заинтересованным сторонам, упомянутым в пункте 1 выше, пропагандировать и поощрять использование спорта как средства содействия развитию и улучшения воспитания, в том числе физического воспитания, детей и молодежи; профилактики заболеваний и укрепления здоровья, включая предотвращение злоупотребления наркотиками; реализации на практике гендерного равенства и раскрытия потенциала девочек и женщин; вовлечения инвалидов и обеспечения их благосостояния; а также содействия социальной интеграции, предотвращению конфликтов и миростроительству;
晚上 我 不可以 出去...所以 主人 成了 客戶UN-2 UN-2
рекомендует заинтересованным сторонам, упомянутым в пункте 1, выше, пропагандировать и поощрять использование спорта как средства содействия развитию и улучшения воспитания, в том числе физического воспитания, детей и молодежи, профилактики заболеваний и укрепления здоровья, включая предотвращение злоупотребления наркотиками, реализации на практике гендерного равенства и раскрытия потенциала девочек и женщин, вовлечения инвалидов и обеспечения их благосостояния, а также содействия социальной сплоченности, предотвращению конфликтов и миростроительству;
他 說 他 用 無線電 和約 翰 聊天UN-2 UN-2
Непосредственная цель этого совещания заключалась в ознакомлении с мнениями молодежи Азиатско-Тихоокеанского региона относительно потребностей здравоохранения и в содействии развитию диалога между представителями молодежи, правительствами и системой Организации Объединенных Наций на региональном уровне в качестве основы для расширения участия молодежи в разработке и осуществлении комплексной политики и программ, направленных на укрепление здоровья молодежи
我? 烦 透了 我? 烦 透 ,? 烦 透 ,? 烦 透 你 了MultiUn MultiUn
Непосредственная цель этого совещания заключалась в ознакомлении с мнениями молодежи Азиатско-Тихоокеанского региона относительно потребностей здравоохранения и в содействии развитию диалога между представителями молодежи, правительствами и системой Организации Объединенных Наций на региональном уровне в качестве основы для расширения участия молодежи в разработке и осуществлении комплексной политики и программ, направленных на укрепление здоровья молодежи.
我? 我?? 个 人 最笨 了- 你? 给 我? 闭 嘴 , 懂? 吗 ?UN-2 UN-2
В этой связи мы все должны, действуя на основе партнерских отношений, продолжать прилагать усилия ради достижения цели искоренения нищеты, обеспечения международного мира и безопасности, борьбы с болезнями, содействия расширению прав и возможностей молодежи и гендерного равенства, поощрения и защиты демократии, укрепления принципа верховенства права и прав человека, развития личности посредством образования, улучшения охраны здоровья и использования технологий в целях устойчивого развития.
你們 越過 了 太平洋... 就 為了 我?UN-2 UN-2
ссылаясь на резолюцию 67/17 Генеральной Ассамблеи от 28 ноября 2012 года о спорте как средстве содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру, в которой Ассамблея подчеркнула важность использования спорта в качестве средства укрепления воспитания детей и молодежи, включая физическое воспитание, а также резолюцию 67/296 от 23 августа 2013 года, в которой Ассамблея объявила 6 апреля Международным днем спорта на благо развития и мира,
校? 泻 褉 邪 芯 褬 械? 锌 邪? 懈褉褋 褉 褋 褌 邪 褉? 胁 械? 泻 芯? 胁 懈 屑 邪 懈 褋? 谢 邪 卸 械 屑 懈 薪 械??? 褍 锌 械 褋 屑 懈褑?UN-2 UN-2
ссылаясь на резолюцию 67/17 Генеральной Ассамблеи от 28 ноября 2012 года о спорте как средстве содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру, в которой Ассамблея подчеркнула важность использования спорта в качестве средства укрепления воспитания детей и молодежи, включая физическое воспитание, а также резолюцию 67/296 от 23 августа 2013 года, в которой Ассамблея объявила 6 апреля Международным днем спорта на благо развития и мира,
看? 过 我 都? 认 真地 看? 过 所有 #? 个 病例 都有? 轻 微 的 帕 金 森 症UN-2 UN-2
КДИ предлагает оказывать содействие развитию образования на основе облегчения доступа к различным уровням обучения, укрепления межкультурного образования и разработки стратегий по уменьшению рисков для здоровья и улучшения питания детей и молодежи из коренных народов
我 想? 亲 自? 为 斯 塔 克 工? 业 ...MultiUn MultiUn
КДИ предлагает оказывать содействие развитию образования на основе облегчения доступа к различным уровням обучения, укрепления межкультурного образования и разработки стратегий по уменьшению рисков для здоровья и улучшения питания детей и молодежи из коренных народов.
?? 贝 , 我 很 喜? 欢 和 你??? 话 但? 这 是 ,? 这 是 大人? 间 的?? 话UN-2 UN-2
развитие потенциала региональных структур министерства здравоохранения в целях укрепления их координирующей и экспертной роли в области содействия сексуальному и репродуктивному здоровью и предотвращения нежелательной беременности и искусственного прерывания беременности среди молодежи в возрасте до 19 лет;
与 那些在 市? 场 上? 卖 的 不同UN-2 UN-2
21 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.