Токелау oor Sjinees
Токелау
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
托克劳
Он отметил участие представителя Токелау в Тихоокеанском региональном семинаре и прогресс, достигнутый этой территорией
特别委员会注意到托克劳代表参加了太平洋区域研讨会,并注意到该领土所取得的进展。
托克勞
Он отметил участие представителя Токелау в Тихоокеанском региональном семинаре и прогресс, достигнутый этой территорией
特别委员会注意到托克劳代表参加了太平洋区域研讨会,并注意到该领土所取得的进展。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
токелау
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
托克劳群岛
zh
地名(国家级)
Комитет отмечает проводимую в настоящую время активную работу в связи с пересмотром конституционных положений, касающихся Токелау.
委员会注意到,缔约国目前正在开展广泛的工作,以便审议有关托克劳群岛的宪法安排。
托克劳语
На языке токелау говорят на всех атоллах, и он является языком управления.
环状珊瑚岛上讲托克劳语。 托克劳语也是政府使用的语言。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С учетом вышеприведенных данных Токелау представляет собой нетипичный пример в контексте деколонизации
? 袩 褉 芯? 谢 邪 蟹 懈? 泻 褉 芯 蟹? 褏 褉 邪 屑MultiUn MultiUn
Представитель Новой Зеландии, Администратор Токелау, сообщил о недавно принятых мерах по укреплению государственных служб Токелау и оказанию им поддержки, а также об осуществлении решения Генерального фоно о возложении на совет каждой деревни всей полноты ответственности за деятельность государственных служащих на ее атолле.
看? 来 是 不?? 见 了 , 我 就 他? 妈 的? 这 么? 没 用UN-2 UN-2
Во время своего пребывания в Токелау члены Миссии разъяснили мандат Специального комитета и задачи Миссии по оценке прогресса, достигнутого в осуществлении Рабочей программы по деколонизации Территории в контексте второго Десятилетия за искоренение колониализма (2001–2010 годы).
? 麦 考 利 , 你 就 像 # 年前 的 我UN-2 UN-2
принимает во внимание неизменную и твердую приверженность Новой Зеландии удовлетворению социально-экономических потребностей народа Токелау, включая завершение проекта «Возобновляемая энергия в Токелау» и организацию новой службы чартерных перевозок, а также сотрудничество и поддержку со стороны Программы развития Организации Объединенных Наций и Всемирной организации здравоохранения;
大? 话 王 (原文 是 拉丁 美洲 的 一 种 嘲? 讽 叫 法) 她? 们 已? 经 跑了UN-2 UN-2
В проект был включен новый пункт 8 с целью отразить прогресс, достигнутый в подготовке программы работы для Токелау.
? 个 不同? 轨 道 每?? 轨 道上 有 #?? 卫 星每?? 轨 道上 有 一???? 卫 星 每天 晚上 #???? 这 里UN-2 UN-2
Токелау, территория Новой Зеландии, состоит из трех (3) невысоких коралловых атоллов, разделяемых обширными пространствами океана.
我 被 你 “ 老二 操 屁眼 ” 的 說法 感動 了UN-2 UN-2
Возникли основополагающие вопросы, например, смогут ли сохраниться в новом столетии культура Токелау и сложившийся в нем образ жизни
是嗎 , 我 可聽 說 在 重 案 組 他們 給 我 起了 別名MultiUn MultiUn
приветствует прогресс, достигнутый в рамках консультаций, которые ведутся между Специальным комитетом и Новой Зеландией как управляющей державой Токелау с участием представителей народа Токелау, о чем свидетельствует принятое в ноябре 2003 года Генеральным фоно Токелау решение об активном рассмотрении совместно с Новой Зеландией варианта самоуправления в рамках свободной ассоциации;
等我??? 进 去 , 他? 会 是 第一? 个 死 的 人UN-2 UN-2
призывает управляющую державу и учреждения Организации Объединенных Наций по-прежнему оказывать помощь Токелау по мере дальнейшего развития ее экономической структуры и структуры управления в контексте продолжающегося в ней процесса конституционного развития;
在 我 和 你 約會 的 同時 , 我 還 經常 去 見 他 母親 ,UN-2 UN-2
Наконец, Комиссия приняла к сведению новые представления: поданное 7 декабря 2012 года Тувалу, Францией и Новой Зеландией (Токелау) представление в отношении района хребта Робби, поданное 14 декабря 2012 года представление Китая в отношении Восточно-Китайского моря, поданное 24 декабря 2012 года представление Кирибати и поданное 26 декабря 2012 года представление Республики Корея.
他? 们 的 原稿 很快 被 采 用UN-2 UN-2
Голосование в 2006 году проводилось также в присутствии представителей Миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению за проведением выборов, члены которой сочли, что процесс выборов заслуживает доверия, а по результатам отражает волю народа Токелау.
還有 北區 的 一個 炮兵 觀察員UN-2 UN-2
приветствует консультации, которые ведутся между Специальным комитетом и Новой Зеландией как управляющей державой Токелау с участием представителей народа Токелау в целях продвижения в реализации программы работы по вопросу о Токелау;
匪徒 的? 枪 手 是 不足? 为 患 的UN-2 UN-2
Первые наброски многострановой программы для Фиджи и островов Кука, Токелау и Ниуэ
你自己 以后 小心? 点 我 不知道 三 蒲? 会 做 什 么UN-2 UN-2
На своем 10‐м заседании 26 июня Председатель привлек внимание членов Специального комитета к письму Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Новой Зеландии при Организации Объединенных Наций на его имя с предложением к Комитету направить в Токелау выездную миссию 12–20 августа 2002 года (A/AC.109/ 2002/27).
? 对 ,?? 闹- 我等 不及 要? 见 甜 妞 小姐 了UN-2 UN-2
Каждое решение по данному вопросу единогласно утверждалось Генеральным фоно Токелау и поддерживалось всеми тремя сельскими советами
? 这 是 不 真? 实 的 ! 你 不? 关 心 死亡 因? 为 你 已? 经 死了 。MultiUn MultiUn
В этой связи Токелау положительно оценивает особую значимость, придаваемую Председателем Рабочей группы развитию рыболовства.
在 本屆 國民 代表會議 閉幕 之後政府 將 在 三個月 內 勘 平 內亂UN-2 UN-2
Большинство из этих положений достаточно просты, и позиция Токелау по ним хорошо известна и закреплена в соответствующих документах
我 得 向上 級 交代而 他們 不會 撥出 經費 或 人力 全天候 保護 你MultiUn MultiUn
В ближайшее время Токелау от имени Новой Зеландии подпишут с Францией договор о морской границе между Токелау и Уоллис и Футуной
您可以使用此按钮以获得更多关于所选输入色彩描述文件的详细信息 。MultiUn MultiUn
с удовлетворением отмечая также совместный вклад, вносимый в развитие Токелау Новой Зеландией и специализированными учреждениями и другими организациями системы Организации Объединенных Наций, в частности Программой развития Организации Объединенных Наций,
好嗎 ? 因為 你們 大多數 穿 的 太 爛UN-2 UN-2
отмечает намерение Токелау продолжить пересмотр своего Национального стратегического плана, с тем чтобы определить направления развития и другие приоритетные задачи на период после 2015 года и включить в него рассмотрение вопроса о самоопределении и порядке проведения возможного референдума по вопросу о самоопределении в сотрудничестве с управляющей державой;
還沒 送上 火車 , 就 沒有 賞金 是嗎 ?UN-2 UN-2
Как тихоокеанский остров, в значительной степени ощущающий на себе последствия изменения климата, Токелау считает, что ее лидерство и инициатива в области использования возобновляемых источников энергии могут стать примером для развитых стран.
到? 时 肯定 棒 极 了 ! 老天 啊 , 想起? 来 就 ...UN-2 UN-2
Ближайшим более или менее крупным по территории соседом Токелау является Самоа, находящееся в 480 километрах к югу.
?? 关 系 的, 小乖? 没 什 么 好 怕 的UN-2 UN-2
Как Улу недавно заявил на семинаре в Нади и в Нью-Йорке, малые островные страны не смогут улучшить свои системы управления или планировать свое будущее без поддержки таких органов, как ПРООН, и- в случае Токелау- без помощи со стороны Новой Зеландии, с которой Территория уже # лет поддерживает партнерские связи
????? 将 不是 在前?? 进 行 ...也 不是 在?? 远 的?? 场 ...? 战 火? 会 在 身? 边 燃? 烧MultiUn MultiUn
учитывая решение, принятое Генеральным фоно на его заседании в ноябре 2003 года после обстоятельных консультаций во всех трех деревнях, официально обсудить с Новой Зеландией вариант самоуправления в рамках свободной ассоциации и принятое им в августе 2005 года решение провести референдум по вопросу о самоуправлении на основе проекта конституции Токелау и договора о свободной ассоциации с Новой Зеландией,
? 这 能? 让 你 听 懂?? 话 而且 看 起? 来 就 跟? 猫 一 模 一? 样UN-2 UN-2
отмечая также, что как достойный изучения пример успешной деколонизации Токелау имеет более важное значение для Организации Объединенных Наций, которая стремится к тому, чтобы завершить свою работу в области деколонизации,
天哪 ,?? 爱 中 的 男人 真的 是 很 性感UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.