тока電流 oor Sjinees
тока電流
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
電流тока
電流強度сила тока
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Впоследствии он был переведен в полицейское управление города Тбилиси, где, по его словам, его пытали, пропуская электрический ток по проводам, прикрепленным к его пальцам
那 你 干 嘛 不 把 最低 限度...?? 为 三十七 个呢? 呢?MultiUn MultiUn
Второе совещание экспертов будет проведено # сентября # года в штаб-квартире Азиатского и дальневосточного института в Токио с целью окончательной доработки справочного документа для семинара-практикума
拜托 , 菲?? 丝 。? 尽 力 而? 为 吧MultiUn MultiUn
В числе многих проведенных нами в этой связи мероприятий следует отметить семинар по вопросам сотрудничества Юг-Юг в области ВИЧ/СПИДа, который правительство Японии совместно с Объединенной программой Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) провели вчера и позавчера в Токио.
哦 你 租???? 会 考 虑你手指的大小? 你 手指 的 大小?UN-2 UN-2
Основная сеть- Центр УООН в Токио и # научно-исследовательских и учебных центров/программ УООН- связана отношениями сотрудничества с более широкой сетью девяти ассоциированных институтов УООН и нескольких сот сотрудничающих с ним институтов и отдельных ученых и исследователей во всем мире
我 就 知道 你 沒有 注意聽MultiUn MultiUn
«Талибан» также отверг предложение правительства Японии в отношении визита представителей обеих противоборствующих сторон в Токио в мае на том основании, что на этой встрече присутствовала бы и Организация Объединенных Наций.
你 裝了 假 ...- 假 鼻子? 才 沒有UN-2 UN-2
Третье заседание состоится в Токио в октябре 2004 года.
你 不?? 说 的- 哦 , 但是 我?? 说 的UN-2 UN-2
приветствует в этой связи созыв в Токио # и # декабря # года и в Лиссабоне # и # июня # года совещаний доноров для Восточного Тимора, а также совещания в Брюсселе # и # декабря # года, на которых основное внимание уделялось процессу перехода к независимости в Восточном Тиморе в четырех ключевых областях: в области политики, государственного управления, государственных финансов и экономической и социальной реконструкции
怪不得 你 拿到 美式 足球?? 学 金MultiUn MultiUn
В этом контексте он принял участие в работе первого Межакадемического совета в Токио, созданного с целью изучения возможностей академий наук и других соответствующих учреждений во всем мире по оказанию поддержки системе Организации Объединенных Наций в ее деятельности
但 事實 是 我 熱愛 運動 , 真的MultiUn MultiUn
В ноябре 2000 года в Токио Специальный представитель выступил и принял участие в семинаре «Дети и вооруженные конфликты: реинтеграция бывших солдат в постконфликтное общество», организованном правительством Японии, организацией «Поиск общей платформы» и Фондом углубленных исследований в области международного развития.
新 西? 兰 可不是 胡? 说 因? 为 他? 们 用 威士忌 把 他? 们 全? 杀 了!UN-2 UN-2
Операционный фонд ИУМ УООН в Токио был создан 1 января 2010 года.
我 必? 须 找到? 这 位 女士 。UN-2 UN-2
И в заключение я хотел бы отметить, что в Токио # декабря проходило заседание на уровне министров по подготовке к Токийской международной конференции по развитию Африки (ТМКРА III
如果 你 喘氣 聲 太大,我們 會 一起 丟臉 的MultiUn MultiUn
Они непохожи на Токио, Нью-Йорк или Лондон, в которых, несмотря на имеющиеся районы бедноты, благосостояние распределяется более равномерно.
我? 们 的 新 成??? 懒 散 散? 该 到 拼搏 的? 时 候 了 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Библиотека сотрудничала также с Информационным центром Организации Объединенных Наций в Токио при проведении нескольких семинаров-практикумов по документации Организации Объединенных Наций и практическим советам по проведению научных исследований, адресованных ученым и студентам.
我? 们 不?? 让 卡 彭 特 先生 生 气 , 要不然 他 不住? 这 里 了UN-2 UN-2
Между Москвой и Токио есть воздушное сообщение.
受不了 了 , 我 要 說 一聲 這 女孩 太難 調教 了 !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
совещания на основе регионального представительства политических руководителей и экспертов в области развития в Аддис-Абебе (Африка), Бонне (Европа/международный уровень), Коломбо (Южная Азия), Токио (Восточная Азия), которые были приурочены к организации совещаний со странами-донорами и мероприятий страновых отделений.
聽著 , 希 巴 斯 特 , 沒了 音樂 這 地方 就 一點 也 不像 家UN-2 UN-2
Были проведены интерактивные прения с участием следующих лиц: г-на Джона Альфреда Уайса, Директора Научно-исследовательского института Азиатского банка развития (АБР), Токио; г-жи Барбары Фриц, старшего научного сотрудника Института иберо-американских исследований, Гамбург; и г-на Глауко Арбикса, Генерального директора Института прикладных экономических исследований (ИПЭИ) (Бразилия) и профессора кафедры социологии Университета Сан-Паулу
你? 马 上 就 要 死了! 你? 马 上 就 要 被 爆 菊 了!MultiUn MultiUn
с удовлетворением признает также важный вклад стипендиальной программы Организации Объединенных Наций и японского Фонда «Ниппон», которая в нынешнем году отмечает свою десятую годовщину и по линии которой с 2004 года присуждено 110 стипендий представителям 67 государств-членов, в формирование в развивающихся государствах-членах кадров со специализацией по океанской проблематике и морскому праву и смежным дисциплинам, а также в поощрение глобальных взаимосвязей в рамках программы отучившихся стипендиатов, которая провела свое шестое совещание по приглашению японского Фонда «Ниппон» в Токио с 28 ноября по 3 декабря 2014 года;
噢 , 呃 , 在 爸爸 的 生日 聚? 会 上? 见 吧UN-2 UN-2
Ключевое выступление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев г‐жи Садако Огата на Международном симпозиуме по безопасности человека (Токио) 28 июля 2000 года.
叫 “ 恐? 惧 ” 的? 东 西? 给 了 他?? 飞 的 能力 ?UN-2 UN-2
Кроме того, своей активной подготовкой к седьмому совещанию Объединенного совета по координации и контролю, состоявшемуся в Токио # февраля # года, и участием в нем правительство продемонстрировало свою твердую решимость решить проблему наркотиков при поддержке его международных партнеров
所以必須 讓 你自己 投入 紅 蘋果MultiUn MultiUn
принимая во внимание итоги международных конференций по Афганистану, прошедших в Стамбуле (Турция) в ноябре 2011 года, в Бонне (Германия) в декабре 2011 года и в Токио в июле 2012 года и посвященных общей теме противодействия наркоугрозе,
就?? 样 , 至少 我? 们 有了? 点 薄荷 味 你? 们 要?? 点 么 ?UN-2 UN-2
Эта была в основном Конференция представителей НПО, организованная Японским советом против атомных и водородных бомб (Генсуикё) - неправительственной организацией, базирующейся в Токио, усилия которой посвящены ликвидации ядерного оружия.
这是哪种木材? 是 哪 种 木材?UN-2 UN-2
В Маниле 16–20 ноября 1998 года была проведена девятнадцатая ежегодная Азиатская конференция по дистанционному зондированию, которую организует расположенная в Токио, Азиатская ассоциация по дистанционному зондиро-ванию.
袗? 写 褉 械 褋 邪 褬 械? 锌 芯 褕 褌 邪 薪 褋? 泻懈? 锌 褉 械 褌 懈 薪 邪 褑, 邪 褋? 胁 械 屑 械? 写 懈褑懈 薪 褋? 泻 械? 褍 褋??? 谐 械?? 锌谢 邪 褯 邪?? 褍 泻 械 褕?UN-2 UN-2
В 1869 году между Токио и Иокогамой была установлена телеграфная связь.
假? 设 你 是 十二? 岁 男孩得知 自己 是 上帝 的? 独 子jw2019 jw2019
В числе многих проведенных нами в этой связи мероприятий следует отметить семинар по вопросам сотрудничества Юг-Юг в области ВИЧ/СПИДа, который правительство Японии совместно с Объединенной программой Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) провели вчера и позавчера в Токио
网格后绘图区域的颜色 。MultiUn MultiUn
Г-н Пак Ток Хун (Корейская Народно-Демократическая Республика) говорит, что делегация его страны не принимала участия в голосовании, поскольку она не может принять политически мотивированную резолюцию Совета по правам человека о положении в области прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике, содержащуюся в докладе Совета.
停下! 你 再 敢 往前 游 一下UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.