центру中心
中心центру · 置中выровнять по центру
Центр中心 oor Sjinees
Центр中心
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中心Центр
災難恢復中心 Центр аварийного восстановления данных
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Центр中心' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
центр中心
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中場середина, центр поля
中場серудина, центр поля
中心центр
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
健康註冊機構центр регистрации работоспособности · 即用辦公室бизнес-центр · 商場在哪裡Где торговый центр · 在某些地區,多個教區可以設立激勵中心 В некоторых регионах можно иметь один мотивационный центр на несколько епархий · 寄宿培訓中心центр профессиональной подготовки с общежитием · 物流中心логистическнй центр · 社區中心общественный центр · 花園中心提供多種植物可供選擇Садовой центр предлагает большой выбор растений · 診療中心лечебно-диагностический центр · 說明及支援中心центр справки и поддержки · 通信中心центр связи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
центре中心
中心центре · 他們在市中心建了一個新的公交車站Они построили новую автобусную станцию в центре города. · 他站在圓圈的中心看著我們Он стоял в центре круга и смотрел на нас · 圓桌被放置在房間的中央Круглый стол был установлен в центре комнаты · 市中心舉行無聲抗議Немой протест был проведен в центре города · 市場位於市中心Рынок находится в центре города · 我們住在城市,但不是市中心,而是郊區Мы живём в городе,но не в центре,а на окраине · 我們在市中心找到了一套便宜的公寓Мы нашли дешёвую квартиру в центре города · 我們在市中心看到了一座圓形建築Мы видели круглое здание в центре города · 我想在分娩中心分娩Мне хотелось бы рожать в родильном центре · 花瓶中心有一個單獨的內孔,用於存放鮮花Отдельное внутреннее отверстие в центре вазы предназначено для хранения цветов. · 該建築位於市中心,乘坐公共交通工具即可輕鬆抵達Здание находится в центре города и легко добраться до него общественным транспортом
центра中心
中心центра · 培訓中心的屋頂有一個露台На крыше учебного центра есть терраса · 我們遊戲中心的遊樂設施均擁有國際證書,保證其安全 · 這兩個中心應交換收到的全部資料,以便兩處始終都擁有全套資料
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предусматриваются ассигнования на использование услуг консультантов в следующих учебных программах: защита гражданских лиц, представительство женщин в государственных институтах, развитие у женщин навыков руководства, пропаганда приоритетности законов о борьбе с сексуальным и гендерным насилием, ВИЧ/СПИД и совершенствование таких основных навыков (Центр комплексной учебной подготовки по вопросам управления), как учет интересов клиента, разрешение споров путем переговоров, урегулирование конфликтов и управление людскими ресурсами/ персоналом.
各 保险 公司 、 保险 资产 管理 公司 , 各 保监局 :UN-2 UN-2
В этой связи я хотел бы подчеркнуть, что вопрос о предоставлении адекватного и предсказуемого финансирования для Хабитат является одним из важнейших вопросов активизации, реформы и укрепления деятельности Центра
我 是?? 对 我 而言 你 只 是 不好 的 回? 忆MultiUn MultiUn
Экспериментальные мероприятия (региональные центры)
我 為 什 么 就 不能 往上 報 ? 你 剛 襲擊 了 我的 。UN-2 UN-2
Больница/медицинский центр
我 为何叫他乔治? 何 叫 他? 治?? 对 , 大? 卫 ,?? 谈 那位 二手? 车 商UN-2 UN-2
, в котором указано, что возросло число получаемых Региональным центром от государств-членов в Африканском регионе просьб об оказании основной поддержки в осуществлении ряда мирных инициатив и деятельности по урегулированию конфликтов в регионе,
如果 你 有過 人 的 本事 就 不要 輕易 做 白 工UN-2 UN-2
Никакой определенной информации по высвобождающимся ресурсам и о том, как они будут распределяться, нет; однако Комитет отмечает, что одна должность С # и шесть должностей местного разряда должны быть переведены в # годах из информационных центров Организации Объединенных Наций в Отдел новостей и средств массовой информации для укрепления многоязычного компонента веб-сайта Организации Объединенных Наций (см
我 只?? 过 威廉 斯 先生 一次 面MultiUn MultiUn
A/C.1/56/L.50 — Проект резолюции, озаглавленный «Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Азиатско-Тихоокеанском регионе», от 19 октября 2001 года
你?? 为 托 德 表弟? 会 介? 绍 我...? 给 他的? 队 友? 吗 ?UN-2 UN-2
оказание действующим в регионе информационным центрам и страновым группам помощи в распространении информации о задачах и приоритетах Организации Объединенных Наций;
怎 么 回事 ?- 我? 们 要? 变 成 垃圾 了 , 笨蛋UN-2 UN-2
Путем оказания содействия поиску и выборке информации через легко устанавливаемый и удобный для пользователей интерфейс информационно-координационный центр будет выполнять функции механизма по поощрению и поддержке просвещения, подготовки кадров, участия общественности и доступа к информации, а также по повышению уровня информированности и углублению понимания вопросов, касающихся изменения климата.
為什麼 不? 你 學 拉丁語 有 什麼 用?UN-2 UN-2
приветствует начало осуществления Центром Организации Объединенных Наций по населенным пунктам и Всемирным банком «Инициативы городов» с целью эффективной реализации программы действий «Города без трущоб» в рамках усилий по достижению двойных целей Повестки дня Хабитат: «Обеспечение надлежащего жилья для всех» и «Устойчивое развитие населенных пунктов в урбанизирующемся мире», просит Директора-исполнителя Центра занять лидирующую и координирующую роль в этих инициативах и настоятельно призывает «Союз городов» включить национальные правительства развивающихся стран, а также соответствующие организации и специализированные учреждения Организации Объединенных Наций для участия в этих инициативах с целью превратить их в эффективный инструмент в рамках осуществления Повестки дня Хабитат;
真是 美? 轮 美? 奂- 的 确 , 伙? 计UN-2 UN-2
С марта 2014 года эта организация открыла 15 транзитных центров по реагированию на Эболу, в 2 из которых, в Конакри и Фритауне, в настоящее время все еще обслуживаются пациенты с подтвержденным диагнозом Эболы.
删除无用的元信息, 等(D) :UN-2 UN-2
Центр опубликовал шеститомный сборник комментариев к Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года, на которые регулярно ссылается Международный трибунал по морскому праву и ученые по всему миру как на авторитетную предысторию этой Конвенции.
我 不想 指責 人 , 但是 你 打了 他UN-2 UN-2
Они также заявили о важности открытия координационного центра ОИК в Багдаде.
喔, 路 克. 我 從 不放 棄 希望UN-2 UN-2
Мы считаем, что по завершении работы МУТР Организация Объединенных Наций и международное сообщество должны способствовать созданию в Руанде центра по предупреждению геноцида и изучению связанных с ним вопросов, который служил бы не только напоминанием о миллионе жертв геноцида, но и центром исследований и изучения уроков геноцида в Руанде, центром содействия правосудию, примирению и укреплению прав человека
你 只 是 把 它 存放 在?? 忆 里 躺在 躺椅 的? 时 候? 释 放出? 来余生 中? 为 日??? 视 所 痴迷MultiUn MultiUn
В рамках своей последней инициативы по содействию эффективному и ответственному руководству населенными пунктами правительство Нигерии в сотрудничестве с Центром Организации Объединенных Наций по населенным пунктам в апреле этого года в Абудже приступило к осуществлению Глобальной кампании по вопросам рационального руководства городами.
音频回放设备 % # 不工作 。 换回 % # 。UN-2 UN-2
Кроме того, у Чешской Республики имеется солидный опыт создания и эксплуатации центров экологически более чистого производства
也 是 , 三? 个 扣 的 有??? 时 了 ,? 韦 恩 先生MultiUn MultiUn
резолюцию # Генеральной Ассамблеи "Укрепление мандата и статуса Комиссии по населенным пунктам и статуса, роли и деятельности Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат)", Нью-Йорк # февраля # года
什 么 ? 站 哪一? 边 ?- 我 和 臭氧? 层 ,? 选 一? 个 !MultiUn MultiUn
Центр провел глубокое исследование по вопросу о специальном и дифференцированном режиме в рамках соглашений ВТО, которое содержит обзор процесса разработки специальных и дифференцированных положений в соответствии с соглашениями наряду с заявлениями и комментариями, высказанными членами ВТО в ходе осуществления конкретных специальных и дифференцированных положений в процессе ведущихся торговых переговоров и управления им.
我 一? 营 的 兄弟 就?? 样 眼?? 睁 的 死光 了UN-2 UN-2
постановляет, что Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам, как координационный центр Организации Объединенных Наций по осуществлению Повестки дня Хабитат, будет участвовать в работе Координационного совета старших руководителей системы Организации Объединенных Наций;
你 那? 个 的 具有 暴力? 倾 向 的 猿人 男朋友 ...... 一 整 晚都 想 把 我? 杀 掉 ... 而且 你?? 着 他的? 军 用? 车 差?? 从 我 身上 碾? 过 去 !UN-2 UN-2
Национальным координационным центрам, которые были созданы правительствами в течение Года и после него, предлагается сотрудничать со Специальным советником, чтобы создать основу для национального, регионального и международного сотрудничества
我 们是要去那间小屋吗? 是 要 去 那? 小屋??MultiUn MultiUn
В последние годы было осуществлено строительство и укомплектование трех районных медицинских центров: в # году в районе Уэст-Бей, Ист-Энде и северной части острова Большой Кайман,- а строительство лечебно-медицинского комплекса Каймановых островов достигло завершающей фазы; физиотерапевтическое и психиатрическое отделения этого центра были открыты в сентябре # года и несколько отделений, в том числе детское и родильное отделения,- к октябрю # года
是 你 说起莉亚的,那就是原因吗? 起 莉? 的 , 那 就是 原因??MultiUn MultiUn
Я думаю, мы можем начать в этом году, как первый повтор центра в Питтсбурге.
是的- 不會 剛好 是 我 女兒 吧?ted2019 ted2019
Объединенный центр по координации перевозок
这篇文章已经被取消或替换 。UN-2 UN-2
Проведение учебного занятия для 20 сотрудников Национального центра аварийно-спасательных операций по обучению навыкам операторов/диспетчеров чрезвычайной связи
设置为工具栏文件夹(OUN-2 UN-2
Центр новостей продолжал сотрудничать с Департаментом операций по поддержанию мира и Департаментом полевой поддержки в деле повышения осведомленности о новых реалиях и проблемах, с которыми сталкиваются операции в пользу мира во всем мире, и их успехах, включая создание впервые в истории Организации Объединенных Наций чрезвычайной медицинской миссии, преобразование миссии Африканского союза в Центральноафриканской Республике в операцию Организации Объединенных Наций и продолжающиеся нападения на миротворцев в различных горячих точках.
? 这 段 旅程?# # 英 里 , 要是 坐船 得 花 十天 。UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.