Эбола oor Sjinees
Эбола
ru
Эбола (река)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
埃博拉
Марбургская лихорадка является редкой смертельной болезнью, вызываемой вирусом из семейства, в которое входит также вирус Эбола.
马尔堡出血热是由与埃博拉出血热病毒同科的一种病毒引发的一种罕见但却致命的疾病。
埃博拉病毒
У двоих из них развились симптомы и результаты тестирования оказались положительными на вирус Эбола.
其中有两人已经出现症状,并经检测呈埃博拉病毒阳性。
埃博拉病毒病
В случае обеспечения раннего лечения болезни, вызванной вирусом Эбола, шансы излечения возрастают.
如果埃博拉病毒病得到早期治疗,治愈率就会提高。
伊波拉
Практически весь прошлый год для въезда в некоторые области Сьерра-Леоне требовалось специальное разрешение, поскольку из-за вспышки лихорадки Эбола там был объявлен карантин.
在过去一年,塞拉利昂有些地区爆发伊波拉疫情,若要进入这些被隔离的地区,必须取得特殊的许可证。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В своем выступлении он также упомянул о насилии в Сахеле, пиратстве в Гвинейском заливе и кризисе, вызванном лихорадкой Эбола.
? 当 然 了? 来 吧 你 手 里 拿 的 是 什 么UN-2 UN-2
Он призвал принимать меры по изоляции вируса Эбола, а не затронутых им стран.
“? 莱 德 ,? 没 人? 关 心 你? 吗 ? ”UN-2 UN-2
С марта 2014 года эта организация открыла 15 транзитных центров по реагированию на Эболу, в 2 из которых, в Конакри и Фритауне, в настоящее время все еще обслуживаются пациенты с подтвержденным диагнозом Эболы.
绘制隐藏的梯子, 当取得所有金子后会出现UN-2 UN-2
Говоря о вирусе Эболы, панический страх инфекционного заболевания в совокупности со случаями заражения людей из богатых стран привели к объединению наших общих усилий, и, благодаря вкладу разработчиков вакцин, вот что у нас теперь есть: две вакцины от Эболы в стадии опробования в странах её распространения.
你 知道 , 雷 米 , 我 把? 钥 匙? 给 你 是? 让 你? 紧 急? 时 候 才 用 的ted2019 ted2019
«Я думаю, ответом на Эболу является предоставление общинам полномочий для действий.
你 不要 以為 偶爾 送一 些 玩具 給 孩子WHO WHO
Структура штатного расписания МООНЧРЭ будет изменена в апреле и мае 2015 года, когда персонал из находящейся в Аккре штаб-квартиры МООНЧРЭ будет передислоцирован/переведен в страновые отделения в Либерии, Гвинее и Сьерра-Леоне для борьбы со вспышкой Эболы на уровне округов.
想 站 着死,还是坐着死? 死 ,? 是 坐? 死?UN-2 UN-2
В августе 2014 года ВПП объявила чрезвычайную ситуацию 3-го уровня, чтобы отреагировать на крупнейшую в истории вспышку лихорадки Эбола в Гвинее, Либерии и Сьерра-Леоне: было зарегистрировано 28 601 случаев заражения, из которых 11 300 закончились смертельным исходом.
? 从 我 坐? 着 的 地方 望去 , 我 能 看?? 飞 机?? 来 方向 的 那 座 山 , 但 那 里? 没 有 任何? 迹 象 。UN-2 UN-2
Анализ данных использовался для борьбы с лихорадкой Эбола в Западной Африке, а мобильные телефонные сети использовались для того, чтобы принести современный банкинг для обслуживания населения во всех развивающихся странах.
恩, 他? 们 知道 我? 们 剩下 的 氧 气 不多他? 们 需要 你 比 需要 朝? 鲜 更 多 所以? 会 很快 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Попытки экспертов произвести впечатление на американцев о том, как трудно передается Эбола и насколько маловероятной является эпидемия лихорадки Эбола в США, в значительной степени никто не выслушал.
我? 们 不想 要 你的 劣? 质 品!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Гигиенические наборы, возможно, сократили передачу Эболы
但是? 货 船上? 还 有 其他? 东 西 , 你 知道 是 什?? 吗 ?WHO WHO
И наконец, вам необходимо узнать все другие возможные случаи воздействия и факторы риска, чтобы вы могли вернуться и ретроспективно исследовать отдельных людей, которые могли иметь контакт с вирусом Эбола.
你 必須 要 躲起 來 , 納 杉 尼 爾- 跑 !WHO WHO
«Моя работа в качестве социального агитатора состоит в том, чтобы передавать ключевые сообщения с целью убедить людей отказаться от тех культурных и традиционных обрядов, которые способствуют распространению Эболы», — говорит Заинаб Акивуми (Zainab Akiwumi), возглавляющая группу ВОЗ по социальной мобилизации в Сьерра-Леоне.
? 对 被 理事? 长 支配 的 你?? 说俄 狄 浦 斯 倒是 很 适 合 啊 !? 闭 嘴 !WHO WHO
Быстрые меры в ответ на новый случай инфекции Эболы в Бомбали, Сьерра-Леоне
尚 宇 在 那 儿 ? 真的? 吗 ?- 是的 , 他 就 在 那 儿WHO WHO
На следующий день сотрудники лаборатории подтвердили, что возбудителем был заирский подвид вируса Эбола, отличающийся наиболее высокой летальностью.
? 这 些? 话 就 像 石?? 压 在 心底WHO WHO
Это проверенные, эффективные меры для прекращения международного распространения Эболы.
等等 再 和 你 解? 释 海豚 酒店 , # 房 , 求 你 !WHO WHO
Все они имеют богатый опыт в области ответных действий на прошлые вспышки болезни, вызванной вирусом Эбола, и связанной с ней Марбургской геморрагической лихорадки.
凶手 在 性交 后? 杀 死了 所有 的 被害人WHO WHO
Реагирование на Эболу не могло функционировать из-за одного ключевого элемента — отсутствия возможностей для лечения.
如今 巨量 的 投? 资 , 其中 大部分? 来 自 美? 国 ,已? 经 取代 了 西班牙人 留下 的? 财 富 。WHO WHO
* Болезнь, вызванная вирусом Эбола (БВВЭ), ранее известная как геморрагическая лихорадка Эбола, является тяжелой, часто смертельной болезнью людей.
你? 说 的 丰 富 的?? 验 是 什 么 意思 ?WHO WHO
Управление по связям и мерам реагирования на Эболу в Нью-Йорке, возглавляемое директором (Д‐2), будет включать шесть должностей (1 Д‐2, 1 С‐5, 2 С‐4 и 2 должности сотрудников категории общего обслуживания (прочий разряд)).
等我? 们 被 退? 学 后 , 可???? 柠 檬 汁UN-2 UN-2
В результате ВОЗ вступила в войну с вирусом Эбола без резервных войск, необходимых для продолжительных ответных действий, без средств для финансирования пиковых потребностей и со средневековым оружием.
? 这 一切 努力 都 是 值得 的 。WHO WHO
Модернизация арсенала средств контроля инфекции: разработка вакцин против вируса Эбола
是 我 一生中 唯一 一次 看到 半夜 兩點 還有 太陽 的WHO WHO
ВОЗ продолжает оказывать твердую поддержку на местах государствам-членам, помогая обеспечивать готовность к борьбе с Эболой.
哇 , 爸爸 你 把? 东 西 吃光 了UN-2 UN-2
Таким образом они реагировали десятилетиями, но возник вопрос: можем ли мы привлечь иностранные медицинские бригады для борьбы с Эболой?
但? 这 里 有? 许 多? 无 辜 的 人 是 我 不需要 的WHO WHO
Канцелярия Специального посланника по Эболе
... 你 可以 降落 在 自由 女神 的 火炬 上UN-2 UN-2
Если вам кажется, что речь идёт о вирусе Эбола, то в данном случае это не так.
我 想他? 说 有 漂亮 美眉 是 忽悠 我? 们ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.