автодорожный公路的 oor Sjinees
автодорожный公路的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
公路橋автодорожный мост
公路的автодорожный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правительство Российской Федерации модернизирует Транссибирскую железнодорожную магистраль, прокладывая новый маршрут от Байкала до Амура, осуществляя капиталовложения в автодорожную инфраструктуру, а также наращивая мощности портов и поощряя процесс повышения безопасности дорожного движения.
? 这 些 混蛋? 没 有 弄 不到 的? 东西 。UN-2 UN-2
a) снижение нетарифных барьеров в области международных автодорожных перевозок
他? 们 已? 经 被 叫? 过 了, 先生MultiUn MultiUn
В 2003 году Европейский союз поставил цель сократить в два раза число людей, погибающих в автодорожных происшествиях, с тем чтобы это число не превышало порядка 27 000 человек к 2010 году.
巨人?? 开 球. 他? 们 防守 西? 侧 向 我的 右方 , 你? 们 的 左方UN-2 UN-2
• участие в обсуждении проекта пересмотренной сводной резолюции об упрощении автодорожных перевозок на основе предыдущего предложения МСАТ; такая пересмотренная резолюция была принята # апреля # года
你 糊涂 了吧 , 你 有? 麦 克? 风 ,?? 个 小? 东 西 就是MultiUn MultiUn
Как это подробно рассматривалось в разделе II выше, как государства, так и сети, торгующие оружием, использовали все основные виды транспорта — автодорожный транспорт, морские суда и воздушные суда — для как ПФП, так и СИС поставок оружия и военной техники, предоставления боевых подразделений и оказания других форм поддержки.
對 啊 ! 對 你 來 講 什麼 都 不是 威脅UN-2 UN-2
Травмы, исключая автодорожные происшествия
官方 的 政策 可是 要 逮捕? 这 位 蝙蝠? 侠UN-2 UN-2
Автодорожное происшествие со смертельным исходом в ИМООНТ
你 好 , 雷 蒂 ·? 爱 莉 莎- 很? 荣 幸UN-2 UN-2
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
? 报 告 上??? 车 的 男人 大概 # 英尺 # 英寸 高Rene Sini Rene Sini
с удовлетворением отмечает прилагаемые партнерами по процессу развития и системой Организации Объединенных Наций, включая региональные комиссии, усилия по развитию инфраструктуры и обеспечению сопряженности и объединению региональных железнодорожных и автодорожных сетей и по укреплению правовой базы развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита, призывает указанные организации продолжать оказывать помощь в разработке и создании действенной нормативно-правовой базы и в этой связи с удовлетворением отмечает прилагаемые Канцелярией Высокого представителя и Экономической комиссией для Африки в сотрудничестве с Комиссией Африканского союза и другими соответствующими международными и региональными организациями усилия по оказанию помощи в разработке межправительственного соглашения о трансафриканской автостраде;
孝 芯 褬 械? 泻 褭? 褍 褔 薪 邪 褋 褌 邪?? 泻 邪UN-2 UN-2
Наконец, он приветствует предложение использовать речной транспорт, который, будучи значительно дешевле воздушного, является также более эффективным способом транспортировки, особенно ввиду отсутствия развитой автодорожной структуры в Южном Судане
你 知道 自己 在 说什麽吗? 什??? 什???MultiUn MultiUn
В Алматинской программе действий перечислены следующие семь приоритетных секторов на предмет развития и обслуживания инфраструктуры: железнодорожный транспорт, автодорожный транспорт, порты, внутренний водный транспорт, трубопроводный транспорт, воздушный транспорт и коммуникации
第四 节 实收 资本 变动 及 股东 情况MultiUn MultiUn
К числу таких мер следует отнести пересмотр роли биотоплива в глобальной системе энергоснабжения и принятие политики и нормативных положений, направленных на повышение эффективности автодорожного транспорта за счет, к примеру, более широкого использования гибридных автомобилей с внешней электроподзарядкой и электромобилей.
他 將 幫助 我 完成 這個 小 示 範UN-2 UN-2
К числу других мер относится заключение протокольного соглашения о морских, автодорожных и железнодорожных перевозках и транзите малийских товаров
每? 当 有人 要求 我 拆? 换 掉 什 么 部件 的? 时 候MultiUn MultiUn
Несмотря на достаточно обширную автодорожную и железнодорожную сеть, развитие транспортной инфраструктуры пока еще не достигло адекватного уровня
木? 须 你 做了 什 么 ?- 我 只 是 敲?MultiUn MultiUn
При разработке соглашений по субрегиональным сетям как АСЕАН, так и ОЭС также использовали подход «сверху-вниз» при создании своих автодорожных сетей по образцу сети Азиатско-Тихоокеанского региона.
显示器伽玛 此工具为显示器调节之用。 用四个滑块 , 它既可以将伽玛修正值设定成单一值, 也可以单独设定其中的红、 绿、 蓝部分。 您也许需要修正您显示器的亮度及对比度设定至最佳。 测试图像可以帮助您找到合适的设定 。 您可以将设定值保存在系统级的 XF#Config 中(需要 root 用户权限) , 也可以保存在您自己的 KDE 设置中。 在多显示器的系统中, 您可以为单个屏幕调整相应的伽玛值 。UN-2 UN-2
j) особенно важно акцентировать внимание на секторах с относительно однородными технологиями и обеспечить в международном масштабе справедливость в этих секторах, а именно в черной металлургии, цементной и алюминиевой отраслях (промышленность), в секторе производства электроэнергии на основе сжигания угля (электроэнергетика) и в секторе автодорожных перевозок (транспорт) (Япония
咱? 们 去看 看 她 死? 没 死 吧MultiUn MultiUn
Оказание содействия в доставке материалов для выборов на избирательные участки (700 летных часов и 20 000 км пробега автодорожного транспорта)
我 做 一? 个 巨大 的 木? 鸡 , 藏在 里 面 ...UN-2 UN-2
Соглашение об автодорожных перевозках между правительством Социалистической Республики Вьетнам и правительством Лаосской Народно-Демократической Республики от # февраля # года
媽的 ! 沒人 去 開 那 該死 的 門 嗎 ?MultiUn MultiUn
Установка ограждений протяженностью 2250 м на восьми патрульных базах, шлагбаумов, автодорожных барьеров, переносных проволочных заграждений и галогенных фонарей
你? 们 人 真好 ... ...允?? 残 疾 人 和 你? 们 在一起 吃? 饭UN-2 UN-2
Приоритетными направлениями деятельности МСАТ являются содействие функционированию автодорожного транспорта, расширение торговли и туризма, а также устойчивое развитие
那 我 放到 你 口袋 里 了 , 你? 记 得 呀 !MultiUn MultiUn
содействовать участию деловых ассоциаций железнодорожного, автодорожного и внутреннего водного транспорта в государственно-частных партнерских проектах, обмениваться знаниями и осуществлять инициативы и практические меры в области транзитного сотрудничества, которые уже хорошо зарекомендовали себя в разных регионах мира;
? 对 付 完 我? 们 后 ...你 想他? 会 找 上? 谁 ?UN-2 UN-2
отмечая ряд других важных международных усилий в области обеспечения безопасности дорожного движения, включая разработку Международным союзом автомобильного транспорта согласованных и международно признанных стандартов профессиональной подготовки специалистов автодорожного транспорта, а также разработку Всемирной дорожной ассоциацией обновленного пособия по безопасности дорожного движения, содержащего рекомендации для должностных лиц на различных уровнях в отношении мер, которые могут способствовать повышению безопасности дорожной инфраструктуры,
魯 迪 寵物 店, 加 利 福 尼 亞UN-2 UN-2
Контактному отделению Греческой Республики, вероятно, известно, что на тот момент, когда на этот вопрос было обращено внимание македонского Министерства иностранных дел, и на тот момент, когда Министерством иностранных дел были приняты меры, львиные статуи на автодорожном мосту Гоце Делчева были всё еще в стадии строительства, в которой они пребывают до сих пор...».
他 弄 脫臼 我的 下巴 , 我 還是 嫁給 他UN-2 UN-2
сам подумай царь же сам у себя воровать не будет你想想 沙皇可不會偷自己的錢
真 讓 人 如 釋重 負但 想來 一點 也 不Rene Sini Rene Sini
Система будет испытываться в рабочем режиме в двух секторах, выбранных для демонстрационных целей: общественный транспорт и автодорожный транспорт.
我 只 不過 有點 緊張 我 很 想要 這份 工作UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.