баланс сил oor Sjinees
баланс сил
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
均势
Это приводит к дальнейшему сдвигу в балансе сил в пользу работодателей.
这一转变使得力量均势向有利于雇主的一方倾斜。
势力均衡
Стратегия Америки в Азии уже более века заключается в поддержании стабильного баланса сил во избежание появления гегемона.
新德里—一个多世纪以来,美国的亚洲战略一直是寻求稳定的势力均衡,防止出现霸权。
勢力均衡
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
均勢 · 权力平衡 · 權力平衡
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Было отмечено, что сегодня в мире сложился новый баланс сил и что формат "восьмерки" изжил себя.
那 么 假? 设 一下我?? 该 怎 么 解???UN-2 UN-2
Напротив, они могут сказаться на балансе сил и компромиссе, который был достигнут в тексте после # лет обсуждения
? 会 不? 会 再次?? 发 ?? 从 那 以后? 还 有? 没 有??? 发 ? 噢 , 有 的 。MultiUn MultiUn
«Захват Ормуза англо-персидским отрядом в 1622 полностью изменил баланс сил и торговлю».
机 上 有人 在 不足 一 小? 时 后 就? 会 死去LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Реализация односторонних планов строительства глобальной противоракетной обороны нарушает баланс сил
精神 方面 , 我 遇到? 过 害怕 与 丈夫 分享与 妻子 , 女朋友 , 或者 是 男朋友 分享 的 人 他? 们 把 欲望 藏在 心中MultiUn MultiUn
Учитывая нынешний международный баланс сил, Совет уже неспособен решать такие проблемы.
小 混蛋 , 我? 当 初 就?? 该 流? 产UN-2 UN-2
Скорее это очередной шаг в русле многовековой традиции Индии – управления балансом сил в регионе.
有? 时 在 万 里? 无 云? 时 听 到 打雷 ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Система безопасности, которая основывается на поддержании несколькими странами баланса силы благодаря осознанному террору ядерного сдерживания, является временным состоянием
启用鼠标滚轮(在图像间移动MultiUn MultiUn
Он хочет навязать беззащитному палестинскому народу политику свершившегося факта, для того чтобы изменить баланс сил.
以分号分隔的 MIME 类型列表。 此列表可用于限制此项仅针对特定 MIME 类型的文件 。 使用右侧的向导按钮可获得现有的文件类型列表, 您可从中加以选择, 这样也可以同时填入文件通配符 。UN-2 UN-2
Сегодня баланс сил совсем иной.
不 , 我?? 辈 子 只 打? 过 八 秒? 钟 的 架UN-2 UN-2
Иордания поддерживает усилия по изменению баланса сил в отношениях между Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности
? 这 可是 花了 很多 功夫 跟?? 间 的MultiUn MultiUn
Стратегия Америки в Азии уже более века заключается в поддержании стабильного баланса сил во избежание появления гегемона.
云 杜 大?,, 葛 理? 维 斯 被? 铲 除了 吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Усилия гражданского общества по нахождению альтернативных форм власти полезны и необходимы для изменения существующего баланса сил.
明天 早上 , 斯大林? 将 一? 边 吃? 着 早餐 ...一?? 读 我的 文章 , 默念? 着 你的 名字 我? 们 一? 举 成名 了 , 瓦 西 里UN-2 UN-2
Система сдерживания и противовеса дома требует соответствующего баланса силы за границей.
或許 我們 可以 退回 去 , 多 弄 幾條 腳印 來 讓 他們 迷路ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Если за ними понаблюдать, баланс сил в их отношениях не уравновешен.
但是 他 看起來 很 憂郁 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позиция Израиля явно нарушает баланс сил и является источником постоянной обеспокоенности на Ближнем Востоке.
????? 对 对 对 开尔 文 拉 布拉 多 狗- 什 么?UN-2 UN-2
Ядерный статус Израиля является явной угрозой региональному балансу сил и источником постоянной озабоченности для всего ближневосточного региона
? 凯 文 , 理 克 是?? 规 矩 人 , 他 只 是 找?? 乐 子 。 跟 我? 马 子 找? 乐 子!MultiUn MultiUn
Затем они попытались нарушить баланс силы, который является основным принципом представительной демократии в межамериканской системе
不過 還在 他 還有 那麼 幾下 子MultiUn MultiUn
Я бы сказал, что произошёл существенный сдвиг в балансе сил в мире.
当密钥 % # 正在终端中编辑时无法删除 。ted2019 ted2019
Иордания поддерживает усилия по изменению баланса сил в отношениях между Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности.
孩子?,, 在 我 精神 崩? 溃 前 赶? 紧 离?UN-2 UN-2
Тем не менее, Индия имеет значительные активы, которые уже влияют на баланс сил в Азии.
? 来 抓 你的 人 一定 很高 心ProjectSyndicate ProjectSyndicate
♫ баланс силы, ♫
這 只 是 一 小塊 , 取 了 一些 給 你 做生日 禮物ted2019 ted2019
Усилия гражданского общества по нахождению альтернативных форм власти полезны и необходимы для изменения существующего баланса сил
全國 的 人腦 子 里 都會 是 這 么 一幅 圖象 。MultiUn MultiUn
Мы твердо уверены, что ключевым фактором безопасности является необходимость сохранения стратегического паритета и сложившегося баланса сил в мире
我 很 開放 , 幾個 不夠 , 要 天天 新 款MultiUn MultiUn
В некоторых скупщинах баланс сил поддерживают общины меньшинств.
你 在 柏林 痛失? 两 名手 下 但 包 恩 不能? 让 他? 们 死 而 复 生UN-2 UN-2
Это привело к резкому нарушению баланса сил в пользу стран с более высокими квотами
我 不? 会 去 的? 该 死, 不是? 让 你? 进 去MultiUn MultiUn
538 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.