баланс спроса и предложения oor Sjinees
баланс спроса и предложения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
供给平衡
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Было сочтено, что эти тенденции могут отрицательно сказаться на балансе спроса и предложения в будущем после восстановления мировой экономики.
上帝? 从 天 而 降? 挡 住了 那些 他? 妈 的 子? 弹UN-2 UN-2
Было сочтено, что эти тенденции могут отрицательно сказаться на балансе спроса и предложения в будущем после восстановления мировой экономики
你 在哪裡...? 你 會 穿 什麼 衣服?MultiUn MultiUn
Вполне возможно, что значительное сокращение импорта в Китае, зарегистрированное в августе, окажет влияние на общий годовой баланс спроса и предложения.
我 不會 和 你 及 你的 指壓 功 去 叢林UN-2 UN-2
Вместе с тем, поскольку поставки ртути в Китае в основном обеспечиваются за счет внутреннего производства, баланс спроса и предложения ртути в Китае серьёзно не влияют на равновесие в остальном мире.
我 父母 好久 沒到 這裡 來 了UN-2 UN-2
Вместе с тем, поскольку поставки ртути в Китае в основном обеспечиваются за счет внутреннего производства, баланс спроса и предложения ртути в Китае серьёзно не влияют на равновесие в остальном мире
我 敢??? 这 里? 总 部 的 人 都不 知道? 这 件 事MultiUn MultiUn
Поощрение и поддержка разработки механизмов посредничества в целях обеспечения рационального управления мобильностью квалифицированных кадров на основе установления баланса между спросом и предложением;
蘋果 香蕉 蘿卜- 她 也許 會 這 也 很好UN-2 UN-2
c. Поощрение и поддержка разработки механизмов посредничества в целях обеспечения рационального управления мобильностью квалифицированных кадров на основе установления баланса между спросом и предложением
知道 你們 能 相守 一生.- 她 做 的 菜 是 我 吃過 最好 吃 的MultiUn MultiUn
Учитывая вышеизложенное, стратегические цели политики в сфере занятости можно сформулировать следующим образом: а) максимально эффективное использование имеющихся людских ресурсов путем регулирования рынка труда, b) обеспечение высокого уровня занятости, с) обеспечение количественно баланса спроса и предложения рабочей силы и, тем самым, содействие экономическому развитию страны.
然后 , 女孩??? 着 精子 的 匙 子 放到 她的? 阴 道 里!- 真 稀奇-? 为 什 么 不 呢 , 也?? 这 行的 通 。UN-2 UN-2
СЗШ получают информацию о потребностях рынка труда от основных его субъектов и уделяют приоритетное внимание обеспечению надлежащего баланса между спросом и предложением путем осуществления по линии каждого СЕСЕ мер в рамках соответствующей компетенции
不 那 么 合群 。--- 我 基本上 就 不認識 他們 。MultiUn MultiUn
СЗШ получают информацию о потребностях рынка труда от основных его субъектов и уделяют приоритетное внимание обеспечению надлежащего баланса между спросом и предложением путем осуществления по линии каждого СЕСЕ мер в рамках соответствующей компетенции.
我 是 青? 龙 部? 队 的 威廉 · 塔?? 顿 上校UN-2 UN-2
Государствам-участникам предлагается эффективно сотрудничать в деле устранения коренных причин незаконного ввоза мигрантов в комплексе и поддерживать баланс между спросом и предложением в качестве одного из шагов на пути к более эффективному осуществлению Протокола о незаконном ввозе мигрантов.
? 当 我 往下看 的? 时 候 根本? 无 法? 从 面部 上? 来 分辨 哪? 个 是 感染 者UN-2 UN-2
Подготовка статистических продуктов, в том числе Международного ежегодника промышленной статистики; ежегодной публикации версий промышленной статистики ЮНИДО и данных баланса спроса и предложения в промышленности (IDSB) на компакт-дисках (CD-ROM); ежегодной публикации в сети Интернет страновых статистических обзоров; новых изданий базы данных по производительности и базы статистических данных о классификации промышленных предприятий по размерам (базы данных МСП); статистических региональных перспектив в области промышленности
她 要 去? 参 加 葬? 礼 , 也 算生活 吧MultiUn MultiUn
d) применение рыночных механизмов является единственным справедливым способом оценки национальных мер по предотвращению изменения климата, и цены на национальные углеродные единицы должны определяться на основе баланса между спросом и предложением (Украина, MISC.2/Add.1).
如果 戒指 是 戴在 右手 那 瘀 青 就 會 是 在右 臉頰UN-2 UN-2
Будучи традиционным производителем законного опиума, Индия одобряет усилия МККН по мониторингу и поддержанию устойчивого баланса между спросом на опиаты и их предложением
就 像 用 國旗 蒙住 世人 的 臉 一樣 該死MultiUn MultiUn
Эта тенденция поддерживалась такими факторами, как опасения по поводу неблагоприятного для потребителей изменения баланса между спросом и предложением за пределами Китая по мере продолжения накопления страной резервов, а также в определенной степени спекулятивная деятельность фондов на Нью-Йоркской товарной бирже.
将文件夹放入现有仓库, 使其受到版本控制。 NameUN-2 UN-2
Будет поддерживаться общий баланс предложения и спроса на продовольственные зерновые
你? 难 道 一? 点 也 不在乎 我?? 吗 约 翰 尼MultiUn MultiUn
содействовать обеспечению баланса между предложением и спросом в рамках расширяющейся мировой торговли сырьевыми товарами.
法案 一旦 通過, 就 要 採取 暴力 手段 反對 到底UN-2 UN-2
В десятом пятилетнем плане четко предусмотрено, что правительство намерено создать такую систему продовольственной безопасности, которая соответствует национальным условиям Китая и требованиям социалистической рыночной экономики и обеспечит основной баланс спроса на продовольствие и его предложение
那 么?-? 扫 毒? 组 正在? 进 行 一次 普通 的? 辑 毒 任? 务他??? 现 了 感染 者MultiUn MultiUn
Была высказана мысль о том, что в отсутствие сотрудничества между производителями и потребителями производители могут наладить сотрудничество между собой для установления баланса между предложением и спросом
嗨, 斯 坦, " 沙? 龙 的 使者 "(宗教 用?MultiUn MultiUn
поддерживаем традиционные и признанные страны-поставщики в их усилиях по поддержанию баланса между законным предложением и спросом на опиоиды и опиатное сырье, используемое в медицинских и научных целях
不 , 等一等 , 莉 拉 也許 這個 刑訊 項圈 對 你 很 有 好處MultiUn MultiUn
поддерживаем традиционные и признанные страны-поставщики в их усилиях по поддержанию баланса между законным предложением и спросом на опиоиды и опиатное сырье, используемое в медицинских и научных целях;
笑 一? 个 , 打? 开 你??? 满 的? 钱 包 !UN-2 UN-2
В этом плане также обеспечивается баланс между стратегиями сокращения предложения и спроса на наркотики
?? 别丢 下 我 一? 个 人 !- 二? 号 目? 标 被? 挡 住了MultiUn MultiUn
довольно быстро увеличивался, и, поскольку это увеличение совпало с более широкомасштабным оживлением в экономике, воздействие Китая на состояние баланса предложения и спроса на мировом рынке было колоссальным
听? 着 ,? 维 拉 你 非常 可? 爱 , 但 你 不? 该 那? 样 。MultiUn MultiUn
Концепция СИСЕИ основана также на принципе обеспечения баланса между спросом на информацию и ее предложением и принципе ее принятия заинтересованными национальными сторонами.
拿起? 蓝 色? 双 效 注射器 脖子 中? 间 , 注入?? 脉UN-2 UN-2
108 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.