берега морей и озер oor Sjinees

берега морей и озер

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

海滨

voorbeelde

На берегах морей и озер Палестины во множестве обитает также крачка, представитель семейства крачковых (Sternidae).
燕鸥(属燕鸥科)也常见于巴勒斯坦海滨,不吃腐肉。

Летом братья проводили встречи в лесах, у озер и на берегу моря.
夏天,弟兄们会在森林里、湖水边,或者海岸上举行聚会。

Вид Рио, стесненного глубоким синим морем и густо-зеленым лесом, окаймленным волнистым берегом озера Родригу-ди-Фрейтас,— захватывает дух.
从山顶眺望,只见里约热内卢一旁是蔚蓝的海水,另一旁则是青葱的树林,倚偎着蜿蜒的罗德里古-迪弗雷塔斯湖,而里约热内卢则居于其中,秀丽的景色实在令人叹为观止。

Петр жил в Капернауме — городе, расположенном на берегу пресноводного озера, которое называлось Галилейским морем,— вместе с женой, тещей и братом Андреем.
彼得住在迦百农,迦百农是加利利海这个淡水湖沿岸的一个城。