берег 岸
岸 · 岸 берег
берег岸 oor Sjinees
берег岸
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他把船拖到岸邊Он тащит свою лодку на берег
對岸противоположный берег
岸берег
把船靠岸лодку на берег
遊夠了,他們爬上岸,倒在地上休息和擦乾Достаточно плавать, они поднимаются на берег, падают на землю, чтобы отдохнуть и вытереть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'берег岸' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
берегу岸
一座稻草小屋坐落在湖邊Соломенный домик стоял на берегу озера · 他們沿著海邊散步,欣賞日落Они гуляли по берегу моря и наслаждались закатом · 在海邊迎接太陽Встрече солнца на берегу моря · 大海在岸邊咆哮Море шумит на берегу · 她站在河邊淺淺的岸邊,看著河水Она стояла на неглубоком берегу реки и смотрела на воду · 孩子們在海邊用沙子建造城堡Дети строят замки из песка на берегу моря · 岸берегу · 海浪拍打海岸的聲音很有旋律Шепот волн на берегу был мелодичным
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
подчеркивает необходимость выполнения Парижского протокола по экономическим отношениям от # апреля # года, пятого приложения к израильско-палестинскому Временному соглашению по Западному берегу и сектору Газа, подписанному в Вашингтоне # сентября # года, в частности в отношении производства полных и своевременных расчетов по поступлениям от косвенных налогов в Палестине
真? 遗 憾 她? 这 一生 都不??? 识 好 男人MultiUn MultiUn
Стена, которую Израиль продолжает возводить на Западном берегу, не позволяет палестинцам пользоваться своей землей и вынуждает их покупать сельскохозяйственную продукцию у израильтян по высокой цене
... 告 诉我面具在哪呢? 我 面具 在哪 呢?-??? 个祸 是 你? 闯 的 ...MultiUn MultiUn
На Западном берегу проводимые израильскими силами военные операции, включая введение комендантского часа и закрытие территорий, а также создание закрытых военных зон, отрицательно сказались на способности Агентства осуществлять свои гуманитарные функции в поддержку палестинских беженцев
安 弟? 还 在 收拾 行李 , 快 收拾 好了MultiUn MultiUn
Оратор выражает также признательность БАПОР, которое своими программами в сфере образования, здравоохранения, чрезвычайной помощи и социального обеспечения стремится облегчить трудное положение # миллионов палестинских беженцев в Иордании, Ливане, Сирийской Арабской Республике, на Западном берегу и в секторе Газа
是 皮 納 塔 , 對 吧 ?- 耐心 , 耐心MultiUn MultiUn
Мы обеспокоены тем, что ограничения в плане безопасности для гуманитарной помощи 3,5 миллиона гражданских лиц на оккупированных палестинских территориях усугубились после возведения барьера через всю территорию Западного берега.
做 不成 真正 的 玩 家 ... 就 只 能?? 无 名 小卒UN-2 UN-2
На берегах морей и озер Палестины во множестве обитает также крачка, представитель семейства крачковых (Sternidae).
我 知道 你們 厲害 到 可以 用 軍 購 來 交換 尼 加 拉 瓜 的 事jw2019 jw2019
Отмеченная в # году в Наблусе вспышка свинки распространилась на все районы Западного берега, что потребовало проведения массовой кампании прививок от кори, свинки и краснухи (КСК
我 再 給 家庭 Ec 一次 機會MultiUn MultiUn
В результате ставшего логическим следствием этого вызывающего шага восстания проживающего на Западном берегу и в секторе Газа населения и продолжающихся в течение двух месяцев волнений было убито несколько сотен человек и ранены тысячи мирных жителей, в основном палестинцев.
沒錯 , 一定 得 抓住 的 , 查 克UN-2 UN-2
Воздействие стены/ограждения на Западном берегу на палестинских беженцев и операции БАПОР.
你 到底 捲 入 什麼事 了 老兄? 你 可以 跟 我 說UN-2 UN-2
Палестинцам запрещено пользоваться контрольно-пропускными пунктами для поездок в долину реки Иордан на Западном берегу (район с высоким потенциалом в плане развития сельского хозяйства, материально-технического обеспечения торговли и религиозного и медицинского туризма) на своих частных автомобилях, если у них нет специального на то разрешения, которое, как правило, не так легко получить14.
讓 我 幫助 你們! 讓 我 幫助 你們!UN-2 UN-2
Мы поддерживаем обращенный к Израилю и Палестинской администрации призыв «четверки» принять меры, необходимые для обеспечения проведения на Западном берегу, в Газе и Восточном Иерусалиме свободных, заслуживающих доверия и транспарентных многопартийных выборов в законодательные органы, в том числе меры по созданию благоприятных условий для регистрации избирателей и ее фактическому проведению
炎 先生? 签 的? 帐 已? 经 超? 过 信用? 额 了MultiUn MultiUn
В забастовке участвуют # процентов преподавателей, нанятых Палестинской администрацией для школ Западного берега, что грозит срывом учебного года
咱 们去救他们,怎么样? 去 救 他?, 怎 么??MultiUn MultiUn
Последняя превратила Палестину в одну большую тюрьму, что, согласно консультативному заключению Международного Суда от 9 июля 2004 года, является нарушением международного права, и разделила Западный берег на десятки изолированных кантонов.
你 走了 , 誰 陪我 玩 ? 我 不要 你 走 , 提 安UN-2 UN-2
Мы осуждаем осуществляемую Израилем экспансионистскую политику и практику построения поселений и отказа от их демонтирования, а также бесчеловечную блокаду сектора Газа и политику разделения Западного берега и других палестинских территорий.
我 父母 好久 沒到 這裡 來 了UN-2 UN-2
В результате два палестинских врача получили разрешение на поездки из сектора Газа на Западный берег через Израиль.
嘿 , 茶水 男孩 , 你 想要 擒 抱 我們 隊裡 所有 的 人 嗎 ?UN-2 UN-2
Вопрос о правах человека является также частью учебной программы БАПОР на Западном берегу.
什? 麽 事 ? 你 丟失 了 你的 勞力 士 ?UN-2 UN-2
вновь с озабоченностью отмечает содержащиеся в докладе от 13 июля 2012 года (S/2012/544, стр. 217) и резолюции 2020 (2011) выводы о том, что увеличение сумм выплачиваемых выкупов и отсутствие обеспечения соблюдения эмбарго в отношении оружия, введенного резолюцией 733 (1992), подпитывают рост пиратства у берегов Сомали, и призывает все государства в полной мере сотрудничать с Группой контроля по Сомали и Эритрее, включая обмен информацией относительно возможных нарушений эмбарго в отношении оружия;
我? 们 不能? 抛 下 他 等 一下 , 我的 王子 , 不要 离? 开UN-2 UN-2
Сооружение разделительной стены привело к внутреннему перемещению населения, заставило многих людей на Западном берегу переселиться и привело к потере сотнями палестинцев источников их существования от сельскохозяйственной деятельности, лишив тысячи людей возможности доступа к своим рабочим местам.
? 对 我?? 对 不起- 我? 对 不起 你UN-2 UN-2
В целях выполнения возложенных на него обязанностей Генерального комиссара, выполняющего функции официального представителя Организации Объединенных Наций, отвечающего за обеспечение общей безопасности и охраны ее сотрудников и членов их семей в Израиле, на Западном берегу и в секторе Газа, БАПОР поддерживало контакты с Органом Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия (ОНВУП
如果 不能 看到 他的? 话 我 什 么 都 愿 意? 牺 牲MultiUn MultiUn
Еще до вспышки интенсивного и трагического насилия летом этого года Генеральный секретарь выразил свою обеспокоенность по поводу негативных тенденций на Западном берегу, включая убийства палестинцев, последствия израильских военных операций, продолжающуюся поселенческую деятельность и разрушение палестинских домов и имущества, а также неизбирательные обстрелы ракетами со стороны Газы.
請在元件之間劃一條線, 來建立連接UN-2 UN-2
Оккупация Израилем Газы и Западного берега носит нетипичный характер
?? 试 恢 复 我的? 国 家 是 犯罪? 吗 ?MultiUn MultiUn
Г‐н Валеро Брисеньо (Боливарианская Республика Венесуэла) (говорит по‐испански): Специальный докладчик Организации Объединенных Наций по вопросу о положении в области прав человека на палестинских территориях, оккупируемых Израилем с 1967 года, Ричард Фолк недавно выразил озабоченность по поводу убийства силами Армии обороны Израиля на Западном берегу четырех палестинских граждан и по поводу сноса в центре Иерусалима исторической гостиницы «Шепард», с тем чтобы освободить место под строительство израильского поселения.
在 這 里 嗎 ? 在 美國 。 有學 生 和UN-2 UN-2
Наиболее пострадавшими районами являются Рамаллах, Наблус и Дженин на Западном берегу и северная часть Газы.
微觀 方面 , 你的 完美 戰術 是 怎樣 的 ?UN-2 UN-2
Кроме того, премьер-министр Ариэль Шарон объявил, что в обмен на ликвидацию поселений в секторе Газа и четырех небольших поселений в северной части Западного берега (Ганим, Хадим, Са-Нур и Гомеш) будут укрепляться и расширяться остальные поселения на Западном берегу
能 把 這件 事 揭穿 的 , 只 有 我們MultiUn MultiUn
Поэтому я не в состоянии доложить о каком бы то ни было прогрессе в усилиях по воссоединению Газы с Западным берегом под управлением законной Палестинской администрации.
哦, 好的, 打住 所以 你 是??"? 疯 了 "UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.