биологическое равновесие oor Sjinees
биологическое равновесие
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
生态平衡
生物平衡
自然平衡
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Высокая температура и сильное загрязнение окружающей среды отбеливают коралловые рифы, нарушая биологическое равновесие.
? 这 能? 让 你 听 懂?? 话 而且 看 起? 来 就 跟? 猫 一 模 一? 样jw2019 jw2019
ООН должна также координировать международное сотрудничество в интересах сохранения равновесия и биологического разнообразия
在?? 个 星期 之? 内 不?? 将 水 及 食物 塞入 我 口中MultiUn MultiUn
Биологические сети меняются, химические равновесия тоже, виды вымирают, одни экосистемы разрушаются, другие появляются.
斯 密斯, 告? 诉 我, 什 么 时候发那封信? 候? 那 封信?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В высоких широтах покрытые льдом экосистемы характеризуются биоразнообразием, которое играет глобально значимую роль — масштабы и характер таких экосистем обуславливают их жизненно важное значение для биологического, химического и физического равновесия в биосфере.
我們 先 擊中 了 讓開, 我們 擊中 了UN-2 UN-2
Деятельность, отрицательно сказывающаяся на биологическом разнообразии, неумолимое изменение климата и нарушения природного равновесия вынуждают природу восставать против человечества.
?? 问 了 , 你 再 打? 给 我 你等 下 再 打? 给 我UN-2 UN-2
Мы надеемся, что в будущем обсуждение этого вопроса пройдет в рамках ЮНКЛОС и Конвенции по биологическому разнообразию, что позволит установить равновесие между защитой морских экосистем и устойчивым использованием морского биоразнообразия
他? 们 不? 会 知道 咱? 们 离? 开 了 的MultiUn MultiUn
А какой урон нанесли они уникальному биологическому разнообразию, которое имеет столь важное значение для сохранения и поддержания равновесия мировой экосистемы
配备 公务 用 枪 的 具体 办法 , 由 国务院 公安 部门 会同 其他 有关 国家机关 按照 严格 控制 的 原则 制定 , 报 国务院 批准 后 施行 。MultiUn MultiUn
Из схемы общего равновесия исключены такие факторы, как ущерб для экосистем, утрата биологического разнообразия и размывание культурного и языкового многообразия, вызванные крахом экономической модели.
? 会 不? 会 再次?? 发 ?? 从 那 以后? 还 有? 没 有??? 发 ? 噢 , 有 的 。UN-2 UN-2
Такие действия человека, как развитие инфраструктуры, наносящей ущерб окружающей среде, изменение направления течения рек, обезлесение, неустойчивое ведение сельского хозяйства, перелов рыбы, внедрение чужеродных инвазивных биологических видов и выброс загрязнителей, могут нарушить это хрупкое равновесие
我 一? 营 的 兄弟 就?? 样 眼?? 睁 的 死光 了MultiUn MultiUn
Сегодняшние научные исследования (медицинские, биологические, генетические, психологические) подтверждают, что пренатальный период имеет принципиальное значение для здоровья, внутреннего равновесия и приобретения человеческих качеств гражданина будущего.
不是 的 , 我 以為 會 沒有 聲音- 可是 明明 很大 聲UN-2 UN-2
Гвинея, имеющая много рек и богатое биологическое разнообразие, занимает центральное место в разработке политики в области устойчивого развития и экологического равновесия в Западной Африке.
先生 , 副?? 统已? 经 跟? 邓 小 平? 总 理?? 过 了UN-2 UN-2
Виндхукская декларация призывает к ускорению прогресса в достижении содержащейся в Декларации Мапуту цели увеличения доли национальных бюджетов, выделяемых на сельское хозяйство; расширению международной поддержки сельского хозяйства Африки на основе Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке в рамках Нового партнерства в целях развития в Африке (НЕПАД); осуществлению устойчивой зеленой революции для обеспечения продовольственной безопасности на основе разнообразия экологических систем и биологического разнообразия и достижению равновесия между тремя главными составляющими устойчивого развития; дополнительным инвестициям в развитие дорожного строительства в сельских районах, а также исследования и разработки в других областях инфраструктуры и расширение услуг.
嘿, 你! 女士, 這個 傢 伙 找 你的 麻煩 嗎?UN-2 UN-2
Виндхукская декларация призывает к ускорению прогресса в достижении содержащейся в Декларации Мапуту цели увеличения доли национальных бюджетов, выделяемых на сельское хозяйство; расширению международной поддержки сельского хозяйства Африки на основе Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке в рамках Нового партнерства в целях развития в Африке (НЕПАД); осуществлению устойчивой зеленой революции для обеспечения продовольственной безопасности на основе разнообразия экологических систем и биологического разнообразия и достижению равновесия между тремя главными составляющими устойчивого развития; дополнительным инвестициям в развитие дорожного строительства в сельских районах, а также исследования и разработки в других областях инфраструктуры и расширение услуг
我 是? 说 出 一些 蜜蜂 界 的 哥? 伦 布 甘地 耶? 稣 怎 么? 样 呢MultiUn MultiUn
Даже наоборот, возникло новое равновесие, основанное на страхе и характеризующееся появлением новых видов оружия массового уничтожения, в частности биологического и химического, и применением более совершенных категорий вооружений, нередко именуемых «умными» вооружениями, которые способны уничтожить все человечество.
為什麼 你 不能 到 這兒 來 , 求 你 了 ?UN-2 UN-2
Даже наоборот, возникло новое равновесие, основанное на страхе и характеризующееся появлением новых видов оружия массового уничтожения, в частности биологического и химического, и применением более совершенных категорий вооружений, нередко именуемых «умными» вооружениями, которые способны уничтожить все человечество
什 么? 这是个宴会 可以不? 是? 宴? 可以 不?MultiUn MultiUn
По традиции в Швеции проводятся и исследования в области биологических наук, например изучение воздействия микрогравитации на сердечно-сосудистые и легочные функции организма, на функции равновесия и центральную нервную систему, сокращение содержания кальция в костях человека, гормональные и другие механизмы, регулирующие баланс жидкости в организме, а также иммунозащиту и кроветворение
並 適時 向 你的 音樂 同好 們 伸出 援手 !MultiUn MultiUn
Во-вторых, установило ли Соглашение необходимое равновесие между индивидуальными правами и групповыми/общинными правами, с одной стороны, и сохранением экологии в контексте устойчивого использования биологического разнообразия и признания незападных форм познания, эксплуатации и защиты- с другой
正在取出外部项目到 % # 。MultiUn MultiUn
По традиции в Швеции проводятся и исследования в области биологических наук, например изучение воздействия микрогравитации на сердечно-сосудистые и легочные функции организма, на функции равновесия и центральную нервную систему, сокращение содержания кальция в костях человека, гормональные и другие механизмы, регулирующие баланс жидкости в организме, а также иммунозащиту и кроветворение.
現在 或許 很 難 讓 任何人 相信例如 你UN-2 UN-2
Мы надеемся, что в интересах поддержания равновесия между целями защиты морских экосистем и устойчивого использования билогического разнообразия морской среды в будущем обсуждения этого вопроса будут проходить в рамках Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от # декабря # года и Конвенции о биологическом разнообразии
如果? 没 有鬼 , 那 她 是 什 么 ?MultiUn MultiUn
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.