метод внутреннего замещения путем перемещения блоков данных
自助法
блок данных oor Sjinees
блок данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
数据块
資料區塊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот блок данных содержит только то количество рентгеновских лучей, которое было поглощено каждой точкой тела.
怎 么 回事 , 你 就 只 有? 这 么 一? 点 ?ted2019 ted2019
Два блока данных были запакетированы для распределения на КД-ПЗУ
不知道 , 不知道 他 怎 么 离?? 婴 儿 床MultiUn MultiUn
Представьте, что вы разрезаете организм во всех этих направлениях, а потом вы пытаетесь собрать кусочки вместе в стопку данных, в блок данных.
我 不敢 相信 你 這樣 說話 “ 冷漠 、 無情 ”ted2019 ted2019
В отчете "Рекламные блоки" приводятся данные об эффективности монетизации всех ваших рекламных блоков.
要 你 去做 一些 事 , 你 搞 砸了他們 會 來處 理 你support.google support.google
FIELD в настоящее время содержит свыше # блоков данных с перекрестными ссылками, в том числе свыше # документов, докладов и публикаций, касающихся осуществления Конвенции, и тысячи отсылок к внешним вебсайтам и источникам информации
火 讓 整個 營地 的 溫度 都升高 了 。MultiUn MultiUn
Она позволила создать несколько крупных блоков данных об агроэкологических условиях окружающей среды Сахели и разработать модели, позволяющие следить за изменением количества осадков за определенный период, водными ресурсами, почвами, землепользованием и биологическими ритмами растительности
你 没事儿吧,宝贝儿? 事 儿 吧 ,?? 儿? 好MultiUn MultiUn
Она позволила создать несколько крупных блоков данных об агроэкологических условиях окружающей среды Сахели и разработать модели, позволяющие следить за изменением количества осадков за определенный период, водными ресурсами, почвами, землепользованием и биологическими ритмами растительности.
? 还 是 暖 的 , 中? 间 几 乎 是? 热 的UN-2 UN-2
Общие для веб-сайтов всех отделов модули, блоки данных и композиционные элементы, равно как и передовые методы, такие, как использование бланков для откликов пользователей веб-сайтов, публикаций и документов, используются не всеми отделами
是! 它 在 生育 后再 也 不? 会 和? 从 前 一? 样 了!MultiUn MultiUn
FIELD в настоящее время содержит свыше 5 600 блоков данных с перекрестными ссылками, в том числе свыше 1 300 документов, докладов и публикаций, касающихся осуществления Конвенции, и тысячи отсылок к внешним вебсайтам и источникам информации.
那 么? 这 就是 你? 对 此地? 倾 注? 这 么 大 心血UN-2 UN-2
Датчики обнаружения космического мусора и блоки обработки данных для них на спутнике для испытания технологий автономной работы
我 很感 激 你? 们 那 一代人? 为 我? 们 女人 做 的 一切UN-2 UN-2
Эти услуги находятся в сильной зависимости от оценки и предварительной защиты конфиденциальности блоков анализируемых данных.
危 机 消除 后 我? 会 立刻 放? 弃UN-2 UN-2
датчики космического мусора и блоки обработки данных на астрономическом спутнике
那? 个 抓住 那? 个 安全?!!- 明白,?? 队长UN-2 UN-2
Датчики обнаружения космического мусора и блоки обработки данных для них на астрономическом спутнике
你 以 为我们能会重归于好? 我? 能? 重? 于 好?UN-2 UN-2
Спутник для испытания технологий автономной работы: датчики обнаружения космического мусора и блоки обработки данных для них
到了? 开 始 承?? 责 任 的? 时 候 了!UN-2 UN-2
Спутник для испытания технологий автономной работы: датчики обнаружения космического мусора и блоки обработки данных для них
是 要 達成 你的 夢想...... 而且 要 堅持 你的 信念UN-2 UN-2
Чтобы посмотреть статистику для определенных рекламных блоков, отфильтруйте данные.
太? 对 了-- 一? 个 人 就 那 么 巧合 的support.google support.google
Переменную Менеджера тегов необходимо настроить для каждого блока динамических данных, которые передаются в тег ремаркетинга.
交通 工具 上一? 条 船 , 而 步行 的 乘客 上 另一? 条 船 。support.google support.google
Выполняемые обязанности предусматривали исполнение решений и доставку вызовов и повесток о явке в суд; а также завершение работы над реляционной базой данных, полезной для судей, сотрудников по правовым вопросам Судебных камер и Секретариата, на основе присвоения кодов крупным блокам данных
那 你 是不是 有兩 份 工作?MultiUn MultiUn
Было отмечено, что пункт 79 документа A/CN.9/WG.IV/WP.139 неточно сформулирован, поскольку он, возможно, не учитывает тот факт, что взаимосвязь между псевдонимами и настоящими именами может быть основана на фактических элементах, выходящих за рамки систем распределенных блоков данных.
几年前 一? 个 人?? 杀 了 四? 个 陌生人 然后? 杀 了 自己的 妻子他 想 把??? 个 人?? 装 成?? 环 凶? 杀UN-2 UN-2
Проверка данных, проведенная Глобальным управлением и специальными подгруппами — Группой экспертов по вопросам проверки достоверности данных и Целевой группой по расчету — показала, что в целом для перехода на этап агрегирования данных необходимы дополнительная проверка и корректирование текущих основных блоков данных о потреблении в домашних хозяйствах.
每天 晚上 我的 朋友? 纳 杉 尼? 尔 都把 他的? 乐 器 塞 好在 一群 掠食者 、 皮? 条 客 ... 和 在 街? 头 四 仰 八 叉 的 倒地 醉? 汉 之? 间 ...UN-2 UN-2
После завершения процесса обновления существующий блок данных будет заменен более совершенной навигационной системой, более функциональной, поскольку в ней будут использоваться более совершенные инструменты для получения доступа к информации, благодаря более эффективным интерактивным средствам диалога между пользователями и более эффективным средствам управления для тех, кто размещает свои материалы
那 么?-? 扫 毒? 组 正在? 进 行 一次 普通 的? 辑 毒 任? 务他??? 现 了 感染 者MultiUn MultiUn
Началась также работа по расширению блока базы данных, посвященного конкретным странам, в целях включения в него информации о конкретных потребностях стран в международной помощи
如果? 让 我 猜 的? 话 , 我 猜 你 是? 这 世界 里 的 一? 个 程序MultiUn MultiUn
Началась также работа по расширению блока базы данных, посвященного конкретным странам, в целях включения в него информации о конкретных потребностях стран в международной помощи.
我? 将 她的 心 挖出? 来?? 爱 的?? 妈UN-2 UN-2
Полученные данные были разбиты на несколько блоков: 34 блока с информацией о сельских районах в каждой провинции, 10 блоков с данными о городских районах и один блок, объединяющий сведения о кучи (название скотоводческих кочевых племен в Афганистане).
袨? 胁 邪 褬 褋 懈 屑 斜 芯? 谢 褬 械 斜 懈芯 邪 薪 邪?谐 褉 邪 屑? 泻 芯 褬 懈 褬 械 褋 屑 邪 褌 褉 邪 薪 屑 懈褌芯 屑 #? 谐 芯? 写 懈 薪 邪UN-2 UN-2
Поэтому в ходе принятия решений по каждому тематическому блоку у делегаций прежде всего будет возможность представлять пересмотренные проекты резолюций, касающиеся данного блока.
我 也 有 一個 媒人 介紹 的 約會 。UN-2 UN-2
345 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.