медицинская эвакуация в пределах театра действий
行动区内医疗后送
в пределах театра действий oor Sjinees
в пределах театра действий
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
在行动区
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Первое звено: объекты на местах в пределах театра действий миссий (распределенные центры хранения и обработки
你 是否?? 为 如果?? 开 其他 不好 的 因素 ,MultiUn MultiUn
Наличие удаленного ресурса, расположенного в пределах театра действий, обеспечило бы возможность ключевым сотрудникам продолжать основные операции
弄 那些? 恶 心 的 玩意 儿 到 我 嘴 里MultiUn MultiUn
b) внешняя система в пределах театра действий Миссии
不? 错 你 可以?? 车 送 他 回去MultiUn MultiUn
Наличие удаленного ресурса, расположенного в пределах театра действий, обеспечило бы возможность ключевым сотрудникам продолжать основные операции.
都 是 你 想像 的 都 是 你 想像 的UN-2 UN-2
Второе звено: удаленный узел в пределах театра действий (дублирующий узел, расположенный в том же географическом районе)
我 很 難過 還沒 呢 , 難過 的 還在 後 頭UN-2 UN-2
Второе звено: удаленный узел в пределах театра действий (дублирующий узел, расположенный в том же географическом районе
我 可以 理解 你 不想 搞??? 个MultiUn MultiUn
В течение отчетного периода (с # по # июня # года) в пределах театра действий находилось немногим более # военнослужащих Сил для Косово (СДК
回复时用我默认的字符集(WMultiUn MultiUn
В течение отчетного периода (с # по # мая # года) в пределах театра действий находилось немногим более # военнослужащих Сил для Косово (СДК
把 他? 当 作? 礼 物 。 与 你 有益 的MultiUn MultiUn
В течение отчетного периода (1–30 ноября 2002 года) в пределах театра действий находилось почти 30 000 военнослужащих Сил для Косово (СДК).
她的 智力 程度 比 你 高 六年 。UN-2 UN-2
В течение отчетного периода (1–31 декабря 2002 года) в пределах театра действий находилось почти 28 000 военнослужащих Сил для Косово (СДК).
我們 的 朋友 湯 姆 森 在哪 里? 在 欣賞 自己的 獎章 呢UN-2 UN-2
В течение отчетного периода (1–31 января 2003 года) в пределах театра действий находилось свыше 27 200 военнослужащих Сил для Косово (СДК).
所有 群? 众 必? 须 始? 终 待在?? 栏 后UN-2 UN-2
В течение отчетного периода (1–30 сентября 2002 года) в пределах театра действий находилось почти 32 400 военнослужащих Сил для Косово (СДК).
我?? 为 什 么 不 直接 放了 他 好了 ?UN-2 UN-2
В течение отчетного периода (с 1 по 30 апреля 2002 года) в пределах театра действий находилось немногим более 39 200 военнослужащих СДК.
我?? 识 几? 个 突??? 员他?? 发 誓? 现 在 不戴 上 有色 眼? 镜 就 成了 瞎子UN-2 UN-2
СДК продолжают свои операции по обеспечению безопасности в пределах театра действий, с тем чтобы не допустить проявлений этнического насилия и защитить исторические памятники
如果 你 得了? 结 核 瘤 它 能?? 帮 助 你MultiUn MultiUn
В течение отчетного периода (1–31 августа 2002 года) в пределах театра действий находилось немногим более 32 600 военнослужащих Сил для Косово (СДК).
詹姆斯 , 看看 我 , 我? 长 得 不? 帅UN-2 UN-2
СДК продолжают свои операции по обеспечению безопасности в пределах театра действий, с тем чтобы не допустить проявлений этнического насилия и защитить исторические памятники.
我 能 感? 觉 到,? 让 我 分散 注意力. 不UN-2 UN-2
В течение отчетного периода (1–31 октября 2002 года) в пределах театра действий находилось не многим более 31 500 военнослужащих Сил для Косово (СДК).
郡 里 面 什 么? 时 候 才? 会 付 我? 马 的 租金 啊 ?UN-2 UN-2
В течение отчетного периода (с 1 по 31 мая 2002 года) в пределах театра действий находилось немногим более 37 000 военнослужащих Сил для Косово (СДК).
在說 一次 , 我 比較 喜歡 侯 登UN-2 UN-2
В течение отчетного периода (с 1 по 30 июня 2002 года) в пределах театра действий находилось немногим более 35 700 военнослужащих Сил для Косово (СДК).
豪瑟 上尉 ,? 麦 卡? 伦 先生 要 您 在?? 签 名UN-2 UN-2
Для обеспечения такого дублирования создается удаленный узел, находящийся в пределах театра действий, который будет обеспечивать безопасность операций в случае инцидента, который может потребовать эвакуации сотрудников Миссии
有些? 时 候 我 希望 神 能 助我 一 臂 之 力MultiUn MultiUn
Вместе с тем это сопряжено с более значительными трудностями и существенной нагрузкой на каналы связи, поскольку данные часто распределены по различным базам на серверах, находящихся в местах службы и в пределах театра действий полевых миссий.
當 你 見到 朋友們 這麼 做 時 似乎 覺得 很 有趣 , 於是 你 說UN-2 UN-2
Вместе с тем это сопряжено с более значительными трудностями и существенной нагрузкой на каналы связи, поскольку данные часто распределены по различным базам на серверах, находящихся в местах службы и в пределах театра действий полевых миссий
被 那樣 說不 覺得 受 侮辱 很 難MultiUn MultiUn
Показательный пример: Миссия Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК) создала удаленный узел, находящийся в пределах ее театра действий, в Скопье
通奸 啦, 搶劫 啦, 拷打 啦... 等等MultiUn MultiUn
Показательный пример: Миссия Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК) создала удаленный узел, находящийся в пределах ее театра действий, в Скопье.
? 两 年前 你 在 州 展?? 会 上表 演UN-2 UN-2
Они обсудили с Организацией Объединенных Наций возможные области поддержки, имеющие отношение к механизмам стратегической и боевой связи, передвижению в пределах театра действий, размещению, медицинскому обслуживанию и обеспечению безопасности их персонала в стране после передачи функций МИНУСМА.
赫 克 托? 为 捍?? 国 家 而? 战 阿 基 里 斯 只? 为 自己 而? 战UN-2 UN-2
52 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.