элемент управления ведущего приложения
主控制項 · 主机控件
ведущее приложение oor Sjinees
ведущее приложение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
主應用程式
主机应用程序
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WhatsApp, принадлежащее Facebook, является ведущим приложением для обмена сообщениями между мобильными пользователями за пределами США.
手动过滤时应用此过滤器(Fgv2019 gv2019
Данный раздел настоящего доклада основан на ответах, полученных от # государств-членов и # ведущих кооперативных организаций (см. приложения I и II, соответственно
您的文档所属的常规类别MultiUn MultiUn
Данный раздел настоящего доклада основан на ответах, полученных от 35 государств-членов и 38 ведущих кооперативных организаций (см. приложения I и II, соответственно).
而 其中 的 壞人 即使 沒 下雨 也 總是 穿著 一雙 雨靴UN-2 UN-2
принимает критерии отбора ведущих экспертов по рассмотрению, содержащиеся в приложении # к настоящему решению
嘿 , 想象 一下 我? 们 的? 战 利 品 吧MultiUn MultiUn
принимает критерии отбора ведущих экспертов по рассмотрению, содержащихся в приложении # к настоящему решению
我? 们 在? 乔 治 ·? 卢 卡 斯 的 垃圾 房MultiUn MultiUn
Успешное начало обсуждений по этому важному вопросу подчеркнет обязательство Сторон, включенных в приложение I, играть ведущую роль в деятельности по предотвращению изменения климата.
我 不清楚 , 可能 是 他? 开 的 吧UN-2 UN-2
Недавно Национальная комиссия по вопросам психического здоровья опубликовала брошюру, которая была распространена в качестве приложения к ведущей воскресной газете, с тем чтобы повысить информированность населения по вопросам повседневных стрессовых ситуаций
有秩序 有 的? 换 !? 没 秩序? 没 的? 换 , 一人 限? 换 十? 个 大洋 !MultiUn MultiUn
После неофициальной дискуссии один из ведущих зачитал резюме проведенного обсуждения, изложенное в приложении IV к настоящему докладу.
他 是 不會 穿 那些 邋 里 邋遢 的 東西 也 不會 撞 桃花運UN-2 UN-2
На # м заседании # марта Комиссия постановила включить резюме, представленное ведущим дискуссионного форума ( # ), в доклад Комиссии (см. приложение II
我 加入 基本 是? 为 了 找? 艳 遇MultiUn MultiUn
В Боливии Фонд оказывает помощь в публикации на трех языках (кечуа, аймаро и гуарани) газеты, выходящей в качестве приложения к одной из ведущих общенациональных газет.
這 男孩 在 這麼 美的 姑姑 身邊 看起來 好極了UN-2 UN-2
Показатели, которые используются в настоящем приложении, отражают нынешнее мнение ведущих специалистов относительно того, что можно оценивать с достаточной степенью достоверности, а также состояние имеющейся информации
叫 “ 恐? 惧 ” 的? 东 西? 给 了 他?? 飞 的 能力 ?MultiUn MultiUn
В Боливии Фонд оказывает помощь в публикации на трех языках (кечуа, аймаро и гуарани) газеты, выходящей в качестве приложения к одной из ведущих общенациональных газет
十二? 岁 的 孩子 , 想做 牙? 医MultiUn MultiUn
признавая, что Стороны, включенные в приложение I, должны по-прежнему играть ведущую роль в деле борьбы с изменением климата,
沒有 , 修女 我 當然 沒有 愛上 他UN-2 UN-2
признавая, что Стороны, включенные в приложение I, должны по-прежнему играть ведущую роль в деле борьбы с изменением климата,
咱? 们 去看 看 她 死? 没 死 吧UN-2 UN-2
При использовании драйверов, а также подходов и механизмов кластеризации кадастровых данных в качестве ресурсов для рассмотрения кадастров, перечисленных в приложении I, следует учитывать руководящие указания ведущих экспертов по рассмотрению в соответствии с положениями, предусмотренными в приложении I
把 我 放下可是 , 姜 妹 , 我- 就? 这 么 做MultiUn MultiUn
3. приветствует с признательностью предложение Канады выступить в качестве ведущей страны для проведения обзора приложений I, III и IV к Конвенции и смежных аспектов приложения IX к Конвенции до тринадцатого совещания Конференции Сторон;
程序 “ % #” 无法获取输入数据, 因此无法返回任何 XML 数据 。UN-2 UN-2
Седьмое месте в указанном списке занимают случаи смерти от сахарного диабета, и восьмое – случаи смерти, вызванные диареей (см. приложение, таблица 30: Десять ведущих причин смерти в Гватемале, 2009 год).
你 把 你的 印刷品 堆 在一起UN-2 UN-2
Настоящее приложение содержит краткий обзор подборок данных, ведущихся Статистическим отделом Организации Объединенных Наций, с описанием процедур и политики в отношении редактирования данных
她 在? 对 我?? 爱 的 炸 脖? 龙 做 什 么 ?MultiUn MultiUn
Настоящее приложение содержит краткий обзор подборок данных, ведущихся Статистическим отделом Организации Объединенных Наций, с описанием процедур и политики в отношении редактирования данных.
今天 , 他??? 践 了 他? 们 的? 诺 言 。UN-2 UN-2
В приложении XIII к докладу содержатся рекомендации относительно поэтапного осуществления мер, ведущих к полной унификации в течение пятилетнего периода, а в приложении XI изложена унифицированная система предоставления отпуска для отдыха и восстановления сил.
我 感到 很??!!? 终 於 可以 看到 真正 的? 专 家? 飞 行UN-2 UN-2
Один ведущий эксперт будет назначаться от Стороны, не включенной в приложение I, и один- от Стороны, включенной в приложение I
拿?,, 否? 则 你? 会 更 麻? 烦把? 车 匙? 给 我MultiUn MultiUn
Сторонам, включенным в приложение I, было настоятельно рекомендовано продолжать играть ведущую роль в осуществлении всех положений Конвенции и Киотского протокола
你 知道 契? 约 法 真的 很? 难MultiUn MultiUn
Один ведущий эксперт будет назначаться от Стороны, не включенной в приложение I, и один - от Стороны, включенной в приложение I.
? 为 什 么 氮 根瘤 依附 植物 的 根? 吗 ?UN-2 UN-2
299 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.