версия обвинения oor Sjinees
версия обвинения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
检方举证
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защита опровергала версию обвинения 14 и 15 февраля 2002 года.
這 是 什麼 口紅 啊?- 這樣 行了 吧?UN-2 UN-2
Если версия обвинения верна, эта партия должна была включать вызывающий подозрение предмет с рейса
谁在撞门? 在 撞?? 我 不知道MultiUn MultiUn
Ожидается, что слушание версии обвинения закончится через несколько недель
就 給 我 一個 小時 我 保証 不會 引起 騷動MultiUn MultiUn
Он может доказать несостоятельность медицинской версии обвинения.
你 早晚 也??? 样 的-?? 别这 么? 说OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судебная камера все еще заслушивает версию обвинения, что должно быть завершено к концу июля
? 亚 力 ,? 带 上??? 药 踏上 危? 险 之旅 吧MultiUn MultiUn
Слушание версии обвинения завершилось # февраля # года после заслушивания в общей сложности # свидетелей
小偷 不? 论 在 何? 时 何地都能 通?DCmini i 和 其它 精神 治?? 仪 器? 连 接 侵入 正在 使用 那些? 仪 器 的 我? 们 的 意? 识MultiUn MultiUn
Защита опровергала версию обвинения # и # февраля # года
記得 以前 那種 性 教育 影片 吧MultiUn MultiUn
f) версии обвинения и защиты
聽著 , 別再 說 鬼 都不懂 的 西班牙語 了MultiUn MultiUn
Представление версии обвинения завершилось # декабря # года
你們 是 成年人 了 , 也 是 時候 該 表現 的 像 個 成年人 了MultiUn MultiUn
Более широкое применение положений этого правила судьями на практике привело к ограничению объемов версий обвинения
快走 , 主人 ! 我 來 攔住 他們 !MultiUn MultiUn
Представлению версии обвинения в течение этого периода времени в значительной степени способствовало использование письменных доказательств.
英? 国 殖民 到 查? 尔 斯 堡? 寻 求 庇? 护UN-2 UN-2
Автор утверждает, что сделанное судьей для присяжных резюме судебного следствия было необъективным и склонялось в пользу версии обвинения.
我 想?? 论 如何 我 都 要 把? 这 件 事 做? 个 了解UN-2 UN-2
Она также предложила обязать защиту более конкретно указывать в этой записке те аспекты версии обвинения, которые она оспаривает
我? 觉 得?? 样 做 太 危? 险 了 , 因?MultiUn MultiUn
Однако мы надеемся завершить представление версии обвинения по делу Семборы к концу февраля # года
按此按钮生成全文检索的索引 。MultiUn MultiUn
Предполагается, что представление версии обвинения займет 25 судебных дней.
我 只 是? 说 , 我 想要? 为 自己的 努力 ......? 赢 得 些?? 励UN-2 UN-2
Версия обвинения была представлена в период с 26 января по 14 июля 2009 года.
通过电子邮件发送新邀请UN-2 UN-2
В течение настоящего отчетного периода продолжалось заслушание версии обвинения
我 只 是 想? 让 你 知道 我 很好MultiUn MultiUn
Автор утверждает, что сделанное судьей для присяжных резюме судебного следствия было необъективным и склонялось в пользу версии обвинения
那 你? 为 何不 回家 陪 她? 们 ?- 我 只? 会 娶 老婆MultiUn MultiUn
Эта система эффективно связывает различные элементы версии обвинения и позволяет обвинителям четко и логично выбирать их.
而且 請您 不要 堵著 門 。UN-2 UN-2
Более широкое применение положений этого правила судьями на практике привело к ограничению объемов версий обвинения.
?? 们 是 由 你 就 衣服 做 的 。-? 对 。UN-2 UN-2
Представление версии обвинения завершилось 4 декабря 2007 года.
担心他? 心 他?? 这 些 都 是 你 搞出? 来的UN-2 UN-2
Судебная камера все еще заслушивает версию обвинения, что должно быть завершено к концу июля.
沒有 我 沒 看過 我 沒法 看UN-2 UN-2
Представление версии обвинения продолжалось до 16 июля 2010 года и возобновится предположительно 23 августа 2010 года.
你 要 參加 USC 橄欖球 隊 然後 畢業...... 然後 你 將 和 我 一起 經營 這 門生 意 你的 未來 已經 安排 好了UN-2 UN-2
Мы активно и решительно занимаемся изысканием способов ускорения рассмотрения дел без ущерба версии обвинения
我 不是 你的? 敌 人 , 希望 你 相信 我MultiUn MultiUn
Разбирательство продвигается успешно, и составление версии обвинения находится на продвинутом этапе.
? 为 什 么? 让 你 相信 上帝 是 那 么? 难 呢 ?UN-2 UN-2
282 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.