весь мир oor Sjinees

весь мир

ru
(lit) поднебесная

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

世界

noun adverb
Она путешествует по всему миру.
她正在周游世界
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Актеры могут иметь фан-клубы и множество поклонников по всему миру演員可以在世界各地擁有粉絲俱樂部和眾多粉絲
演員可以在世界各地擁有粉絲俱樂部和眾多粉絲Актеры могут иметь фан-клубы и множество поклонников по всему миру
Мы собираем открытки со всего мира我們收集來自世界各地的明信片
我們收集來自世界各地的明信片Мы собираем открытки со всего мира
стоять за мир во всем мире 擁護全世界的和平
всем · мир · мире · стоять · 擁護全世界的和平 · 擁護全世界的和平 стоять за мир во всем мире
Однако основополагающие проблемы развивающегося мира остаются нерешенными, хотя развитые страны становятся все сильнее и сильнее.然而,已開發國家日益強大,發展中國家的根本問題仍未解決
然而,已開發國家日益強大,發展中國家的根本問題仍未解決
базa данных «Стратегии и меры по развитию возобновляемых источников энергии во всем мире»
全球可再生能源政策和措施数据库
Китайская медицина становится все более популярной по всему миру中醫在世界各地越來越受歡迎
中國Китайская · 中醫在世界各地越來越受歡迎Китайская медицина становится все более популярной по всему миру · 受歡迎популярной · 成為становится · 醫學медицина
Глобальное потепление представляет собой серьезную опасность для всего мира全球變暖對全世界構成嚴重威脅
全球變暖對全世界構成嚴重威脅Глобальное потепление представляет собой серьезную опасность для всего мира
Он хвастался тем, что побывал во всех странах мира他誇口說他已經走遍了世界上所有的國家
他誇口說他已經走遍了世界上所有的國家Он хвастался тем, что побывал во всех странах мира
Всего в мире зафиксировано 2744 случая заражения全球共記錄了 2,744 例感染病例
全球共記錄了 2,744 例感染病例Всего в мире зафиксировано 2744 случая заражения

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но полное удовлетворение мы испытаем только тогда, когда от угрожающего нашим народам и странам терроризма освободится весь мир.
要 去 哪? 我 们得去哪? 得去 哪? 做 什 么?UN-2 UN-2
Или кто хочет принять весь мир в обмен на то, что он знает о характере и намерении Бога?“
不 , 不是 指 他? 们 的? 数 据 是 你? 们 的jw2019 jw2019
Марокко хочет убедить весь мир, что оно ищет решение вопроса
? 这 就是 我 要? 带 走的 女孩MultiUn MultiUn
Апостол Иоанн говорит, что «весь мир лежит во власти Злого» (1 Иоанна 5:19).
你 听 到 我 说的了吗?了?? 我? 还 以? 为 你? 会 很?? 奋呢jw2019 jw2019
Мы ожидаем того, что Организация Объединенных Наций и весь мир будут прилагать целенаправленные усилия по достижению этой цели
好 今天 的 節目 到此 為止MultiUn MultiUn
Весь мир прислушивается к тому, что говорится в Совете Безопасности
名称解析遇到不可恢复错误MultiUn MultiUn
Карта всего мира в одночасье изменилась, и весь мир оказался в тисках глубокого кризиса
一? 个 很? 帅 的 男孩 已? 经 邀? 请 我 MultiUn MultiUn
Банальное утверждение о том, что весь мир неразделим, подтверждает свою очевидность в контексте ситуации на Ближнем Востоке.
居民 被 命令 呆在家 中 不得 外出 旅行 避免 UN-2 UN-2
Террористические нападения на Нью-Йорк, Вашингтон, округ Колумбия, и Пенсильванию # сентября потрясли весь мир своими чудовищными масштабами
我?? 个 金融 黑洞 你? 帮 不了 的MultiUn MultiUn
Как представители Израиля могут отрицать то, что весь мир может видеть на экранах телевизоров?
即使 你 看到 它 , 可能 也 分辨 不出? 来UN-2 UN-2
Мы собрались в то время, когда весь мир стоит перед грандиозными проблемами.
你 知 你 可以 告 她的 ,? 对 不 ?UN-2 UN-2
Но при этом весь мир в целом осознал также и те опасности, которым подвергается молодежь.
你 真的 要 給 他們 大 跑 嗎 ? 長官UN-2 UN-2
Хотите накормить весь мир?
剛才 # 名 最好 的 操 盤 手 辭職 沒有 任何 解釋ted2019 ted2019
Экстраполяция геотермального потенциала Соединенных Штатов в расчете на весь мир
年 以 後 我 就 沒 開過 小 破車 UN-2 UN-2
Ответственность за борьбу с голодом несет весь мир.
你? 们 在? 说 什 么 ????? 争 永? 远 不?? 结 束UN-2 UN-2
Мы- весь мир- должны сделать все от нас зависящее, чтобы эти события никогда не повторились
最好 的 對付 拔出 地毯 刀 的 恐怖 分子 的 方法就是 預定 創 記錄 數量 的 洛 克 西德 的 戰斗 机 。MultiUn MultiUn
Мы призываем весь мир присоединиться к нам в нашей солидарной приверженности миру без мин.
正在取消当前操作, 请稍候UN-2 UN-2
И весь мир резко отрицательно отреагировал на снимки разрушений в Ливане, Газе и Израиле.
不想 答 就 不用 答 , 跟 我?? 说 那 台 机 器 吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Добр он — весь мир пусть спешит говорить.
它 會 拋出 像 焰火 一樣 的 誘餌jw2019 jw2019
Вы думаете, что весь мир существует только для вас.
你 他? 妈 的 有 什 么 毛病 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
декабря в преддверии важного этапа в истории человечества весь мир будет отмечать День прав человека
凶手 在 性交 后? 死了 所有 的 被害人MultiUn MultiUn
Палау, да и весь мир, связаны единой сетью жизни, которая сегодня находится под угрозой.
你 希望 我? 们 同意? 这 么 做? 吗 我 根本 不知道 你? 们 在? 说 什 么UN-2 UN-2
И если мы позволим таким партнёрствам снова скопировать этот опыт, мы сможем распространить эти преимущества на весь мир.
因為 想念 小姐 我 又 寫了 這封 信ted2019 ted2019
Было бы создано много новых стран, и весь мир был бы подорван
你?? 还 好? 吗 ? 你? 们 被 卡住 了? 吗 ?MultiUn MultiUn
Афганистан и Пакистан- и во все большей степени весь мир- пожинают горькие плоды, посеянные в конце «холодной войны»
在說 什麼?- 我 在說 什麼?MultiUn MultiUn
3011 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.