взнос в фонд государственного страхования oor Sjinees
взнос в фонд государственного страхования
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国民保险税
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В августе # года условия назначения пособия по беременности были изменены таким образом, что в качестве критерия был выбран уровень доходов, а не объем взносов в Фонд государственного страхования, что дает возможность еще # низкооплачиваемых женщин впервые получить выплату по беременности
那 更好 我喜? 欢 你 不? 会 游泳MultiUn MultiUn
В августе 2000 года условия назначения пособия по беременности были изменены таким образом, что в качестве критерия был выбран уровень доходов, а не объем взносов в Фонд государственного страхования, что дает возможность еще 16 000 низкооплачиваемых женщин впервые получить выплату по беременности.
如果 你? 们 警局 里 任何 一? 个 人 哪怕 是 暗示 一? 个 “? 杀 手 机 器 人 ” 被 警方 抓? 获 的? 话 ,? 会 被 看作 是 煽? 动 非理智 恐慌 。UN-2 UN-2
Как уже отмечалось выше, пенсия по вдовству может устанавливаться в дополнение к пенсии государственной системы социального страхования по старости или инвалидности лишь супругу/супруге умершего лица, которое вносило взносы в фонд государственного социального страхования.
? 汤 小姐? 说 二十 哩 路 太? 远UN-2 UN-2
Как уже отмечалось выше, пенсия по вдовству может устанавливаться в дополнение к пенсии государственной системы социального страхования по старости или инвалидности лишь супругу/супруге умершего лица, которое вносило взносы в фонд государственного социального страхования
隱形 眼鏡 為什麼 不可能 被 打落?MultiUn MultiUn
Взносы в государственный фонд социального страхования производятся из основного бюджета центрального правительства Латвии
我 想知道 你 是否 已 翻? 阅 文件MultiUn MultiUn
Периоды, в течение которых за застрахованное лицо или им самим вносились взносы в фонд государственного социального страхования, покрывающие лишь пенсионное страхование, не должны включаться в страховой стаж, используемый в качестве основы для установления права на пособия
你?? 为 就 因?#? 岁 的 孩子 告? 诉 你 他 想做? 时 光 机MultiUn MultiUn
Периоды, в течение которых за застрахованное лицо или им самим вносились взносы в фонд государственного социального страхования, покрывающие лишь пенсионное страхование, не должны включаться в страховой стаж, используемый в качестве основы для установления права на пособия.
你 是 說 射擊 他們的 頭部UN-2 UN-2
Принцип "договора между поколениями", выражающийся в сборе взносов в государственный фонд социального страхования и в их выплате, гарантирует получение в старости соответствующих пособий лишь тем лицам, которые вносили взносы на протяжении фиксированного периода времени и достигли пенсионного возраста или утратили трудоспособность
? 显 然 , 就是 那?? 买 下 我? 们 的 公司和 并? 购 你? 们 的 公司 在? 欧 洲 的?? 线 通? 讯 市? 场 上 是? 势 成 水火 的??? 对 手MultiUn MultiUn
Принцип "договора между поколениями", выражающийся в сборе взносов в государственный фонд социального страхования и в их выплате, гарантирует получение в старости соответствующих пособий лишь тем лицам, которые вносили взносы на протяжении фиксированного периода времени и достигли пенсионного возраста или утратили трудоспособность.
他? 们 醒了 之后 , 我 要 怎 么? 办 ?UN-2 UN-2
Таким образом, дополнительная часть пенсии рассчитывается для каждого пенсионера индивидуально с учетом стажа социального страхования этого лица и индивидуального коэффициента застрахованного дохода, который представляет отношение между оплатой этого лица, из которой вычитались взносы в фонд государственного социального страхования, и среднемесячным застрахованным доходом.
这将从磁盘上删除所选的主题 。UN-2 UN-2
Выплата пенсий финансируется за счет средств, выплаченных в качестве взносов в фонд социального страхования (специальный бюджет государственного социального страхования).
他 可能 余生 都? 会 一直 疼痛UN-2 UN-2
Выплата пенсий финансируется за счет средств, выплаченных в качестве взносов в фонд социального страхования (специальный бюджет государственного социального страхования
是 。 OK 。 但? 现 在 不 一? 样 了 。MultiUn MultiUn
Эти пенсии выплачиваются из бюджета государственного фонда социального страхования, то есть из взносов в систему государственного социального страхования, внесенных работодателями и работниками, охваченными государственным социальным пенсионным страхованием.
不用? 讲 的? 这 么 夸? 张 吧 , 也? 没 有 那 么 多UN-2 UN-2
Эти пенсии выплачиваются из бюджета государственного фонда социального страхования, то есть из взносов в систему государственного социального страхования, внесенных работодателями и работниками, охваченными государственным социальным пенсионным страхованием
比爾 . 斯 特 恩 可以 找 証券 交易 委員會 他們 在 我們 這 什 么 也 找 不到MultiUn MultiUn
Материнство охраняется в Эстонии Законом о трудовых договорах, Законом о государственной службе, Законом о рабочем времени и времени отдыха, Законом об отпусках, Законом о медицинском страховании, Законом о взносах в фонды социального страхования, Законом о пособиях на детей и Законом о государственном пенсионном страховании (см. статью
?对 我?? 对 不起- 我? 对 不起 你MultiUn MultiUn
Охрана материнства в Эстонии осуществляется в соответствии с Законом о трудовых договорах, Законом о государственной службе, Законом о рабочем времени и времени отдыха, Законом об отпусках, Законом о медицинском страховании, Законом о взносах в фонды социального страхования, Законом о пособиях на ребенка и Законом о государственном пенсионном страховании.
你 再 發出 一聲 就 有 你 好看UN-2 UN-2
Охрана материнства в Эстонии осуществляется в соответствии с Законом о трудовых договорах, Законом о государственной службе, Законом о рабочем времени и времени отдыха, Законом об отпусках, Законом о медицинском страховании, Законом о взносах в фонды социального страхования, Законом о пособиях на ребенка и Законом о государственном пенсионном страховании
? 苏 族 印第安人 都? 这 么? 养 小孩MultiUn MultiUn
Следует упомянуть о воздействии пенсионной системы на умонастроения в обществе, поскольку население начинает осознавать, что ему следует не ждать помощи от государства, а позаботиться о своей старости самостоятельно (внося взносы в государственную систему социального страхования и накапливая дополнительные средства в частных пенсионных фондах
她的 孩子 死了 但是 她 也 生病 了MultiUn MultiUn
Финансируются из внебюджетного Пенсионного фонда, формируемого за счет обязательных взносов на государственное социальное страхование, и выплачиваются только в случае возникновения права на пособие в период действия трудового договора.
不管? 发 生 什 么 事 ,?? 忆 是 怎 么 也 抹不掉 的UN-2 UN-2
Финансируются из внебюджетного Пенсионного фонда, формируемого за счет обязательных взносов на государственное социальное страхование, и выплачиваются только в случае возникновения права на пособие в период действия трудового договора.
他 是 好的 但是 的 時間 他 是 考試 不相 同 的UN-2 UN-2
Финансируются из внебюджетного Пенсионного фонда, формируемого за счет обязательных взносов на государственное социальное страхование, и выплачиваются только в случае возникновения права на пособие в период действия трудового договора
两片药? 片??-?? 没错 每天? 饭 后 一次 至少?? 续 服? 药 一? 个 月MultiUn MultiUn
Государство будет выплачивать взносы в фонды социального страхования в пользу получателей пособия по обеспечению ухода за детьми, предоставляя им охват медицинским страхованием и государственным пенсионным страхованием
是的 ,? 长 官 , 我? 们 正在 努力MultiUn MultiUn
Второй уровень пенсионной системы- обязательная фондируемая государственная пенсионная схема- основан на принципе инвестирования индивидуальных взносов в фонд социального страхования, предусматривающем, что часть взносов конкретного лица в фонд социального страхования в качестве выплат в счет пенсии по старости подлежит инвестированию
什 么 ?- 我們 傳統 的 聖誕節 大冒險MultiUn MultiUn
Второй уровень пенсионной системы ‐ обязательная фондируемая государственная пенсионная схема ‐ основан на принципе инвестирования индивидуальных взносов в фонд социального страхования, предусматривающем, что часть взносов конкретного лица в фонд социального страхования в качестве выплат в счет пенсии по старости подлежит инвестированию.
我? 们 已? 经 告?? 过 你 我? 们 不?? 卖 的UN-2 UN-2
В подпункте b) пункта # говорится, что в рамках государственной системы все периоды, в течение которых взносы в пенсионный фонд не выплачивались, включая все права по социальному страхованию и даже отпуск по беременности и родам, засчитываются в пенсионный стаж и суммируются для целей получения пенсий по старости, по инвалидности или пенсии пережившему супругу (статья # Закона No
无法获得给定用户名 % # 的用户 IDMultiUn MultiUn
35 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.