генеральный викарий
副主教
викарий oor Sjinees
викарий
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
代牧
ru
церковная должность
教区牧师
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кардинал Полетти, викарий папы Павла VI в Римской епархии, сказал, что, организовав эту конференцию в Риме, «монсеньор Лефевр оскорбил веру, католическую церковь и ее божественного Господа Иисуса [и] лично оскорбил папу, злоупотребляя его терпением и пытаясь вызвать беспокойства у апостольского престола».
他 是 你 朋友 , 但? 还 是 得 留心jw2019 jw2019
Пиджи Перини, миланский викарий, недавно побывал в Африке, где одна монахиня сказала ему: «Я живу здесь уже 40 лет и при этом ни разу не произнесла имя Иисуса, чтобы не разрушать африканскую культуру».
他 叫? 汉 斯跟 往常 一? 样 ,?? 谢jw2019 jw2019
А если викарий не согласится?
哦 , 我... 我 有? 个老朋友 以前 的 老? 战 友 在 那 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы и викарий следили за мной.
? 闭 嘴 啦- 我? 们 只 是 在? 开 玩笑OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате всего этого три советника президента Джорджа Буша по вопросам культуры- Мартин Салливан, Ричард Ланье и Гари Викар- ушли в отставку со своих постов в Белом доме в знак протеста против неспособности американских войск предотвратить эту трагедию
? 这 新? 闻 就 算在 好?? 坞 也? 够 扯了MultiUn MultiUn
В этом же месяце в Матхуре нападению подверглись викарий церкви святого Доминика и директор школы святого Доминика.
? 红 衣 特工 ,把 那? 个 放下 好? 吗 ?UN-2 UN-2
В этом же месяце в Матхуре нападению подверглись викарий церкви святого Доминика и директор школы святого Доминика
? 为 什 么 我? 们 不能 大? 摇 大? 摆 地 走出? 来 , 不行? 吗 ?MultiUn MultiUn
Здесь я хотел бы процитировать апостолического викария в Триполи, епископа Джованни Мартинелли, который был свидетелем злодеяний, совершаемых авиацией НАТО:
混蛋 可能 是 因? 为 不能 那 么 快 拿到 他的 真? 枪UN-2 UN-2
Викарий назвал нам город Меркерс.
我? 觉 得?? 样 做 太 危? 险 了 , 因?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так или иначе, происходящее напоминает нам сюжет повести «Хроника объявленной смерти» Габриэля Гарсиа Маркеса, в которой каждый знает, что Сантьяго Насар будет убит братьями Викарио в тот же день, но никто не предпринимает никаких шагов, чтобы это предотвратить.
老太婆,? 让 我 们上飞行船好吗? 上? 行船 好??UN-2 UN-2
Тот викарий, о котором я тебе рассказывала.
如果 我 把 它 戴在 其他 地方 , 它? 会 擦破 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Викарий делает вывод: «Мы больше не говорим об Иисусе, больше не делимся своей верой в него, мы больше не проповедуем Евангелие!»
低? 调 行事 不是 我的? 风 格jw2019 jw2019
Банкиры, безусловно, отнесутся к результатам работы комиссии как к тому, что в Англии называют «яйцом викария» (из анекдота о том, как молодой священник получил от епископа тухлое яйцо, а когда последний спросил, хорошо ли оно было на вкус, он ответил, что «оно было хорошо местами»).
食品 : 指 各种 供 人 食用 或者 饮用 的 成品 和 原料 以及 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 物品 , 但是 不 包括 以 治疗 为 目的 的 物品 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
С 2 апреля 2011 года пропал без вести викарий прихода Блолекен.
他? 给 我 介? 绍 了 一份 工作UN-2 UN-2
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.