водоразборные точки oor Sjinees

водоразборные точки

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

(供)水线点

voorbeelde

Общинам разъясняется, как избежать распространения инфекций, передающихся через воду, как следить за тем, чтобы водоразборные колонки были чистыми и сухими, как пользоваться дренажной системой, как оградить водоразборные точки от домашних животных и т.д
不过,增进公众对饮用水及其卫生的意识应采用相关部门和非政府组织协作的方法,实现有效的宣传效果,利用媒体、学校、医疗站、公众会议和其他有效渠道。

В соответствии с пунктом 2 Замечания общего порядка No 15 (2002) Комитета по экономическим, социальным и культурным правам, организация "Женщины Европы за общее будущее" призывает обеспечить потребление воды на душу населения на уровне не менее 20 литров воды в сутки (достаточность); надежную и устойчивую санитарию, поскольку выгребные ямы и ненадежная очистка сточных вод являются одной из основных причин загрязнения источников воды в регионе Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (безопасность); приемлемое качество воды с точки зрения цвета и запаха (приемлемость); а также установку домовых или по крайней мере уличных водоразборных колонок в каждой общине.
根据经济、社会和文化权利委员会第15(2002)号一般性意见第2段,欧洲女性共创未来国际组织呼吁人均每天最少摄入20升水(充足性);安全和可持续的卫生设施,因为在东欧、高加索和中亚区域,坑式厕所和不安全的污水处理是造成水源污染的主要原因(安全性);水的颜色和气味达到可接受的水平(可接受性);在每个社区的家中或至少在街道安装水龙头。