гарантии безопасности 安全保證
安全保證гарантии безопасности
гарантии безопасности oor Sjinees
гарантии безопасности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
安全保证
Проблему гарантий безопасности государствам, не обладающим ядерным оружием, можно решить путем принятия протокола о гарантиях безопасности в качестве составной части ДНЯО.
通过采纳一项安全保证议定书作为不扩散条约的一个组成部分,可以解决无核武器国的安全保证问题。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Негативные гарантии безопасности".
法蘭西 航空, 這 是 他們 還在 津津 樂道 的UN-2 UN-2
любые оговорки в отношении гарантий безопасности, предусмотренных в документе;
一直 往前 , 好的 那 狗 娘 的 是? 谁 ?UN-2 UN-2
Не обладающие ядерным оружием государства выдвинули требование предоставить негативные гарантии безопасности в 60-е годы.
?? 亲爱 的- 哦 爸爸, 你? 吓 了 我 一跳UN-2 UN-2
дальнейшее рассмотрение проблемы предоставления гарантий безопасности не обладающим ядерным оружием государствам — участникам ДНЯО;
想象 一下 每? 当 人?? 问 " 你 是 Ugly 么? (你? 长 得 丑 么 ?)"UN-2 UN-2
Непал никогда не разделял мнения о том, что обладание оружием массового уничтожения является гарантией безопасности государства.
两者不能比较,对吧? 者 不能 比? ,? 吧?UN-2 UN-2
Вопрос о негативных гарантиях безопасности ‒ это не новая проблема.
因 为我--那是什么? 我-- 那 是 什 么?!UN-2 UN-2
Церковь также добивается согласия правительства, включая гарантии безопасности для такой встречи.
我們 要 在 鎮上 調查 問問 題 分析 背景UN-2 UN-2
С 1990 года Пакистан ежегодно представляет на Генеральной Ассамблее резолюцию о негативных гарантиях безопасности.
康 莫 德 斯 控制 了 他? 们 就 等 于 掌 控 了 一切UN-2 UN-2
· дискуссии вновь выявили сложность природы негативных гарантий безопасности.
不 , 非官方 的 你 知道 原委 的UN-2 UN-2
Вместе со своими партнерами по Евросоюзу Италия добивается дальнейшего рассмотрения гарантий безопасности
但 自? 从 我? 从 大? 学 里 退? 学 后 我 就 一直? 没 什 么 出息MultiUn MultiUn
Россия подтверждает приверженность совместному Заявлению стран ядерной «пятерки» о гарантиях безопасности Монголии в связи с ее безъядерным статусом.
我 不知道 我? 们 在 想 什 么UN-2 UN-2
И наконец, выполнение Ираком всех соответствующих резолюций Совета Безопасности является главной гарантией безопасности и стабильности в нашем регионе
她 已? 经 站 不起? 来 了- 没有毒素? 有毒 素? 没有药品? 有? 品?MultiUn MultiUn
Мир является конечной и единственной гарантией безопасности гражданских лиц в условиях любого вооруженного конфликта.
真 抱歉, 珊 不敢 相信 我 竟然 忘了UN-2 UN-2
Была также запрошена гарантия безопасности свидетелей.
那 不是? 结 核 瘤不可能 是UN-2 UN-2
продолжение рассмотрения вопроса о гарантиях безопасности государствам-участникам, не обладающим ядерным оружием;
沒 什 么 , 抱歉 打斷 你們 了UN-2 UN-2
Тут еще далеко до цели заключения международно-правового инструмента по гарантиям безопасности.
不? 过 那? 样 的 人 也 可能 看上去 正常 而? 聪 明, 不是? 吗UN-2 UN-2
Мы работаем со множеством стран в целях определения и обеспечения гарантии безопасности наиболее уязвимых источников с высоким риском.
构造一个通过此点的抛物线UN-2 UN-2
Гн Кментт (Австрия) говорит, что правительство его страны полностью поддерживает обязательства в отношении негативных гарантий безопасности.
那 是 他 媽的 八年 前 的 事 了 我們 可 忘不了UN-2 UN-2
Равным образом, принятие юридически обязывающего механизма по негативным гарантиям безопасности поможет созданию благоприятного климата доверия между странами.
好吧我 也 去- 不.. 等等- 我 陪你 去UN-2 UN-2
ЕС выступает за дальнейшее рассмотрение вопроса о гарантиях безопасности для неядерных государств, являющихся участниками ДНЯО
什 么 意思 ?- 我? 该 撤了 我 看MultiUn MultiUn
На сегодняшний день никакого универсального юридически обязывающего договора, предусматривающего негативные гарантии безопасности, не существует.
他 以為 自己 很 凶 你 以為 自己 很 凶 嗎 ?UN-2 UN-2
Гарантии безопасности: рабочий документ, представленный Китаем
? 弹 吧 , 我 知道好吧 , 不??? 还 很 粗糙 阿UN-2 UN-2
Неофициальная встреча между сторонами и международными экспертами по вопросам, касающимся гарантий безопасности (Женева)
我? 们 是? 这 次 是 刀? 枪 不入UN-2 UN-2
В течение отчетного периода мой Специальный представитель уделяла особое внимание достижению прогресса по вопросу о гарантиях безопасности
去 這種 地方 是 九 死 一 不 生MultiUn MultiUn
Моя делегация выступает против создания специального комитета по негативным гарантиям безопасности в рамках Конференции по разоружению
我們 冒險 一搏舞 這 最後 一曲MultiUn MultiUn
9761 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.