глобальное изменение климата oor Sjinees

глобальное изменение климата

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

全球气候变化

И наконец, проблему энергетической безопасности усложнила проблема глобального изменения климата.
最后,全球气候变化问题也让能源安全问题复杂化了。

Soortgelyke frases

Адаптация к глобальному изменению климата
適應全球暖化

Глобальный альянс по борьбе с изменением климата
全球气候变化联盟

смягчение глобального изменения климата
全球气候变化减缓

voorbeelde

Вопрос устойчивого промышленного развития тесно связан с вопросом глобального изменения климата и охраны окружающей среды.
可持续工业发展与全球气候变化和环境保护问题紧密相连。

юридические последствия применения космической техники в связи с глобальным изменением климата (по предложению Чили).
在全球气候变化方面使用空间应用所涉及的法律问题(由智利提出)。

И наконец, проблему энергетической безопасности усложнила проблема глобального изменения климата.
最后,全球气候变化问题也让能源安全问题复杂化了。

Исследовательские сети, системы глобального наблюдения, программы по глобальному изменению климата
研究网络、全球观测系统、全球气候变化方案

Возникла подлинно глобальная экономика, а состояние окружающей среды и глобальное изменение климата порождают новые вызовы.
真正的全球经济已经呈现在眼前,而自然环境和全球气候变化又制造了新的挑战。

vii) разработка национальных стратегий по ликвидации экологических последствий глобального изменения климата;
(vii) 制定国家战略,以对付与全球气候变化相关的环境影响;

Голод является также следствием глобального изменения климата, опустынивания и деградации земель
饥饿还同气候变化、荒漠化以及土地退化对全球造成的影响有关。

правовые последствия применения космической техники для решения проблемы глобального изменения климата;
旨在应对全球气候变化的空间应用所涉法律问题;

С учетом воздействия глобальных изменений климата поддержание здорового биоразнообразия крайне важно для сохранения хороших будущих показателей производства продовольствия
鉴于全球气候变化产生的影响,保持良好的生物多样性对使未来农业生产得以为续至关重要。

Глобальное изменение климата является глобальной проблемой и угрозой и поэтому затрагивает также и мою страну
气候变化是一项全球关切和威胁,因此也影响到我国。

Глобальное изменение климата ставит новые задачи перед образованием и профессиональной подготовкой во всех странах мира
全球气候变化给世界各地的教育和培训带来了新的挑战。

Во всем мире люди стоят перед серьезной опасностью ввиду глобального изменения климата.
由于全球气候变化的原因,全世界人民都在面临严重的威胁。

Последние # лет стали переломными с точки зрения понимания и определения роли Мирового океана в глобальном изменении климата
过去十年,在了解和衡量海洋在全球气候变化的作用方面出现了转折点。

юридические последствия применения космической техники в связи с глобальным изменением климата (по предложению Чили);
空间应用在法律上对全球气候变化的影响(由智利提出);

Озабоченность международного сообщества в отношении глобального изменения климата заостряет внимание, уделяемое этим вопросам
由于国际上对全球气候变化的忧虑,这些问题得到了越来越多的关注。

Увеличение числа стихийных бедствий за последнее десятилетие в значительной степени обусловлено глобальным изменением климата.
过去十年,灾害的次数增加,这在很大程度上反映了全球气候变化。

Глобальное изменение климата еще больше усугубляет это опасное положение.
全球气候变化造成了这种危险状况。

Но решение проблемы глобального изменения климата ясно как день.
但是,解决全球气候变化的挑战是清晰明了的。

Глобальное изменение климата затронет жизнь людей повсюду.
全球气候变化将影响全球所有人的生活。

Голод является также следствием глобального изменения климата, опустынивания и деградации земель.
饥饿还同气候变化、荒漠化以及土地退化对全球造成的影响有关。

Одной из наиболее опасных проблем, угрожающих миру и его жителям, является теперь глобальное изменение климата
全球气候变化已成为威胁世界及其居住者的最危险挑战之一。

· уязвимость и глобальное изменение климата.
· 脆弱性和全球气候变化。

юридические последствия применения космической техники в связи с глобальным изменением климата (предложение Чили).
在全球气候变化方面使用空间应用所涉及的法律问题(由智利提出);

Глобальное изменение климата
全球气候变化

Области специализации: глобальное изменение климата и устойчивое развитие; развитие человеческого потенциала и безопасность человека; и международная экологическая политика
专长领域包括全球气候变化和可持续发展;人类发展和人的安全;以及国际环境政策。