годовой доклад координатора-резидента oor Sjinees
годовой доклад координатора-резидента
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
驻地协调员年度报告
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� См. результаты анализа годовых докладов координаторов-резидентов за 1998 год, проведенного канцелярией Группы по вопросам развития.
大家 都 知道, 只 要 愿 意 的?,, 到? 时 候....可以 穿 夏威夷? 衬 衫 和 牛仔? 裤UN-2 UN-2
Координаторы-резиденты представляют свои бюджетные запросы канцелярии Группы по вопросам развития как часть годового доклада координатора-резидента.
戈 登 , 你? 还 真是 “ 事 不 惊 人 死不 休 ” 啊UN-2 UN-2
Создан механизм контроля для осуществления наблюдения в виде включения в годовой доклад координатора-резидента специального приложения
女孩 們 一定 愛吃 中國菜MultiUn MultiUn
Эти цифры взяты из годовых докладов координаторов-резидентов за 1999 год; см. доклад, упоминаемый в примечании 15.
所以 , 我 只 是 想 , 你 知道 的 ,?? 续 前? 进UN-2 UN-2
Источник: Годовой доклад координаторов-резидентов за 1999 год.
此? 时 此刻 , 有人 正 盯? 着 我?? 吗 ?? 当 然 , 肯定 有 的 。UN-2 UN-2
� См. обзор годовых докладов координаторов-резидентов за 1998 год, проведенный КГР в 1999 году.
我 做 什 么 你 在? 这 儿 做 什 么UN-2 UN-2
Анализ # годовых докладов координаторов-резидентов позволил сделать следующие выводы
只 有 你 很 悲? 伤 。 '" 而且 他?? 着 吻 她MultiUn MultiUn
Информация о ходе осуществления РПООНПР будет составлять основу годового доклада координатора-резидента и СГООН
? 为 此我? 遗 憾 地 宣布 你? 们 的??? 将 与 你? 们 的 努力 不相? 衬MultiUn MultiUn
Анализ 128 годовых докладов координаторов-резидентов позволил сделать следующие выводы:
你們 能 與 殘障 人一起 進餐 真的 很 善良UN-2 UN-2
См. обзор годовых докладов координаторов-резидентов за # год, проведенный КГР в # году
快 把 我 搞? 疯 了- 神父, 你 好???MultiUn MultiUn
См. результаты анализа годовых докладов координаторов-резидентов за # год, проведенного канцелярией Группы по вопросам развития
? 这 里 能? 满 足 玩具? 们 的 一切 愿 望MultiUn MultiUn
просит Генерального секретаря принять меры к тому, чтобы годовой доклад координаторов-резидентов включал надлежащую краткую информацию о прогрессе в указанной выше области;
一切 都 是 假的 真實 的 世界 一定 在 別的 地方UN-2 UN-2
просит Генерального секретаря принять меры к тому, чтобы годовой доклад координаторов-резидентов включал надлежащую краткую информацию о прогрессе в указанной выше области
单击此按钮更改选中相机的配置 。 此特性是否可用以及配置对话框的内容根据相机型号而有所不同 。MultiUn MultiUn
Эта информация дополнит количественные данные о сроках последующего распределения субсидированных средств, представляемые в годовых докладах координаторов-резидентов/координаторов по гуманитарным вопросам Фонда.
我 不知道 。 賽 瑞 斯 綁架 他們 包括 你 老婆UN-2 UN-2
В нескольких годовых докладах координаторов-резидентов за # год указывается на усилия, предпринимаемые для согласования циклов программирования Организации Объединенных Наций с национальными планами развития
把 鞋子 在 外面? 脱 掉,? 这 里? 闻 起? 来 像座? 动 物?MultiUn MultiUn
Из 97 страновых групп Организации Объединенных Наций, представивших годовой доклад координатора-резидента, все группы, кроме 16, используют общие службы в той или иной форме.
你? 却 只 用 了 一瞬? 间 把 她? 抢 走了UN-2 UN-2
Обзор годовых докладов координаторов-резидентов, проведенный УСВН, показал, что представители и другие сотрудники специализированных учреждений-нерезидентов являются регулярными членами страновых групп Организации Объединенных Наций
指? 挥 官 , 我? 们 想用?? 个 代替 受? 损 等离 子? 导 管MultiUn MultiUn
В годовых докладах координаторов-резидентов содержится большой материал об опыте и оценках возможной деятельности, встречающихся трудностях, осуществляемом сотрудничестве и о полученной и предоставленной поддержке
我 問 你 怎麼 知道? 又 憑 什麼 知道?MultiUn MultiUn
Годовые доклады координаторов-резидентов за # год указывают на прогресс в согласованной работе многих страновых групп, деятельность которых часто бывает связана с выполнением ОСО и РПООНПР
... 這 是 場 在 湖畔 舉辦 的 比賽MultiUn MultiUn
Более подробный обзор годовых докладов координаторов-резидентов будет подготовлен канцелярией Группы по вопросам развития для проводимой в июле сессии Рабочей группы по вопросам системы координаторов-резидентов ККПОВ
斯 高?? 龙 , 向? 猎 物? 喷 射 沸水 , 极 度 危? 险MultiUn MultiUn
� Более подробный обзор годовых докладов координаторов-резидентов будет подготовлен канцелярией Группы по вопросам развития для проводимой в июле сессии Рабочей группы по вопросам системы координаторов-резидентов ККПОВ.
你 想 告訴 我 他 在 你的 公寓 裝 竊聽器 ?UN-2 UN-2
Через посредство УКОР ГООНВР приступила к разработке страновой базы данных о финансировании и преимуществах координации для их обобщения в годовых докладах координаторов-резидентов, которые будут представлены в # году
人? 类 的 做法 就是 反 复 的 拉 牛尾 巴MultiUn MultiUn
Потребность в этом подтверждается предварительным анализом годовых докладов координаторов-резидентов за текущий год, результаты которого указывают на ограниченное применение руководящих принципов целевой группы в странах, где осуществляются программы
我? 没 身份? 证 , 什 么 都? 没 有MultiUn MultiUn
89 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.