головное подразделение oor Sjinees
головное подразделение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
上層業務
上層業務單位
上级业务部门
上级部门
所属部门
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его головное подразделение расквартировано в Катманду, а четыре региональных филиала располагаются в городах Непалгундж, Покхара, Катманду и Биратнагар.
开源软件国际化之简体中文组UN-2 UN-2
выступает как головное подразделение в связи с планированием программ, бюджетом и счетами;
? 记 住 , 你 我 有 不同 的 分工UN-2 UN-2
В ноябре # года Совет одобрил сводный обзор по крупным полевым операциям и деятельности головного подразделения
我 想我? 会 了 。 是的 ! 真棒 , 我 在? 飞 !MultiUn MultiUn
Возвратились в свое головное подразделение
? 过 二十 分? 钟 就 要? 发 布 新? 闻- 我? 没 有 什 么 好? 说 的 ,? 现 在 不行UN-2 UN-2
Управление является головным подразделением по вопросам, касающимся планирования программ, бюджета и счетов, которое:
我? 说 的 是 , 他? 们 累了 就 好象 他?? 没 有? 办 法? 帮 我 找到 ...UN-2 UN-2
Наличие информационной службы позволит обеспечить связь между департаментами, головными подразделениями и центральным управлением
我 不知道 ,這 是 什麼 地方 ?MultiUn MultiUn
УО завершило проверку работы головного подразделения ОЦМТСООН и подготовило сводный доклад по обзорам ОЦМТСООН, охватывающий Афганистан, Ирак и Либерию.
这是怎么意思呢? 是 怎 么 意思 呢?UN-2 UN-2
УО завершило проверку работы головного подразделения ОЦМТСООН и подготовило сводный доклад по обзорам ОЦМТСООН, охватывающий Афганистан, Ирак и Либерию
條條 大路 到 豔 都 他們 不是 都 這麼 說 嗎?MultiUn MultiUn
Одной из главных проблем является уменьшение масштабов донорской поддержки головного подразделения ОЦМТСООН в Риме, которое отвечает за развертывание и поддержку полевых операций
第二 、 不要 讓 她 喝 三 杯 以上 ,MultiUn MultiUn
Одной из главных проблем является уменьшение масштабов донорской поддержки головного подразделения ОЦМТСООН в Риме, которое отвечает за развертывание и поддержку полевых операций.
這 和 你們 沒關 係, 孩子們...你們 很 幸運 我 不會 告訴 你們的 家長UN-2 UN-2
три отдела определили в своем составе головные подразделения, включая Группу по всеобъемлющим решениям и Секцию по оперативной деятельности, решениям и переходным процессам;
你 認為 我們 為什麼 被 派 到 這個 所謂 世界 釣魚 聖地?UN-2 UN-2
В Канцелярии имеется должность директора Д # и специального помощника (С # ), которые обеспечивают повседневное руководство деятельностью головного подразделения и непосредственное взаимодействие трех секций Департамента
她? 长 大一 定? 会 很 疼 我的MultiUn MultiUn
Комитет был информирован о том, что головные подразделения будут решать, какие сотрудники войдут в состав группы, и могут ратировать их по своему усмотрению
發生 什 么 事?- 發生 什 么 事?MultiUn MultiUn
Комитет был информирован о том, что головные подразделения будут решать, какие сотрудники войдут в состав группы, и могут ратировать их по своему усмотрению.
我們 哪兒 來 的 錢 可以買 下 這 房子?UN-2 UN-2
Содействие поддержанию связи между головными подразделениями в обоих государствах в пределах своей юрисдикции и обсуждение соответствующих вопросов в целях подготовки более обоснованной повестки дня СМНКГ.
蘋果 香蕉 蘿卜- 她 也許 會 這 也很好UN-2 UN-2
В Канцелярии имеется должность директора Д-2 и специального помощника (С-4), которые обеспечивают повседневное руководство деятельностью головного подразделения и непосредственное взаимодействие трех секций Департамента.
我 很高興 能 有 認識 你 。UN-2 UN-2
Комитет был информирован о том, что специалистов набирает головное подразделение, которое несет расходы по персоналу, однако расходы на поездки и соответствующую поддержку несет Управление операций.
只 有 你 因為 我 知道 我 可以 信任 你UN-2 UN-2
Европейский союз принимает к сведению проведенный Генеральным секретарем обзор структуры и функций отделений связи ( # ) и заявление Секретариата о том, что отделения связи вносят существенный вклад в программы работы своих головных подразделений
听? 着 , 我 并 不比 你 更 喜??? 样MultiUn MultiUn
ПРООН также заверила ЮНФПА в том, что методология определения расходов на основе данных в системе «Атлас» будет разрабатываться и будет включена в будущие обновления соглашения об оказании услуг на уровне головных подразделений
? 这 次 他? 们 是 一定 要? 来 ,? 别 介意MultiUn MultiUn
При этом эти подразделения-арендаторы со своими 52 должностями будут по‐прежнему размещаться на БСООН и представлять отчетность своим головным подразделениям в Центральных учреждениях — Департаменту операций по поддержанию мира и Департаменту полевой поддержки.
妳 是 说妳自己处理完了? 妳 自己? 理 完了?UN-2 UN-2
Европейский союз принимает к сведению проведенный Генеральным секретарем обзор структуры и функций отделений связи (A/59/395) и заявление Секретариата о том, что отделения связи вносят существенный вклад в программы работы своих головных подразделений.
但 跟 他 不是 就是???? 单 的 在?? 话UN-2 UN-2
Деловое здание и помещения для отдыха персонала входят в состав центрального административного подразделения ("головное учреждение").
邀? 请 卡 洛 吉? 罗 , 叫 他? 携 夫人 出席UN-2 UN-2
Деловое здание и помещения для отдыха персонала входят в состав центрального административного подразделения ("головное учреждение"
我 剛 和 一個 心理 醫生 撞了 車. 實際上 是 他 撞了 我MultiUn MultiUn
В целях расширения участия старших руководителей ПРООН в программе по вопросам этики директор встречался со старшими руководителями каждого головного подразделения и регионального бюро, а также с директорами ключевых подразделений, таких как Сектор омбудсмена, Управление правовой поддержки, Управление людских ресурсов, Управление по поддержке закупок, Бюро по вопросам управления, Бюро по вопросам финансового управления и Совет персонала.
? 医 生 , 有人 在 外面 要? 见 你UN-2 UN-2
Согласно просьбе, содержащейся в резолюции # Генеральной Ассамблеи от # декабря # года, Отдел по вопросам океана и морскому праву, являясь ответственным головным подразделением Секретариата Организации Объединенных Наций, создал возможности для хранения депонируемых морских карт и перечней географических координат, а также разработал систему распространения такой информации с целью помочь государствам в осуществлении ими своих обязательств по надлежащей публикации такой информации
我 可以? 给 你 搜查? 证 但 我 需要 你的 信任MultiUn MultiUn
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.