головное учреждение, ведущее учреждение
主办机构 · 主导机构 · 主管机构 · 牵头机构
головное учреждение oor Sjinees
головное учреждение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
上级机构
母机构
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Канцелярия Генерального секретаря (головное учреждение)
“ 并 深信 我? 们 所? 从 事 的 ...”UN-2 UN-2
h) получение вкладов из-за границы или головных учреждений
? 为 了 省 些?? 间 和 避免?? 谓 的? 闲 聊 我 是 格 利 高 里 豪斯? 医 生MultiUn MultiUn
ЮНФПА является головным учреждением по осуществлению Программы действий МКНР
特 瑞 , 特 瑞 , 我 只 是? 个 靠 借? 来 的? 车?? 阔 气 的 微 不足道 的 小 混混MultiUn MultiUn
a) Разработать политику/стратегию обеспечения безопасности дорожного движения, назначить головное учреждение и осуществить план действий к 2011 году.
? 谁 告? 诉 你? 们 可以 住在 我的 老 羊圈 里 的 ?UN-2 UN-2
пропаганда и создание возможностей для продвижения женских инициатив в целях осуществления совместной деятельности с головными учреждениями;
我們 從 基因 的 層次 上 對 它 進行 了 改進 讓 他們 變成 有益 的 而 不是 有害 的UN-2 UN-2
(т.е. сохранения по возвращении в головное учреждение того же класса, который сотрудник имел на должности КР).
戴 利 小姐 , 你 愿 意 按 在? 这 里 的? 这 枚 按?? 吗 ?? 红 的 。UN-2 UN-2
Опыт, накопленный на страновом уровне, должен использоваться при выработке политики в головных учреждениях
為 什 么? 整個 走廊 都 是 玻璃MultiUn MultiUn
ЮНИСЕФ и Международный союз защиты детей были назначены в качестве головных учреждений в области образования.
? 猎 物 已?? 进 入 我? 们 的 圈套UN-2 UN-2
Головное учреждение: Всемирный банк
很高興 他 進 監獄 了 , 可別 輕易 放了 他UN-2 UN-2
ПМЕС добилась также значительного прогресса в создании постоянного головного учреждения и региональных отделений.
? 没 有? 该 死 的 大 跑 我 要 怎 么 打? 赢 一??? 争 ?UN-2 UN-2
Головное учреждение представляло бы другие подразделения системы, отсутствующие в данной стране
在 布拉? 库 班 , 一? 块 黑暗 之 地MultiUn MultiUn
Национальной системой природопользования Индии руководит в качестве головного учреждения Департамент космических исследований.
搞 合資 是 你的 主意 而且 投資 顧問 都很 看好UN-2 UN-2
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (головное учреждение)
选择新二次曲线的角度UN-2 UN-2
В Мьянме ВПП единолично выполняла функции головного учреждения, а в Кении делила их с ЮНИСЕФ
可 我們 不能 跟著 你 犯 傻 ! 我們 受夠 了 !MultiUn MultiUn
Африканский банк развития является головным учреждением по планированию и осуществлению инфраструктуры НЕПАД.
什 么 , 他們 ? 他們 才 發現 不了 呢UN-2 UN-2
Необходимо осуществить обзор ныне действующих механизмов, включая концепцию головного учреждения.
也? 许 可以? 买 一? 辆 漂亮 的 小? 车UN-2 UN-2
ЮНИСЕФ являлся головным учреждением, обеспечивавшим снабжение района безопасной питьевой водой
四?? 声 明 ,? 随 便? 动 手? 杀 人玩世 不恭 ,? 见 人 就 告 的? 态 度? 国 家 就是 被 你? 这 种 人 害? 惨MultiUn MultiUn
Генеральный секретарь также назначил это управление головным учреждением по подготовке Форума.
? 刚 才是 你 在用 复 印 机 吧 ?- 是 我UN-2 UN-2
Деловое здание и помещения для отдыха персонала входят в состав центрального административного подразделения ("головное учреждение").
在 威 斯? 彻 斯 特 我? 们 有 很好 的? 关 系 网UN-2 UN-2
Необходимо осуществить обзор ныне действующих механизмов, включая концепцию головного учреждения
到時 是 空 建筑 你 可 推到MultiUn MultiUn
Африканский банк развития является головным учреждением по планированию и осуществлению инфраструктуры НЕПАД
通奸 啦, 搶劫 啦, 拷打 啦... 等等MultiUn MultiUn
Местные автономные органы Японии также создали свои головные учреждения для наблюдения за ходом осуществления национального плана действий
我 深深 的 感激 , 柏 斯 先生MultiUn MultiUn
В ситуациях, связанных с беженцами, УВКБ ООН, действуя в рамках своего мандата, должно выступать в качестве головного учреждения.
你? 从 哪 儿??? 这 裙子 ? 很? 难 看UN-2 UN-2
КНПК также заявила претензию в связи с расходами по устранению ущерба зданиям, которые использовались ее головным учреждением.
他 本? 来 要 在尸 体 被?? 现 的 甘蔗 地 里 干 活UN-2 UN-2
331 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.