голубые коридоры oor Sjinees

голубые коридоры

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

蓝色路线

voorbeelde

Голубой коридор- последующий досмотр (посттаможенный аудит
蓝色通道=在较迟阶段检查(事后审计)。

Больший объем замещения дизельного топлива природным газом, используемым грузовыми автотранспортными средствами на автодорогах Европы в рамках проекта «Голубой коридор»
参加蓝色走廊项目跨越欧洲道路运输线的商业车辆用天然气代替柴油燃料的数量增加

Увеличение объема замещения дизельного топлива природным газом, используемым грузовыми автотранспортными средствами на автодорогах Европы в рамках проекта «Голубой коридор»
参加蓝色走廊项目跨越欧洲道路运输线的商业车辆用天然气代替柴油燃料的数量增加

Увеличение объема замещения дизельного топлива природным газом в качестве топлива для грузового автотранспорта, эксплуатируемого на автодорогах Европы, в рамках проекта «Голубой коридор»
蓝色走廊项目跨越欧洲道路运输线上的商业车辆用天然气代替柴油燃料的数量增加

В 2010–2011 годах показатель замещения дизельного топлива природным газом в странах Европы в рамках проекта «Голубой коридор», по оценкам, составил 180 000 тонн.
由于执行了蓝色走廊项目,估计2010-2011年整个欧洲天然气所取代的柴油燃料数量为180 000吨。

В 2009 году по дорогам, входящим в «Голубой коридор», который обслуживали 800 автозаправочных станций, прошло около 80 000 автомобилей, работающих на сжиженном природном газе.
2009年,近80 000辆压缩天然气车辆行驶在设有800个加油站的蓝色走廊沿线。

В этом двухгодичном периоде объем замещения дизельного топлива природным газом в качестве топлива для грузового автотранспорта, эксплуатируемого на автодорогах Европы, в рамках проекта «Голубой коридор» оценивался в 320 000 тонн.
蓝色走廊项目跨越欧洲公路运输线上的商业车辆用天然气代替柴油燃料的数量估计在本两年期为320 000吨。

инициативы в интересах устойчивого совместного возрождения Африки, в частности «Африканская инициатива по возобновляемым источникам энергии», «Сохранение экосистемы бассейна озера Чад», инициатива «Голубой рост», «Африканский экологически чистый энергетический коридор» и «Голубой фонд для бассейна реки Конго»;
有利于非洲可持续共同崛起的倡议,特别是非洲可持续能源倡议、乍得湖盆地生态系统养护倡议、蓝色增长倡议、非洲清洁能源走廊和刚果盆地蓝色基金;

ВСООНЛ просили ИДФ предоставить «коридоры» для патрулирования «голубой линии» и обеспечить возможность для прохождения колонн с грузами для материально-технического обеспечения своих позиций.
联黎部队已经请以色列国防军授权设立一些“窗口”,对蓝线进行巡逻,以及让它支助各阵地的后勤车队通过。

ВСООНЛ просили ИДФ предоставить «коридоры» для патрулирования «голубой линии» и обеспечить возможность для прохождения колонн с грузами для материально-технического обеспечения своих позиций
联黎部队已经请以色列国防军授权设立一些“窗口”,对蓝线进行巡逻,以及让它支助各阵地的后勤车队通过。