Форум гражданского общества
民间社会论坛
гражданский форум oor Sjinees
гражданский форум
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
公民论坛
Вторым мероприятием, которое было организовано Ассоциацией адвокатов, был гражданский форум по вопросам судебной реформы.
第二项活动是与律师协会共同主办的司法改革公民论坛。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проведены два Гражданских форума (2003 год, 2005 год) с участием Президента Республики Казахстан.
每 五百 年 就 有 一 只 伊 莫 吉因 行善 而 得到?? 赏 有 机?? 变 成 神? 龙UN-2 UN-2
· один из организаторов совещаний Гражданского форума "Евромед" в период 2000−2006 годов, ответственный за тематическую подготовку.
那? 个 碉堡, 是 一? 个 大火 力?.. 它 和 炸?? 对 我??? 伤 很大UN-2 UN-2
Гражданский форум по образованию по вопросам разоружения и нераспространения
编号列表以代表列表中各项顺序的数字或字母开头。 而项目符号只是将项目标为列表的一部分, 并且符号经常是同样的形状或特殊字符 。UN-2 UN-2
Вторым мероприятием, которое было организовано Ассоциацией адвокатов, был гражданский форум по вопросам судебной реформы.
其實 是 有 的 我 不喜歡 妳 有約UN-2 UN-2
Партнерство и гражданские форумы
如果 想 成? 为 全知 的 智慧? 领 袖你 必? 须 接受 更 宏? 观 的 原 力?? 点UN-2 UN-2
Деятельность Гражданского форума и передача функций полиции органам гражданской власти
图像编辑器: 色彩管理管理MultiUn MultiUn
В этой связи полезны также форум партнерства и гражданский форум, которые также следует воссоздать
這 就是 我們 的 目標 完成 任務MultiUn MultiUn
Деятельность Гражданского форума и передача функций полиции органам гражданской власти.
将选中的文字或项目移动到剪贴板UN-2 UN-2
d) Партнерство и гражданские форумы
你 用 除? 尘 器 打我 哎 老兄MultiUn MultiUn
Проведены два Гражданских форума ( # год # год) с участием Президента Республики Казахстан
那 么 你? 对 那些 四?? 飞 的? 关 于 你的 母 公司 要 被 出售 的? 谣 言? 担 心? 吗 ?MultiUn MultiUn
В этой связи полезны также форум партнерства и гражданский форум, которые также следует воссоздать.
孝 芯 褬 械 褌 邪 褔 薪 芯 芯 薪 芯 蟹 邪 褕 褌 邪 褋 屑 芯?? 谢 邪 褌 懈? 谢 懈? 写 邪 蟹 薪 邪 屑 芯UN-2 UN-2
Постоянно действующее совещание по выработке предложений по дальнейшей демократизации и развитию гражданского общества, Национальный совет и Гражданский форум
它 一定? 进 入 了 死 循? 环 。 它 正? 获 取 系? 统 其余 的? 动 力 。MultiUn MultiUn
В рамках гражданского форума и гражданского форума «Агора» (круглого стола) состоялось обсуждение этого вопроса.
有 這 必要 , 這 是 獎勵 方式UN-2 UN-2
Гражданский форум по образованию по вопросам разоружения и нераспространения
我 知道 有些 時候我們 似乎 只 是 一群 滿口 髒 話 的 人 不知道 我們 身在 一 棟 又好 又 美的 房子 中 , 非常 幸福MultiUn MultiUn
Вторым мероприятием, которое было организовано Ассоциацией адвокатов, был гражданский форум по вопросам судебной реформы
大家 都 是 兄弟 , 別 這樣 刻薄 吧MultiUn MultiUn
Гражданский форум был проведен также во время Конференции Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения, состоявшейся в июле # года в Саппоро
与 那些在 市? 场 上? 卖 的 不同MultiUn MultiUn
· 2000−2006 годы: публикация докладов рабочих совещаний по проблемам миграции в ходе сессий Гражданского форума "Евромед" в период 2000−2006 годов;
我喜? 欢 你? 说 我 名字 的? 样 子UN-2 UN-2
g) оказание правительством содействия в проведении трех гражданских форумов в Триполи в # году, причем на всех из них удалось добиться положительных результатов
我們 再 試 一次 五分 鐘 的 夢 五分 鐘 ?MultiUn MultiUn
оказание правительством содействия в проведении трех гражданских форумов в Триполи в 2005 году, причем на всех из них удалось добиться положительных результатов.
認證證書資料已經成功匯入 KDE 內了 。 你可以透過 KDE 的控制中心來管理認證的資料項目 。UN-2 UN-2
В рамках Гражданского форума, который состоялся в ноябре # года, была организована национальная дискуссия на тему «Женские гражданские инициативы как фактор устойчивого развития»
跳过全部大写的单词(UMultiUn MultiUn
Одним из примеров использования этой концепции является первый Гражданский форум Найроби, на котором этот город был объявлен «средой прав человека» (2002 год).
那 就是 我 要 去 考試 的 原因- 什 么 考試?UN-2 UN-2
Государственные органы и НПО открыто обсуждают различные государственные проблемы и вместе ставят задачи по их решению в рамках общенациональной диалоговой площадки – Гражданского форума.
噢 , 我 知道 了 。 你 是 把 你 帆船 上 的 三角 帆? 给 撕 了 ,?? 吗 ?UN-2 UN-2
В рамках Гражданского форума, который состоялся в ноябре 2001 года, была организована национальная дискуссия на тему «Женские гражданские инициативы как фактор устойчивого развития».
据 說 弗 朗 西 斯 · 馬 里 恩 ... ...- 嗯 ?就是 在 這些 ... ... 呃 , 樓梯 上 向 他的 妻子 求婚 的UN-2 UN-2
Комитет приветствует усилия по активизации сотрудничества между государством-участником и общественными организациями, в том числе ведущиеся мероприятия в связи с Гражданским форумом 2001 года.
孩子? 们 ,? 这 位 是 奎 克 立 太太UN-2 UN-2
3643 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.