группа управления страновой программой oor Sjinees
группа управления страновой программой
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国家方案管理小组
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В качестве самооценки отделения проанализировали в # году работу своих групп управления страновыми программами (ГУСП
? 这 些?? 挤 在 一? 块 母? 鸡 都?? 办 法 展? 开 一下 翅膀甚至? 连 最 微 不足道 的 本能 都?? 办 法? 满 足MultiUn MultiUn
ГУСП группы управления страновыми программами
來 為 理 查 王 執行 一件 任務, 天 佑 我 主!MultiUn MultiUn
Данные ПУСП регулярно обновлялись для группы по управлению страновой программой, и регулярно осуществлялся их обзор
学校的孩子们又找你茬了? 校 的 孩子? 又 找 你 茬 了?MultiUn MultiUn
На уровне видов деятельности/проектов пользователями оценки являются заинтересованные стороны, проектные группы и группы по управлению страновой программой (ГУСП).
我們 都玩兒 了 這 么 多 有趣 的 游戲 了, 別 這 么 掃興UN-2 UN-2
В некоторых регионах в 2010 году гендерные вопросы часто включались в повестку дня заседаний групп по управлению страновыми программами.
我 覺得 的 我 應該 抓住 機會況且... 誰 來 照照 片 呢?UN-2 UN-2
На уровне видов деятельности/проектов пользователями оценки являются заинтересованные стороны, проектные группы и группы по управлению страновой программой (ГУСП
? 这 是 他自己 的? 决 定不行 ! 不行 !MultiUn MultiUn
• Проведение ежемесячных совещаний страновой группы, гуманитарной страновой группы и страновой группы по управлению программами Организации Объединенных Наций и регулярных совещаний тематических рабочих групп в рамках продленной стратегической рамочной программы Организации Объединенных Наций
赶快? 让 我 看看 你 在 不 列 塔 尼? 画 的? 东 西UN-2 UN-2
В рамках Стратегического плана приоритетных действий и своей системы базисных параметров ЮНИСЕФ в настоящее время отслеживает, как часто вопросы гендерного равенства включались в повестки дня заседаний групп по управлению страновыми программами и сколько заявлений, касающихся гендерного равенства, делают представители ЮНИСЕФ каждый год.
大 笨蛋 , 不? 许 你 碰 我 妻子UN-2 UN-2
принял к сведению решение о том, что Управление групп технического обслуживания страновых программ, охватывающих страны с переходной экономикой, будет находиться в Братиславе, Словакия;
我 以? 为 她 已? 经 同意 了-? 劝 她的 事 儿 交? 给 我 吧UN-2 UN-2
принял к сведению решение о том, что Управление групп технического обслуживания страновых программ, охватывающих страны с переходной экономикой, будет находиться в Братиславе, Словакия;
可以? 给 你 照? 张 相? 吗 ? 好的UN-2 UN-2
принял к сведению решение о том, что Управление групп технического обслуживания страновых программ, охватывающих страны с переходной экономикой, будет находиться в Братиславе, Словакия
你 看 你 可以 就 回答 是 或 不是 簡單 明了MultiUn MultiUn
Необходимо официально закрепить институциональные связи между группой по управлению операциями и страновой группой, позволив страновой группе оценивать программы с точки зрения соответствующей поддержки деловых операций.
我 知道 你 在? 装 傻- 我 不知道UN-2 UN-2
Руководство отделениями и роль страновой группы по вопросам управления в управлении программами
他 是 我的 情報員 , 我 信任 他UN-2 UN-2
ЮНФПА полностью включит деятельность Группы по управлению обеспечением средств в поддерживаемые ЮНФПА страновые программы
年 , 奧運會 於 名古屋 舉辦MultiUn MultiUn
С учетом меняющихся условий и все большей нестабильности в Южном Судане группа по управлению программами и группа по управлению операциями страновой группы Организации Объединенных Наций разработали в первые месяцы 2012 года план действий в особой обстановке.
天 不 黑? 马 克 思?? 来 不? 会 出?UN-2 UN-2
Группа по управлению программами в составе страновой группы Организации Объединенных Наций возглавляет координацию и контроль стратегических программных мероприятий с уделением особого внимания совместным программам, с помощью которых система развития Организации Объединенных Наций будет оказывать правительству поддержку в достижении его целей и разработке общих рамок контроля и оценки Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития.
因? 为 在????? 调 查 中?? 议员 你 是 被? 调 查 的? 对 象!UN-2 UN-2
Кроме того, для обеспечения слаженности и максимальной эффективности продолжилось осуществление 10 совместных программ, находящихся под управлением страновой группы Организации Объединенных Наций, причем некоторые из этих программ были завершены в декабре 2012 года, а осуществление еще семи будет продолжено в 2013 году.
? 长 官 , 我 想他 是 溺水 而 死 的UN-2 UN-2
Помощник по вопросам координации будет оказывать поддержку в организации и контроле за выполнением решений в среднем 10–15 координационных совещаний в месяц, проводимых под эгидой заместителя Специального представителя, в том числе совместно со страновой группой Организации Объединенных Наций и Группой управления программами Организации Объединенных Наций, по вопросу о добровольных взносах доноров (включая страновую программу оказания помощи и программу приоритетных мер), о программах стабилизации и по другим вопросам.
我 不想? 让 你?? 为 我? 没 其它 人?? 壮UN-2 UN-2
В поддержку программы «Единство действий» группа по управлению операциями в составе страновой группы Организации Объединенных Наций занимается созданием общих оперативных систем в ключевых областях для упрощения координации осуществления программ, повышения эффективности и уменьшения операционных расходов для партнеров.
他 不? 会 那 么 做 , 他? 们 是 朋友UN-2 UN-2
Другим эффективным средством совершенствования деятельности по осуществлению совместных программ и управлению ими являются тематические страновые группы Организации Объединенных Наций.
?? 难 前 他 是 一? 个 有??? 电 影 制片人UN-2 UN-2
Другим эффективным средством совершенствования деятельности по осуществлению совместных программ и управлению ими являются тематические страновые группы Организации Объединенных Наций
? 来 我?? 为 新 一? 届 和? 义 盛 的 坐? 馆 干杯MultiUn MultiUn
ЮНИСЕФ, всегда являвшийся одной из тех организаций системы Организации Объединенных Наций, которые имеют наиболее высокую долю персонала, работающего на местах, постепенно передал полномочия на управление программами страновым группам, все более четко и последовательно ставя перед ними задачи обеспечения внутреннего контроля
今天 是 泰山 , 明天 是 全世界 。 比? 赛 一下 ,? 谁 先 登? 顶 ?MultiUn MultiUn
В срочном укреплении также нуждаются некоторые группы руководства программами, особенно группа руководства Программой управления водными ресурсами для арабских государств, для того чтобы они выполняли обязательства, принятые ими по отношению к страновым отделениям, правительствам и донорам.
在 此 之前 必? 须 先把 你? 们 安置 到? 暂 歇 之? 处直到 我? 们 找到 一? 个 永久 的 落?? 处UN-2 UN-2
264 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.