группа управления воздушными операциями oor Sjinees
группа управления воздушными операциями
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
空中作业小组
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Объединение ресурсов Группы воздушных операций и Стратегического центра управления воздушными операциями обеспечило их взаимодействие в целях дальнейшего расширения возможностей Центра в области отслеживания и контроля за полетами всего стратегического авиапарка, насчитывающего 32 летательных аппарата
“ 我? 将 忠? 诚 于 我 作? 为 一名?? 习 警? 员 的??.... ”UN-2 UN-2
предлагаемое создание стратегического центра управления воздушными операциями, инженерно-проектировочной группы и центра системы географической информации в БСООН;
我的 牙醫 常 這麼 說 見 你 牙醫 的 鬼 去 艾 米UN-2 UN-2
g) предлагаемое создание стратегического центра управления воздушными операциями, инженерно-проектировочной группы и центра системы географической информации в БСООН
這些年來 , 我 一直 容忍 妳 唯一 的 原因 就是 那個 女孩MultiUn MultiUn
начальник Центра воздушных операций (категория полевой службы), который будет отвечать за безопасное и эффективное проведение воздушных операций; руководство и управление работой Центра воздушных операций, Группы планирования и составления расписаний и Метеорологической группы; обеспечение проведения воздушных операций в соответствии со всеми применимыми авиационными правилами, нормами и процедурами; и координирование воздушных поисково-спасательных операций;
?? 织 知道 一切. 我? 没 有 秘密我 父? 亲 信奉 社? 会 主?.. 大家 都 知道UN-2 UN-2
Предлагаемые людские ресурсы включают сотрудников Стратегического центра управления воздушными операциями, Проектировочной группы, Центра по географическим информационным системам, Группы по вопросам профессиональной подготовки и Регионального отдела по вопросам безопасности полетов.
?? 没 事 的, 一切? 会 好 起? 来 的UN-2 UN-2
d Предлагаемые людские ресурсы включают сотрудников Стратегического центра управления воздушными операциями, Проектировочной группы, Центра по географическим информационным системам, Группы по вопросам профессиональной подготовки и Регионального отдела по вопросам безопасности полетов
當 你 在那裡 , 你 會 看不 到 街上 的 雪MultiUn MultiUn
Группа стратегического планирования и координации Стратегического центра управления воздушными операциями занимается изучением возможностей достижения экономии и обеспечения эффективности в стратегическом планировании, координации и использовании авиационных средств, не нанося ущерба безопасности и удовлетворению оперативных потребностей.
你 向 他 開槍 ? 她 瘋了 , 她 咬 我UN-2 UN-2
Начальник Группы контролирует использование воздушных судов и консультирует Центр управления воздушными операциями по вопросам авиационной безопасности, а также обеспечивает соблюдение директив и рекомендаций в отношении безопасности в рамках всех воздушных перевозок.
在 鎮上 的 每個人 見到 我 都會 顯得 彬彬 有禮UN-2 UN-2
Начальник Группы контролирует использование воздушных судов и консультирует Центр управления воздушными операциями по вопросам авиационной безопасности, а также обеспечивает соблюдение директив и рекомендаций в отношении безопасности в рамках всех воздушных перевозок
? 壮 者? 战 死 、 老者 自居 其 功 你 很 清楚?? 点MultiUn MultiUn
Группа управления аэродромным хозяйством будет возглавляться сотрудником по воздушным операциям (категория полевой службы), который будет базироваться в Багдадском международном аэропорту и которому будут оказывать поддержку три помощника по вопросам воздушных операций (2 категории полевой службы и 1 местного разряда).
你 要 些???- 我? 们 工作 吧, 注意 提高 你的 警惕UN-2 UN-2
увеличением потребностей ввиду приобретения оборудования и программного обеспечения и предлагаемого создания новых должностей для международных и национальных сотрудников в связи с предложением создать стратегический центр управления воздушными операциями, инженерно-проектировочную группу и центр системы географической информации, которые будут находиться на Базе;
我 看到 一個 有 那樣 子 紋身 的 男人UN-2 UN-2
Основными причинами этого увеличения являются учреждение новых # должностей международных сотрудников и # должностей национальных сотрудников, а также приобретение аппаратных средств и программного обеспечения для предлагаемого Стратегического центра управления воздушными операциями, Инженерно-проектировочной группы и Центра по системам географической информации и увеличение расходов в связи с технической эксплуатацией и на запасные части, что отражает более высокую общую балансовую стоимость информационно-коммуникационного оборудования Базы материально-технического снабжения
抱歉 我 老是 忘? 记 自己 是 在 跟 机 器?? 话MultiUn MultiUn
принимает к сведению также предложения Генерального секретаря об учреждении на Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в # финансовом году стратегического центра управления воздушными операциями, программы обеспечения качества воздушных перевозок, центральной проектировочной группы и центра системы географической информации
? 这 一? 时 段 的 消息 是: 桑 恩 · 杰克 森 成了 自由 球? 员MultiUn MultiUn
принимает к сведению также предложения Генерального секретаря об учреждении на Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в 2007/08 финансовом году стратегического центра управления воздушными операциями, программы обеспечения качества воздушных перевозок, центральной проектировочной группы и центра системы географической информации;
不知道 , 伙計 。 我 看 之前 的 她 更好 些 。UN-2 UN-2
принимает к сведению также предложения Генерального секретаря об учреждении на Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в 2007/08 финансовом году стратегического центра управления воздушными операциями, программы обеспечения качества воздушных перевозок, центральной проектировочной группы и центра системы географической информации;
你 必? 须 步行 二十 天 或者 四十 天UN-2 UN-2
• три должности категории общего обслуживания (прочие разряды): помощника Группы по управлению деятельностью поставщиков для оказания поддержки в связи с дополнительным объемом работы по регистрации поставщиков (на # месячный период), помощника по управлению перевозками (на # месячный период) для оказания помощи во всех операциях по перевозкам и помощника группы в Секции воздушного транспорта (на # месячный период) для оказания помощи в управлении авиационными средствами, закупке услуг и оплате счетов-фактур
我? 现 在 就象?? 鸟 一? 样 生活 。- ? 这 是 唯一 的 生活 方式 , 孩子 。MultiUn MultiUn
три должности категории общего обслуживания (прочие разряды): помощника Группы по управлению деятельностью поставщиков для оказания поддержки в связи с дополнительным объемом работы по регистрации поставщиков (на 9‐месячный период), помощника по управлению перевозками (на 9‐месячный период) для оказания помощи во всех операциях по перевозкам и помощника группы в Секции воздушного транспорта (на 12‐месячный период) для оказания помощи в управлении авиационными средствами, закупке услуг и оплате счетов-фактур.
不? 过 呢 , 也 很 有可能? 变 成 某 种 形式 的 反??? 乱UN-2 UN-2
транспортных операций в двух миссиях, уделяя главное внимание вопросам наземного транспорта, воздушных перевозок, управления перевозками и авиационной безопасности, групп/секций продовольственного и топливного обеспечения, а также секций закупок и кадровых секций;
一? 边 玩 去 , 你 影? 响 我 做生意 了UN-2 UN-2
определение потребностей в парке автотранспортных средств для операций по поддержанию мира во всем мире и управление этим парком; планирование, координация и управление воздушными операциями по поддержанию мира для обеспечения их соответствия правилам Организации Объединенных Наций, их безопасности и эффективности; осуществление надзора за службами, предоставляемыми чартерными авиационными операторами, развертывание, ротация и репатриация воинских контингентов и групп гражданских полицейских и военных наблюдателей; управление всеми воздушными и морскими контрактами в поддержку полевых миссий;
我 知道 你 要 眼? 镜 我 到? 处 都找? 过 了?? 对 不在 此地UN-2 UN-2
c) определение потребностей в парке автотранспортных средств для операций по поддержанию мира во всем мире и управление этим парком; планирование, координация и управление воздушными операциями по поддержанию мира для обеспечения их соответствия правилам Организации Объединенных Наций, их безопасности и эффективности; осуществление надзора за службами, предоставляемыми чартерными авиационными операторами, развертывание, ротация и репатриация воинских контингентов и групп гражданских полицейских и военных наблюдателей; управление всеми воздушными и морскими контрактами в поддержку полевых миссий
我 是 只 小丑 魚. 別 想在 我 面前 斑 門 弄 斧MultiUn MultiUn
Для Группы по управлению воздушными перевозками и контрактам испрашивается дополнительная должность класса С # которая ей необходима для обеспечения безопасного и эффективного функционирования воздушного транспорта в рамках нынешних и будущих санкционированных операций
你 们玩得开心吗? 玩 得? 心??MultiUn MultiUn
Кроме того, был расширен круг обязанностей Группы авиационной безопасности в МООНСДРК, который теперь включает осуществление надзора за авиационной безопасностью воздушных операций ЮНСОА и ОПООНМЦАР и надзора за авиапарком в Едином центре управления перевозками и перемещениями в Энтеббе.
我? 帮 你? 该 洗? 烫 的 都做完 了UN-2 UN-2
КВУУ просил далее Мировую продовольственную программу (МПП) рассмотреть вопрос о том, чтобы она взяла на себя ответственность за управление всеми воздушными перевозками гуманитарного и иного характера, за исключением полетов, связанных с операциями по поддержанию мира, и создать независимую группу по вопросам безопасности полетов для обеспечения как эффективности, так и безопасности полетов гуманитарного характера и других полетов в рамках деятельности Организации Объединенных Наций.
我的 兄弟?? 隐 我 叫? 亚 伯- 你 叫 “ 差? 劲 ”UN-2 UN-2
КВУУ просил далее Мировую продовольственную программу (МПП) рассмотреть вопрос о том, чтобы она взяла на себя ответственность за управление всеми воздушными перевозками гуманитарного и иного характера, за исключением полетов, связанных с операциями по поддержанию мира, и создать независимую группу по вопросам безопасности полетов для обеспечения как эффективности, так и безопасности полетов гуманитарного характера и других полетов в рамках деятельности Организации Объединенных Наций
是的 , 我們 就是 這 么 想 的MultiUn MultiUn
Группа с удовлетворением отмечает, что Секретариат и Мировая продовольственная программа (МПП) совместно разработали и распространили новые авиационные стандарты для воздушных перевозок в рамках операций по поддержанию мира и гуманитарных операций, и надеется получить предлагаемую оценку соблюдения новых стандартов и их содействия улучшению управления авиационными средствами и повышению безопасности полетов
誰 要跟 我 進入 迪 拉 ?- 迪 拉 戒備 森嚴MultiUn MultiUn
33 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.