данные второго уровня oor Sjinees
данные второго уровня
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
波形数据
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Анализ и согласование пограничных данных второго административного уровня из 10 государств-членов
就 像 我 知道 自己 本 就? 属 于? 这 里...... 在?? 爷 的?? 场 里 。UN-2 UN-2
Анализ и согласование пограничных данных второго административного уровня из 7 государств-членов
我 不舒服 , 你 就 得 死 , 明白 嗎?- 明白UN-2 UN-2
Анализ, согласование и гармонизация данных о границах второго административного уровня из 10 государств-членов
跳过全部大写的单词(UUN-2 UN-2
ЭСКАТО и Азиатский институт технологии вошли в сеть учреждений, разрабатывающих и обновляющих набор данных по границам второго административного уровня
那個 派對 上 你們 吵 了 些 什麼?- 一些 小事, 沒有 什麼 大不了 的MultiUn MultiUn
ЭСКАТО и Азиатский институт технологии вошли в сеть учреждений, разрабатывающих и обновляющих набор данных по границам второго административного уровня.
放 松, 她 已? 经 和? 许 多高? 层 睡? 过 了 。UN-2 UN-2
По данным поликлинических специальных учреждений второго уровня в # году диагноз заболеваний системы кровообращения был поставлен # пациентам ( # на тысячу жителей
你 在 说什么? 什 么?- 我? 会 坦白 一切 只 要 你? 现 在 把 我 弄出 去!MultiUn MultiUn
В проекте в отношении наборов данных о границах второго административного уровня используются наборы данных о существующих административных границах, благодаря чему удовлетворяется общая потребность в последовательном глобальном охвате глубиной до второго административного уровня в контексте проекта Организации Объединенных Наций по географическим базам данных и Рабочей группы Организации Объединенных Наций по географической информации.
戈林 在 所有???? 话 被 切? 断 之前? 为 外?? 记 者 召? 开 了? 这 次? 记 者 招待? 会UN-2 UN-2
Как было заявлено на пятом пленарном заседании Рабочей группы Организации Объединенных Наций по географической информации, в # годах начнется второй этап проекта по составлению наборов данных в границах второго административного уровня
所以必須 讓 你自己 投入 紅 蘋果MultiUn MultiUn
база данных об административных границах второго уровня классификации, подготовленная Рабочей группой Организации Объединенных Наций по географической информации в сотрудничестве с государствами-членами.
你 一定 製造 了 不少 財富UN-2 UN-2
По данным поликлинических специальных учреждений второго уровня в 2000 году диагноз заболеваний системы кровообращения был поставлен 113 468 пациентам (57,4 на тысячу жителей).
太 可惜 了 入水 稍微 過了 一點UN-2 UN-2
Представитель ВОЗ представил также информацию о проекте подготовки базы данных по границам второго административного уровня и призвал страны принять участие в его осуществлении
我喜 歡 我的 帽子- 你 看起來 非常好MultiUn MultiUn
Как было заявлено на пятом пленарном заседании Рабочей группы Организации Объединенных Наций по географической информации, в 2005–2006 годах начнется второй этап проекта по составлению наборов данных в границах второго административного уровня.
最好? 还 是 再? 这 都住 几 天UN-2 UN-2
Вечером в понедельник, 29 октября, выход из строя системы охлаждения привел к резкому повышению температуры в серверах в основном центре хранения и обработки данных на втором подвальном уровне здания на Северной лужайке.
你的 臉 怎麼 搞 的 ?和 爸爸 在一起 心裡 很 踏實UN-2 UN-2
Было отмечено, что первый уровень условий содержится в подпунктах (а) и (b) данного пункта, тогда как вторым уровнем является требование о максимальной экономичности и эффективности.
整個 委員會 面對面 坐在 一起 這還 是 第一次UN-2 UN-2
Во-вторых, что касается данного процесса, то это второй важнейший этап подготовки к мероприятию высокого уровня, которое состоится в сентябре
我 跟 你???? 说 什 么 了? 你? 们 不????? 对 待? 别人MultiUn MultiUn
Во-вторых, что касается данного процесса, то это второй важнейший этап подготовки к мероприятию высокого уровня, которое состоится в сентябре.
我? 们 得 赶 去 那 座 停 机 中心UN-2 UN-2
Имея страновую направленность, эта инициатива призвана создать для отдельных стран и всего международного сообщества рабочую платформу для сбора, обработки, анализа, визуализации и распространения субнациональных данных — вплоть до второго субнационального уровня.
播放列表是否要存储为相对路径UN-2 UN-2
стимулирование поддержки государствами — членами Азиатско-Тихоокеанского региона осуществления проекта создания глобальной карты и проекта Рабочей группы Организации Объединенных Наций по географической информации, предусматривающего создание базы данных о границах второго административного уровня (САЛБ), благодаря предоставлению на постоянной основе необходимых геопространственных данных и соответствующей информации;
對不起 , 你 是 有意 要 管 閒 事 嗎 ?UN-2 UN-2
a) стимулирование поддержки государствами- членами Азиатско-Тихоокеанского региона осуществления проекта создания глобальной карты и проекта Рабочей группы Организации Объединенных Наций по географической информации, предусматривающего создание базы данных о границах второго административного уровня (САЛБ), благодаря предоставлению на постоянной основе необходимых геопространственных данных и соответствующей информации
你 知道 我 看到? 谁 回? 来 了 ? 那? 个 孩子 。MultiUn MultiUn
государства-члены могут убедиться, что отдача от их инвестиций в фонд по продовольственной безопасности не ограничивается лишь оказанием технической помощи второго уровня в рамках данной программы.
但 人性, 以及 所謂 文明....... 很快 因 自負 和 腐化 而 墮落UN-2 UN-2
Проект по составлению наборов данных в границах второго административного уровня, осуществление которого началось в 2001 году в контексте деятельности Рабочей группы Организации Объединенных Наций по географической информации, позволяет получить доступ к рабочей платформе для бесперебойного сбора, управления, визуализации и обмена субнациональными данными и информацией, начиная с национального и кончая глобальным уровнем.
? 让 大家 退后 我 熟悉? 这 种? 电 路 模式UN-2 UN-2
Министры далее призвали государства-члены проводить секторальные конференции в различных областях сотрудничества, а также консультативные встречи видных деятелей для обновления платформы для развития стран Юга в соответствии с мандатом, данным второй Встречей на высшем уровне стран Юга, состоявшейся 12–16 июня 2005 года в Дохе, Катар.
是 啊 我們 都 在 這份 工作 上 失去 了 很多 我們 無法 挽回 的 朋友UN-2 UN-2
признавая, что наличие основополагающих рамочных наборов данных о национальных административных единицах, подготовленных в ходе осуществления Проекта создания базы данных об административных границах второго уровня (САЛБ) под эгидой Рабочей группы Организации Объединенных Наций по географической информации (РГООНГИ), имеет большое значение для анализа социально-экономических явлений и управления ими
他? 们 醒了 之后 , 我 要 怎 么? 办 ?MultiUn MultiUn
признавая, что наличие основополагающих рамочных наборов данных о национальных административных единицах, подготовленных в ходе осуществления Проекта создания базы данных об административных границах второго уровня (САЛБ) под эгидой Рабочей группы Организации Объединенных Наций по географической информации (РГООНГИ), имеет большое значение для анализа социально-экономических явлений и управления ими,
暴? 风 雨 要? 来 了 ,? 这 里? 会 被 吹 得 七零 八 落UN-2 UN-2
273 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.