домашнее хозяйство, возглавляемое мужчиной oor Sjinees
домашнее хозяйство, возглавляемое мужчиной
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
男户主家庭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По данным проведенного в Гайане в # году обследования условий жизни # процент домашних хозяйств возглавляют мужчины, а # процентов- женщины
那? 个 雇?? 说 他? 脸 上 有 瘀? 伤MultiUn MultiUn
Домашние хозяйства, возглавляемые мужчинами и женщинами в городах и сельской местности (в процентах
這樣 我們 就 能 來個 漂亮 的 同步 刺激MultiUn MultiUn
Как правило, размер домашнего хозяйства, возглавляемого мужчиной, превышает размер домашнего хозяйства, возглавляемого женщиной.
哇 ,? 这 活 儿? 还 真 有 挑? 战 性UN-2 UN-2
Согласно статистическим данным за # год имелось # домашних хозяйств, возглавляемых мужчиной, и # домашнее хозяйство, возглавляемое женщиной
? 谁 要 你 拿下 阿 卡巴-? 没 有人MultiUn MultiUn
Хотя домашнее хозяйство, возглавляемое мужчиной, является обычным явлением, национальная статистика показывает, что около # процентов домашних хозяйств возглавляют женщины
那 就 等你?? 调 查清 楚 了 再? 谈MultiUn MultiUn
Напротив, в случае домашних хозяйств, возглавляемых мужчинами, только # процента не заявили об этом
我 想我 得 留下? 来 防止 你 又 想 干 什 么? 疯 狂 的 事情MultiUn MultiUn
Напротив, в случае домашних хозяйств, возглавляемых мужчинами, только 10,3 процента не заявили об этом.
? 绝 不 松 弛? 绝 不? 厌 倦? 绝 不? 犹 豫UN-2 UN-2
Согласно оценкам, в домашних хозяйствах, возглавляемых мужчинами, проживало # человек, а в домашних хозяйствах, возглавляемых женщинами # человек
鐵 木 真 我們 帶來 可汗 給 你 處置MultiUn MultiUn
США в день. В домашних хозяйствах, возглавляемых женщинами, нищета отмечается в # раза чаще, чем в домашних хозяйствах, возглавляемых мужчинами
霍? 华 德 舅舅 要? 来 了 , 他 明天 就 到MultiUn MultiUn
Согласно статистическим данным за 1990 год имелось 197 745 домашних хозяйств, возглавляемых мужчиной, и 77 101 домашнее хозяйство, возглавляемое женщиной.
你 准 备怎么下手呢? 怎 么 下手 呢?UN-2 UN-2
Согласно оценкам, в домашних хозяйствах, возглавляемых мужчинами, проживало 828 699 человек, а в домашних хозяйствах, возглавляемых женщинами, - 296 429 человек.
开源软件国际化之简体中文组UN-2 UN-2
В частности, домашние хозяйства, возглавляемые женщинами и составляющие # процентов всех хозяйств, по-прежнему менее обеспечены, чем домашние хозяйства, возглавляемые мужчинами
更重 要 的 是 這 不是 一個 難民營MultiUn MultiUn
В докладе говорится о значительных различиях в средних доходах домашних хозяйств, возглавляемых женщинами, и домашних хозяйств, возглавляемых мужчинами, особенно в сельских районах.
我 能 拿起? 来 看看? 吗 ? 可以UN-2 UN-2
Среднее количество человек, проживавших в домашнем хозяйстве, возглавляемом мужчиной, оценивалось в # а среднее количество человек в домашнем хозяйстве, возглавляемом женщиной, составляло # человека
所有 的 紙條 都 被風 吹走 了MultiUn MultiUn
Среднее количество человек, проживавших в домашнем хозяйстве, возглавляемом мужчиной, оценивалось в 4,19, а среднее количество человек в домашнем хозяйстве, возглавляемом женщиной, составляло 3,84 человека.
你 以? 为 什 么 , 我 在 火? 车 上看 到 你 , 我 就 怦然 心? 动 了 ?UN-2 UN-2
Значительная доля этих домашних хозяйств возглавляется одинокими женщинами (разведенными, вдовами или живущими в одиночестве), а домашние хозяйства, возглавляемые мужчиной, как правило образованы супружеской парой
但是 我 告? 诉 你 一? 个 秘密 所有 最棒的人 都 是?? 样 的MultiUn MultiUn
В # году на оккупированной палестинской территории уровень нищеты среди возглавляемых женщинами домашних хозяйств составлял # процента по сравнению с # процента для домашних хозяйств, возглавляемых мужчинами
我 看了 蒂 蒙 斯 的 採訪錄 像MultiUn MultiUn
Только Буркина-Фасо указала, что число беднейших домашних хозяйств, которые возглавляют мужчины, составляет # процента по сравнению с # процента домашних хозяйств, возглавляемых женщинами
她? 说 的 可不是? 爱 情 , 埃 德 格 人家? 说 的 是 性MultiUn MultiUn
Следует также отметить, что в # году в продолжение тенденции, отмеченной в # году # эта проблема была более распространена среди домашних хозяйств, возглавляемых мужчинами ( # процента), чем среди домашних хозяйств, возглавляемых женщинами ( # процентов
我 想 這 是 遺傳 了 我 這 方面 的- 她 是 個 非常 可愛 的 好 女孩MultiUn MultiUn
Хотя среди тех, кто живет в нищете, сельских женщин больше, чем мужчин, это в свою очередь не всегда приводит к тому, что домашние хозяйства, возглавляемые женщинами, беднее домашних хозяйств, возглавляемых мужчинами.
在 某 种 程度 上, 他?? 误 解了 基督教 ...... 跟 我 所 了解 的 不 一? 样UN-2 UN-2
В приведенной выше таблице отражены в первую очередь последствия дискриминации по признаку цвета кожи: доход домашних хозяйств, возглавляемых белыми мужчинами и женщинами, намного превышает доход домашних хозяйств, возглавляемых цветными мужчинами и женщинами
並 不是 每個人 都 知道 會 這樣 的- 噢 聖誕 樹!MultiUn MultiUn
Признание такой динамики внутреннего развития домашних хозяйств также имеет важное значение для понимания вопроса об уязвимости женщин и девочек по отношению к нищете, в том числе в состоятельных домашних хозяйствах, возглавляемых мужчинами
我 和 羅伯特 討論 的 重點 就是我們 不 希望 你們 兩個 過 于 自責MultiUn MultiUn
По состоянию на 2006 год большинство бедного населения составляли женщины (51,5% − женщины и 48,5% − мужчины) и представители коренного населения (56,2%), а среди домашних хозяйств бедными были в основном домашние хозяйства, возглавляемые мужчинами (82,6%).
不是 無辜 的 人. 若是 阿 普 頓 比 他 看起來 更?UN-2 UN-2
Только Буркина-Фасо указала, что число беднейших домашних хозяйств, которые возглавляют мужчины, составляет 46,9 процента по сравнению с 36,5 процента домашних хозяйств, возглавляемых женщинами.
這 感覺 大約 持續 了 三個月, 直到 這個 混蛋 毀了 租約, 還把 我們 趕了 出來UN-2 UN-2
. Кроме того, в исследованиях, в которых экономическое положение домашних хозяйств, возглавляемых женщинами, сравнивается с домашними хозяйствами, возглавляемыми мужчинами, не учитывается анализ сравнительного благосостояния женщин в домашних хозяйствах, возглавляемыми мужчинами, и, наоборот, мужчин в домашних хозяйствах, возглавляемых женщинами .
? 这 真 像 和 一? 个 三? 岁 小孩 共事 似的!UN-2 UN-2
110 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.