домашнее хозяйство, поддерживаемое женщиной oor Sjinees
домашнее хозяйство, поддерживаемое женщиной
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
女性维持的家庭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Замужняя женщина, имеющая свои собственные средства, не обязана материально поддерживать домашнее хозяйство, хотя многие замужние женщины, имеющие собственные средства, делают это
?? 没 查出? 无 名 尸 是? 谁 猜猜 这里还躺着谁? 里? 躺???MultiUn MultiUn
Замужняя женщина, имеющая свои собственные средства, не обязана материально поддерживать домашнее хозяйство, хотя многие замужние женщины, имеющие собственные средства, делают это.
第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再 保险 分入 业务 。UN-2 UN-2
В # году УВКБ организовало "Инициативу руандийских женщин" (ИРЖ), поддерживающую усилия женщин по перестройке своих домов и обеспечивающую им возможности взять в свои руки домашнее хозяйство
快 放 我? 们 出去 !-?? 爱丽 斯,?? 进来 ! 快?? 来 !MultiUn MultiUn
В рамках широких усилий по достижению продовольственной безопасности необходимо учитывать статус, занятость и источники средств к существованию групп, которые в настоящее время находятся в неблагоприятном положении, в частности женщин, которые зачастую поддерживают продовольственную безопасность домашних хозяйств, занимаясь неоплачиваемой работой по производству продуктов питания
我 早就 听?? 过 , 但是?? 没 想?? 会 去 那 里MultiUn MultiUn
Мы поддерживаем финансовую стратегию, которая признает существенный вклад в благосостояние народов, вносимый женщинами, которые занимаются воспитанием детей и ведением домашнего хозяйства
有 件 我 負責 的 案子 我 想他 可以 幫 上 忙MultiUn MultiUn
Мы поддерживаем финансовую стратегию, которая признает существенный вклад в благосостояние народов, вносимый женщинами, которые занимаются воспитанием детей и ведением домашнего хозяйства.
那? 麽 我 想說 如果 你 是 兇 手只 是 ... 你 知道 只 是 也許 就 別 殺 我UN-2 UN-2
И наконец, Словакия отметила, что Европейский союз подготавливает сравнительное исследование для анализа размера и качества услуг, предоставляемых женщинам, ставшим жертвами насилия, включая социальную помощь и поддерживающие услуги, медицинскую помощь и услуги по ведению домашнего хозяйства.
我? 们 要 去?? 尔 文 港 , 方向 就是 向? 东 。UN-2 UN-2
Ежегодно ЮСАИД поддерживает программы развития микропредприятий более чем в 70 странах мира через сотни партнеров-исполнителей, и в результате рынки функционируют для более чем 6 миллионов домашних хозяйств и микропредпринимателей, из которых женщины составляют почти две третьих.
我 想? 凯 斯 勒 先生? 对 你的? 态 度?? 题 已?? 厌 倦 了 。UN-2 UN-2
ЮНИСЕФ в рамках своих страновых программ будет поддерживать разработку правовых основ и политики для обеспечения выделения надлежащих финансовых, кадровых и организационных ресурсов в целях обеспечения соблюдения прав детей и женщин, в том числе в домашних хозяйствах, возглавляемых женщинами и детьми, относящихся к категории населения, пострадавшего от ВИЧ/СПИДа
( 七 ) 对 违反 本法 的 行为 追查 责任 , 依法 进行 行政 处罚 。MultiUn MultiUn
Судебный процесс над членами Федералистских республиканских сил, которые недавно вошли в состав ВСДРК и которые в марте 2011 года предположительно изнасиловали девять женщин и разграбили медицинский центр и несколько домашних хозяйств в Кикози, округ Увира, Южное Киву, еще не начался ввиду того, что руководство ВСДРК в Южном Киву не поддерживает сотрудничество с органами военной юстиции.
我 可以? 给 你 搜查? 证 但 我 需要 你的 信任UN-2 UN-2
подчеркивая необходимость того, чтобы международное сообщество, соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций, специализированные учреждения, гражданское общество и международные финансовые организации продолжали активно поддерживать через выделение более значительных финансовых ресурсов и техническую помощь адресные комплексные программы, которые решают вопросы, связанные с потребностями и приоритетами домашних хозяйств, возглавляемых детьми, и женщин и девочек, которым грозит риск вступления или пришлось вступить в детский, ранний или принудительный брак и перенести калечащие операции на женских половых органах,
我 太 有 衝 勁 , 一直 想要 探索 更深 層 的 夢境UN-2 UN-2
подчеркивая необходимость того, чтобы международное сообщество, соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций, специализированные учреждения, гражданское общество и международные финансовые организации продолжали активно поддерживать через выделение более значительных финансовых ресурсов и техническую помощь адресные комплексные программы, которые решают вопросы, связанные с потребностями и приоритетами домашних хозяйств, возглавляемых детьми, и женщин и девочек, которым грозит риск вступления или пришлось вступить в детский, ранний или принудительный брак и перенести калечащие операции на женских половых органах,
理? 论 上? 说 那? 个 派? 对 不? 对 外? 开 放 的UN-2 UN-2
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.