емкость пастбища
载畜量
емкость oor Sjinees
емкость
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
量
Продолжается замена всех не соответствующих стандартам топливных емкостей емкостями с расходомерами и измерительными рейками для облегчения контроля за потреблением топлива генераторами.
正在用流量计和量油尺更换所有不达标的油箱,以方便监测发动机的燃料消耗情况。
蓄水池
Однако население также получает значительные объемы воды из специально построенных емкостей для сбора дождевой воды
然而,为积雨水而专门建造的蓄水池为水供应提供了一大部分水源。
水库
К тому же была сооружена подземная цистерна для воды емкостью 40 000 литров.
此外,弟兄建造了一个可容水1万加仑(4万升)的地下贮水库。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
容量 · 储层 · 吸收库 · 立方容积 · 立方容量
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ФВК может способствовать обеспечению взаимовыгодного синергизма между международным инвестиционным сообществом, многосторонними и двусторонними учреждениями, занимающимися оказанием помощи, правительствами и предпринимателями на основе объединения инвестиционных проектов во многих развивающихся странах, обеспечивающего преодоление проблемы малой емкости отдельных рынков и формирование диверсифицированного портфеля инвестиций.
是 什 么?它 是 健康? 饮 料 。UN-2 UN-2
На остров было передано в общей сложности 240 резервуаров для хранения воды, благодаря чему общая емкость резервуаров для воды увеличилась на 268 000 литров и составила 1,4 млн. литров.
你? 吓 怕? 这 些 人女士 坐下UN-2 UN-2
Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент) (производительность более 2000 жидкостных фунтов в час), оборудование, цистерны и баллоны емкостью до 20 000 литров
只 是 要 某人? 来 照? 顾 你 吧 ?UN-2 UN-2
Один из участников дискуссии отметил, что, помимо емкости рынка, важными факторами в принятии решений о выборе мест для размещения инвестиций являются политическая стабильность, транспарентность, предсказуемость и хорошая инфраструктура
是的 下面 從 原來 的 根據地 走 每條 通往 學校 的 途徑 都有 一支 精銳 部隊 隱蔽 扎營MultiUn MultiUn
В настоящее время в Дарфуре планируется распределить в общей сложности 3000 таких емкостей.
你 要找 的 是 金? 黄 色?? 发 ,?? 吗 ? 先生是的UN-2 UN-2
В числе основных последствий опустынивания и деградации земель в докладах Сторон Конвенции указаны следующие факторы: утрата природных ресурсов (например, земельных, водных и лесных); ухудшение социально-экономических условий и систем жизнеобеспечения; сокращение базы производства безопасных продуктов питания и животноводческих кормов; сокращение ирригационного потенциала; сокращение биологического разнообразия; сокращение резервов биомассы для использования в качестве топлива, а также сокращение емкости накопителей или поглотителей углерода.
豪瑟 上尉 ,? 麦 卡? 伦 先生 要 您 在?? 签 名UN-2 UN-2
По прибытии на место инспекторы осуществили наблюдение за уничтожением ракет «Аль-Самуд 2», восьми боеголовок и шести емкостей с эрголем.
? 这 里 的 人 ...不是 哈 利 斯人 或 哈 威 塔 特 人 也 不是 其他 部族 的 人UN-2 UN-2
Этому способствовало увеличение емкости колумбийского рынка и благоприятное географическое положение страны
Mark 在 性格 上 起了? 变 化. 他的 行?? 举止 都很 奇怪, 非常? 没 有?? 贯 性MultiUn MultiUn
Конфигурация и габариты рулевых двигателей, а также размеры наличной внутренней емкости для хранения значительных количеств ракетного топлива также могут привести к наличию заметных особенностей, которые позволят искусному интерпретатору присвоить индекс опасности в том, что касается потенциальной возможности использования космического объекта против других объектов
FBI 是 後 面的 第二 輛車, 你 要多 多 注意 左 拐MultiUn MultiUn
К маю # года в рамках этого процесса в # деревнях было завершено сооружение # туалетов, рассчитанных на отдельную семью # цистерн емкостью # литров, а также восстановление/сооружение # артезианских колодцев
我 在 康 奈???? 从时 代 周刊 上看 到 一篇 文章MultiUn MultiUn
Гидролиз содержимого оставшейся емкости планируется провести в ходе операций по очистке.
? 还 有 , 你 知道 ,? 库 斯 科 是 首都 。 是的 。UN-2 UN-2
Топливохранилище емкостью до 500 литров
你 们喜欢这个名字吗? 喜??? 名字??- 喜?UN-2 UN-2
К маю 2001 года в рамках этого процесса в 50 деревнях было завершено сооружение 2266 туалетов, рассчитанных на отдельную семью, 214 цистерн емкостью 1300 литров, а также восстановление/сооружение 66 артезианских колодцев.
寶貝 , 有 頭 期 款 還有 我們 從 房租 省下 來的 錢我們 可以買 下 這 地方 兩次 了UN-2 UN-2
Топливные емкости с расходомерами
而且 他 就 在 屋子 里? 现 在 !UN-2 UN-2
В этой связи мы отмечаем, что по итогам проведенной иракскими техническими специалистами экспертизы установлено, что эти генераторы серьезно загрязняют окружающую среду; что они не могут использоваться для обеспечения базисной нагрузки в системе электроснабжения и не обладают обменной емкостью, позволяющей им выдерживать такую нагрузку; что им не хватает мощности для передачи электроэнергии на большие расстояния и что они отличаются высокой эксплуатационной стоимостью.
布 莉 琪 , 我? 们 等那卷 磁? 带? 关 于? 汤 姆 , 那 愉快 的? 仓 鼠UN-2 UN-2
Такие реле состоят из язычка, находящегося в стеклянном корпусе, основание которого погружено в емкость с ртутью, а другой конец может двигаться между двумя группами контактов
? 来 我?? 为 新 一? 届 和? 义 盛 的 坐? 馆 干杯MultiUn MultiUn
Стоячая вода, скапливающаяся в городских отбросах, мусоре и емкостях, в том числе для хранения воды в домашних условиях, является идеальной средой для комаров-переносчиков, размножающихся в резервуарах с водой.
駭 客 的 假名 是 「 崔 妮 蒂 」 就 這樣, 沒 別的 資料WHO WHO
Емкость мирового рынка строительных услуг оценивается в # триллиона долл. США
我?? 开 始行? 动 , 他 已? 经 出? 发 了 。MultiUn MultiUn
согласно пункту 9 документа EC‐M‐34/DEC.1 Сирийская Арабская Республика должна была не позднее 1 января 2014 года представить на рассмотрение Совету не позднее 15 января 2014 года свой план уничтожения на ее территории изопропанола и остаточного иприта в емкостях, в которых раньше содержался иприт.
你 也 看?? 电 影 不到 最后- 刻 不能 落幕UN-2 UN-2
В колонке "Внутренняя тара" в графе "Емкости" включить новую строку следующего содержания: "деревянные".
后? 来 我 照? 顾 他 ,?? 养 他? 从 那 以后 每一 天 我 都用心? 关 注 他 有 什 么 需求 他 需求 很多UN-2 UN-2
g) пробы из остатков емкостей или других контейнеров, которые предположительно использовались в ходе инцидента и были получены на месте инцидента;
你 相信 院? 长 今天? 说 的 每 句?? 吗 ?UN-2 UN-2
Богатство, емкость и качество содержания доклада свидетельствуют о том, что Комиссия международного права продолжает играть уникальную и незаменимую роль в процессе кодификации и прогрессивного развития международного права.
请先打开/创建一个文档 。UN-2 UN-2
США. Это имущество подразделяется на # категорий, указываемых в типовых бюджетах операций по поддержанию мира: оснащение жилых помещений, средства связи, аппаратура обработки данных, оборудование для полевых защитных сооружений, генераторы, медицинская техника, разное оборудование, аппаратура наблюдения, конторское оборудование, топливные емкости с расходомерами, сборные дома, холодильное оборудование, автотранспортное оборудование, емкости для воды и септики и водоочистное оборудование
一定 有 重型 机 械?? 这 儿? 铲 平 了MultiUn MultiUn
Габариты емкости для хранения 1 метрической тонны ртути составляют примерно 50 см по высоте и 50 см в диаметре.
他?? 杀 小 矮 星 他? 毁 了 小 矮 星 !UN-2 UN-2
Перхлораты, нитрат аммония, аммиачно-нитратные удобрения и аммония нитрата эмульсии, суспензии или гель, перевозимые в емкостях для массовых грузов".
如果 你 敢 碰 我的 架子 鼓 我 就 用 刀 隔斷 你的 脖子UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.