задержание иммигрантов oor Sjinees
задержание иммигрантов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
羁押移民
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
выполнить рекомендации Комиссии по вопросам прав и равенства, сформулированные в ее докладе 2008 года о задержании иммигрантов;
我? 刚 才 在 看?? 纸听 起? 来 太 假 了UN-2 UN-2
Вопрос об уголовной ответственности неурегулированной миграции и задержании иммигрантов также продолжал оставаться в центре внимания нашей работы.
我 不知道 它 是 有 糖尿病 的 。 我 害怕 。UN-2 UN-2
Задержание иммигрантов является важнейшим элементом, обеспечивающим эффективность австралийской программы по вопросам миграции и охраны австралийских границ.
好 , 我?? 该 能 多 弄出 几? 颗 子? 弹UN-2 UN-2
рассмотреть вопрос об упразднении оставшихся элементов его политики обязательного задержания иммигрантов;
如果? 针 与 皮? 肤 之? 间 ...... 和 在 刺青 与 人 之? 间 有? 冲 突 ... ... 那 也? 许 你 所?? 择 的 道路 并 不 适 合 你UN-2 UN-2
Дети, содержащиеся в центрах задержания иммигрантов
Ralph, 如果 你?? 来 ,? 让 他 不快 活,我 在? 边 上 瞧? 这 , 我? 会 像 只 老虎 一? 样 扑向 你的!UN-2 UN-2
Все доклады о поездках в страны включают главу об административном задержании иммигрантов.
哦 我? 们 到? 处 找 作? 为 一? 个 常? 带 孩子 的UN-2 UN-2
Мексика выразила беспокойство по поводу тюрем и центров задержания, в частности центра задержания иммигрантов, не имеющих законного статуса
婚禮 上 會 有 像樣 的 男人 嗎 ?MultiUn MultiUn
Однако в # и # годах в нескольких странах детей по-прежнему помещали в центры задержания иммигрантов и в тюрьмы
第三十七 条 纳税 义务 人 应当 自 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 起 15日 内 向 指定 银行 缴纳 税款 。MultiUn MultiUn
Мексика выразила беспокойство по поводу тюрем и центров задержания, в частности центра задержания иммигрантов, не имеющих законного статуса.
通 过媒体? 媒 体? 你 想 把 我?? 队 伍 害????UN-2 UN-2
Пункт 23: Политика в области задержания иммигрантов
憑 這個 陽傘 公司 無法 ...無法 逃脫 罪名UN-2 UN-2
Рассмотреть вопрос об упразднении оставшихся элементов его политики обязательного задержания иммигрантов;
我? 会 去? 参 加?? 议 , 我自己? 会 做? 报 告 ,? 讲 我? 们 的?? 现 。UN-2 UN-2
выполнить рекомендации Комиссии по правам человека и равным возможностям, сформулированные в ее докладе 2008 года "Задержание иммигрантов";
等等 。 你 要 和? 点 水 什 么 的? 吗 ?UN-2 UN-2
Представление нелегальных мигрантов как «незаконных» несомненно способствует введению уголовной ответственности для мигрантов и, как следствие, практике задержания иммигрантов.
因? 为 我 要? 说 的 事 不能 等. 海? 尔加UN-2 UN-2
Задержание иммигрантов в Канаде
我 不能 相信 多 么 意想 不到?? 绵 是 昨夜? 发 生的UN-2 UN-2
В аналогичных случаях Высокий суд Австралии подтверждал законность бессрочного задержания иммигрантов.
第六十 条 企业 解除 职工 劳动 关系 , 按照 国家 有关 规定 支付 的 经济 补偿金 或者 安置费 , 除 正常 经营 期间 发生 的 列入 当期 费用 以外 , 应当 区别 以下 情况 处理 :UN-2 UN-2
Кроме того, больше внимания уделяется организации индивидуальной работы с задержанными и дается все больше инструкций персоналу центров задержания иммигрантов
個月 蔓延 全球 死了 # 千 # 百萬 人MultiUn MultiUn
По его мнению, в вопросах задержания иммигрантов особую тревогу вызывает отсутствие учета интересов детей и подростков при управлении миграцией.
有? 没 有? 盐 湖 城 那? 风 暴 消息 ?UN-2 UN-2
Вместе с тем правительство сообщило, что для дальнейшего совершенствования механизмов задержания иммигрантов в Австралии был предпринят или разрабатывается ряд инициатив
我... 只 是? 觉 得 你 不? 该 勉? 强去做 自己 不 愿 做 的 事MultiUn MultiUn
Вместе с тем правительство сообщило, что для дальнейшего совершенствования механизмов задержания иммигрантов в Австралии был предпринят или разрабатывается ряд инициатив.
? 这 是 我 唯一? 记 得 的 俄? 语 因? 为 我的 行李 在 莫斯科 被 偷了UN-2 UN-2
Вопрос об административном задержании иммигрантов был более подробно рассмотрен в подготовленном в # году докладе ( # ), в котором сформулирован ряд конкретных рекомендаций
操 ! 你 怀 的 是? 个 女孩 ,? 买 你的 那些 粉? 红 色 垃圾 吧 !MultiUn MultiUn
Что касается постоянно расширяющейся и вызывающей озабоченность практики административного задержания иммигрантов, не имеющих документов, то отмечается нарушение принципа недискриминации в отношении нелегальных мигрантов.
神 貧 、 守貞 與 服從 是非 常 難以 遵守 的 規定UN-2 UN-2
Что касается постоянно расширяющейся и вызывающей озабоченность практики административного задержания иммигрантов, не имеющих документов, то отмечается нарушение принципа недискриминации в отношении нелегальных мигрантов
你 在哪裡...? 你 會 穿 什麼 衣服?MultiUn MultiUn
Так, беспокойство Специального докладчика вызывают два вопроса, имеющие отношение к правам человека иммигрантов в контексте борьбы с терроризмом: задержание иммигрантов и осуществление принципа невысылки.
三) 特定 对象 取得 本次 发行 的 股份 时, 对 其 用于 认购 股份 的 资产 持续 拥有 权益 的 时间 不足 #个 月UN-2 UN-2
222 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.