закруглённая圓的 oor Sjinees

закруглённая圓的

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

圓的закруглённая

曲線屋頂закруглённая крыша

voorbeelde

Согласно протоколу, означенная рана могла быть результатом воздействия высокой или низкой температуры, повреждения закругленным предметом или воздействия химических веществ.
根据该份记录,所涉伤口可能是由弯曲的物体在高温或低温的状况下造成的,也可能是化学物质造成的。

поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
耍猴兒的поводырь дрессированной обезьяны

сам подумай царь же сам у себя воровать не будет你想想 沙皇可不會偷自己的錢
你想想 沙皇可不會偷自己的錢сам подумай царь же сам у себя воровать не будет

четыре закругленных угла Зала заседания, украшенного очень большими настенными панно (примерно 11 метров в высоту и 7 метров в ширину).
大会厅四圆角,装饰了大型壁画(约11米高,7米宽)。

у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие猴的前肢長, 後肢短
猴的前肢長, 後肢短у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие

это мне будет стоить целого дня работы 這將要我作一整天的工作
這將要我作一整天的工作это мне будет стоить целого дня работы

забористый〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)
〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)забористый

да ты что , они первое место в мире занимают по производству масла看你說的 他們油類生產量世界第一
看你說的 他們油類生產量世界第一да ты что , они первое место в мире занимают по производству масла

Цвет костюма мне не пдёт這件制服的顏色不適合我
這件制服的顏色不適合我Цвет костюма мне не пдёт

хлебная водка糧食作的白酒
糧食作的白酒 хлебная водка

различных 各種各樣的
各種各樣的различных

мешок с соломой 窩囊的人
窩囊的人мешок с соломой

Он дал мне больше сдачи, чем нужно было他給了我比我需要的更多的零錢
他給了我比我需要的更多的零錢Он дал мне больше сдачи, чем нужно было

Ну,как говорится,улучшение зизни уже сегодня常言道 今天是改善生活的開始
常言道 今天是改善生活的開始Ну,как говорится,улучшение зизни уже сегодня

Вот тебе загадка! Кому нужен бесхвостый имп?這個你來說!你怎麼稱呼一隻無私的小鬼
這個你來說!你怎麼稱呼一隻無私的小鬼Вот тебе загадка! Кому нужен бесхвостый имп?

Плоская поверхность болванки должна иметь диаметр 25 мм с краями, имеющими радиус закругления (3,0 ± 0,3) м;
钢棒下截的直径必须是25毫米,边缘呈圆形,圆形半径为(3.0±0.3)毫米。

Будет тебе выволочка от начальства 你要受到上級責駡的
你要受到上級責駡的Будет тебе выволочка от начальства

ему поездка стоила недорого 他旅行花的錢不多
他旅行花的錢不多ему поездка стоила недорого

эта вещь столько и стоит這個東西也就值這麼多的錢
這個東西也就值這麼多的錢эта вещь столько и стоит

О своем наблюдении во время следующего посещения он рассказал: «Я не видел никаких закруглений.
论到第二次看见方舟,哈古皮亚说:“我看不见任何真正的曲线。

Власти решительно осудили этот гнусный антисемитский акт當局強烈譴責這令人髮指的反猶太行為
當局強烈譴責這令人髮指的反猶太行為Власти решительно осудили этот гнусный антисемитский акт

беднейший 最窮的
最窮的 беднейший

обезьяны в цирке приучены к послушанию馬戲團的猴子訓練得服服貼貼的
馬戲團的猴子訓練得服服貼貼的обезьяны в цирке приучены к послушанию

Поскольку монета символизировала голову (закругленный конец) и ноги (заостренные концы), считалось, что в деньгах заключен дух.
由于钱币有头(圆形的一端)有脚(尖锐的一端),所以有人说,这枚钱币是有神灵附身的。

好的伏特加也用在現代的醫學治療,夏妮小姐可以證明
好的伏特加也用在現代的醫學治療,夏妮小姐可以證明 Качественная водка также используется в современной медицине, мисс Шани наверняка в курсе