запасной вариант oor Sjinees
запасной вариант
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
谈判底线
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не тянула даже на запасной вариант.
你 不做 家事 你 不 尊重 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неплохо для запасного варианта, вам не кажется?
不? 过 我 想? 让 你 知道 我 不是 一?? 恶 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Контактная группа также предусмотрела запасной вариант, если это не окажется возможным.
? 这 是 我的?? 号 , 就 把? 钱 存 到 那 里UN-2 UN-2
МООНСА прорабатывает запасные варианты с региональными перевозчиками на случай потребностей в экстренной поддержке.
我? 说 了 你 不能 留在? 这 里UN-2 UN-2
Да, собственно, именно это и отражено в запасном варианте по рубрике "приоритетные действия"
你 還在 和 詹 尼 弗 · 拉 夫 · 休 伊 特約 會 嗎MultiUn MultiUn
Я признателен за тот конструктивный отклик, который я получил от региональных групп и Китая по предлагаемому запасному варианту
我? 们 在? 乔 治 ·? 卢 卡 斯 的 垃圾 房MultiUn MultiUn
На случай непредвиденных обстоятельств обговорите как запасной вариант и другое время проведения семейного поклонения.
各位 是 人? 类 的 代表?? 见 未知 生命形? 态jw2019 jw2019
Это твой запасной вариант после Шейлы?
我?????? 选 手 都完成 了 各自 的 表演OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот план- всего лишь запасной вариант
湖? 边 的 景色? 还 真不? 错 。MultiUn MultiUn
Я надеюсь, что запасные варианты, как говорили и другие ораторы, нам не пригодятся
已經 沒有 明天 了 , 帕 帕 裡 奇 先生MultiUn MultiUn
Услышать об альтернативных, запасных вариантах, причем за месяц до передачи полномочий,- это поистине весьма тревожно
我們 都玩兒 了 這 么 多 有趣 的 游戲 了, 別 這 么 掃興MultiUn MultiUn
Я надеюсь, что запасные варианты, как говорили и другие ораторы, нам не пригодятся.
? 还 要 什 么? 吗 ?- 再?? 点 阿 斯 匹? 灵 吧 !UN-2 UN-2
Вместе с тем, эта процедура сохраняется в качестве запасного варианта
?? 关 系 我 下周 末? 会 有 很多 吻MultiUn MultiUn
" о есть € Ц запасной вариант.
漢 考 克 先生 , 有 什麼 說的 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услышать об альтернативных, запасных вариантах, причем за месяц до передачи полномочий, — это поистине весьма тревожно.
我 從 沒有 過 這樣 的 經歷 和 任何人 都 沒有 過 我 只 是UN-2 UN-2
Но Контактная группа также предусмотрела запасной вариант, если это не окажется возможным
喔?? 这个 假? 设 太大? 胆 了 埃 迪MultiUn MultiUn
Вместе с тем, эта процедура сохраняется в качестве запасного варианта.
在此设定绿色成分以设定品红颜色删除级别 。UN-2 UN-2
Ряд членов Совета попечителей согласились с тем, что прежде чем вести речь о закрытии Института, МУНИУЖ следует рассмотреть «запасной» вариант.
你 也 得 告訴 我們 你 喜歡 什? 樣 的 男人 啊?UN-2 UN-2
Ряд членов Совета попечителей согласились с тем, что прежде чем вести речь о закрытии Института, МУНИУЖ следует рассмотреть «запасной» вариант
在您的地址薄中没有找到传真号码 。MultiUn MultiUn
В этом состоит вопрос, и если дело обстоит именно так, то каким запасным вариантом мы располагаем в случае возникновения подобных обстоятельств?
? 开 始? 热 身 了 我? 们 目前 一比 零,??? 还 有 半 小? 时UN-2 UN-2
Как вы знаете, в качестве запасного варианта мы использовали зал VII, который довольно уютнее, чем этот, для целей, о которых вы говорили.
官方? 说 法 是 他? 们 的 直升 机 一定?? 毁 了不是 被 R. P. G 火箭筒? 击中 就是 被... 反正? 当 你 因? 为 迷 幻? 药 的 作用?? 飘 欲仙UN-2 UN-2
Кроме того, концентрация знаний повышает опасность того, что один или несколько членов группы станут незаменимыми и у организации не будет запасного варианта
一) 因 故意 犯罪 被 判处 刑罚, 刑罚 执行 完毕 未逾 三年MultiUn MultiUn
На самом деле, маяки больше не поддерживаются и не обновляются, и LORAN, единственный запасной вариант к GPS, был закрыт в прошлом году.
那些 优 秀 班 里 的 除了??? 还 是??ted2019 ted2019
Второй вариант встретил наибольшую поддержку еще и потому, что он был выражен в качестве запасного варианта многими государствами, поддержавшими первый и третий варианты.
你? 们 要? 长 途? 飞 行 去 找 守? 护 神UN-2 UN-2
Второй вариант встретил наибольшую поддержку еще и потому, что он был выражен в качестве запасного варианта многими государствами, поддержавшими первый и третий варианты
他們 是 訓練 有 素 的 軍人僅僅 深入 別國 # 公 里 遠 我們 不必 出動MultiUn MultiUn
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.